| 意味 | 例文 (999件) |
付いての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3219件
付いてきてください。例文帳に追加
Please follow me. - Tatoeba例文
付いてきてください。例文帳に追加
Please, follow me. - Tatoeba例文
部屋は片付いていない。例文帳に追加
The room is untidy. - Weblio Email例文集
気付いたら寝ていた。例文帳に追加
When I noticed it was sleeping. - Weblio Email例文集
私は彼に付いて行った。例文帳に追加
I followed him. - Weblio Email例文集
吸い付いて離れぬ例文帳に追加
to stick fast to anything - 斎藤和英大辞典
級に付いていけるか例文帳に追加
Can you keep up with your class? - 斎藤和英大辞典
よく気付いてくれたね。例文帳に追加
Good catch. - Tatoeba例文
金が付いている版例文帳に追加
plate with gold - 日本語WordNet
カムが付いている例文帳に追加
has cams attached to it - 日本語WordNet
車に付いている棚例文帳に追加
a rack attached to a vehicle - 日本語WordNet
(目や耳に)付いて残る例文帳に追加
to suddenly take notice of something - EDR日英対訳辞書
札が付いている物例文帳に追加
a thing with a tag attached to it - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
