仕払の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 225件
仕上がった仕事量に応じて賃金を支払うこと例文帳に追加
the action of paying someone based on the amount of work done - EDR日英対訳辞書
延べ払いという,代金の支払を一定期間後に延ばす支払方法の契約で商品を仕入れること例文帳に追加
an act of buying inventory with an agreement of deferred payment - EDR日英対訳辞書
1個いくら[仕事のでき高]で職人に払う.例文帳に追加
pay a worker by the piece - 研究社 新英和中辞典
仕事量に準じて報酬をお支払いいたします.例文帳に追加
We'll pay you in proportion to the amount of work you do. - 研究社 新和英中辞典
君の賃金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加
You'll be paid according to the amount of work you do. - Tatoeba例文
君の資金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加
You'll be paid according to the amount of work you do. - Tatoeba例文
君がする仕事の量に応じて金を払おう。例文帳に追加
We will pay you according to the amount of work you do. - Tatoeba例文
仕事量に応じて報酬が支払われます。例文帳に追加
You'll be paid according to the amount of work you do. - Tatoeba例文
驚かしという,鳥獣を追い払う仕掛け例文帳に追加
an object used to frighten birds and animals, called {'odokashi'} - EDR日英対訳辞書
どんな犠牲を払ってでも彼女に仕返ししてやる例文帳に追加
I'll get even with her at any price. - Eゲイト英和辞典
君の賃金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加
You will be paid according to the amount of work you do. - Tanaka Corpus
君の資金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加
You will be paid according to the amount of work you do. - Tanaka Corpus
君がする仕事の量に応じて金を払おう。例文帳に追加
We will pay you according to the amount of work you do. - Tanaka Corpus
子供が いるんなら 日払いの仕事じゃなくて➡例文帳に追加
As you have a child, instead of a daily paid job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ソウルには金を払ってる 彼が仕事をうまくやる例文帳に追加
Not you. i'm paying saul. he can do the job just fine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼の仕事に不満を申し立て 支払いを保留した例文帳に追加
They filed a complaint about his work and withheld payment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2つ3つ仕事すれば 頭金も払えるさ例文帳に追加
Two or three more jobs, you can put a down payment on steel pier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フリーランスの仕事が終わり、支払いのために例文帳に追加
My freelance job ended. and I had to get a fulltime job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
被仕分け物の損傷や払い出し装置の破損を未然に防止できる仕分け設備を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting facility capable of preventing any damage of an object to be sorted or breakage of a delivering device in advance. - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |