「以上は」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出す以上は早くだせ。例文帳に追加

If you give at all, give quickly. - Tatoeba例文

出す以上は早くだせ。例文帳に追加

If you give at all, give quickly.  - Tanaka Corpus

あれ以上のものはない。例文帳に追加

Nothing is more than that. - Weblio Email例文集

それは確信以上だった。例文帳に追加

It was beyond belief. - Weblio Email例文集

質問は以上です例文帳に追加

I don't have any more questions. - Weblio Email例文集

質問は以上です例文帳に追加

That is all my questions.  - Weblio Email例文集

現時点では以上です。例文帳に追加

That is all for now.  - Weblio Email例文集

自己紹介は以上です複数の人が自己紹介を終わったあとに言う場合。 例文帳に追加

That ends the self-introductions.  - Weblio Email例文集

彼以上のばかはいない.例文帳に追加

He's the biggest fool going.  - 研究社 新英和中辞典

これは 10 ドル以上した.例文帳に追加

This cost over $10.  - 研究社 新英和中辞典

株は平価以上例文帳に追加

The shares are above par―at a premium.  - 斎藤和英大辞典

結果は想像以上だ例文帳に追加

The result is beyond my expectations  - 斎藤和英大辞典

結果は想像以上だ例文帳に追加

The result exceeds my expectations.  - 斎藤和英大辞典

大要は以上の如し例文帳に追加

The outline is as stated above.  - 斎藤和英大辞典

結果は希望以上だ例文帳に追加

The result exceeds my expectations―The result is beyond expectation―beyond my expectations.  - 斎藤和英大辞典

結果は予期以上だ例文帳に追加

The result exceeds my expectations  - 斎藤和英大辞典

結果は予期以上だ例文帳に追加

The result is beyond my expectations.  - 斎藤和英大辞典

器量は並以上だ例文帳に追加

She has personal charms above the average.  - 斎藤和英大辞典

これ以上は無理ですこれ以上の事ができない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I can't do anything more than this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理ですこれ以上何かを足していくことが出来ない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I can't add on anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です（会社などが）「これ以上出費を抑える（または値段を下げる）事ができない」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

We can't cut back on the prices anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です「これ以上日付を延ばす事はできない」という意味の表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

We're unable to push the dates any further.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です「これ以上延期できません」という意【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

We're unable to postpone it any further.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理ですつらいことをもう我慢できないという場合【通常の表現】 例文帳に追加

I can't take this anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です食べ放題のレストランで、お腹がいっぱいになってもう食べられないという場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

That's it for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です居酒屋などで、もう飲めないという場合【通常の表現】 例文帳に追加

No more, please.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です今日はもう仕事をしないという場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I've done my dash for today.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

診察は以上です。例文帳に追加

That's it for your medical exam. - Tatoeba例文

健康は富以上だ。例文帳に追加

Health is above wealth. - Tatoeba例文

これ以上は言えない。例文帳に追加

No more can be said. - Tatoeba例文

これ以上のものはない。例文帳に追加

This is as good as any. - Tatoeba例文

これ以上は飲めません。例文帳に追加

I can't drink any more. - Tatoeba例文

あなたは18歳以上ですか？例文帳に追加

Are you over 18? - Tatoeba例文

それ以上はできない。例文帳に追加

I can't do any more than that. - Tatoeba例文

私は18歳以上です。例文帳に追加

I'm over eighteen. - Tatoeba例文

これ以上は言わないよ。例文帳に追加

I'll say no more. - Tatoeba例文

それ以上言う気はないよ。例文帳に追加

I'll say no more. - Tatoeba例文

腫瘍は2cm以上ある。例文帳に追加

the tumor is more than 2 centimeters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は6フィート以上ある例文帳に追加

He tops six feet. - Eゲイト英和辞典

100以上あるはずだ。例文帳に追加

There is supposed to be over a hundred. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

診察は以上です。例文帳に追加

That's it for your medical exam.  - Tanaka Corpus

健康は富以上だ。例文帳に追加

Health is above wealth.  - Tanaka Corpus

これ以上は言えない。例文帳に追加

No more can be said.  - Tanaka Corpus

これ以上のものはない。例文帳に追加

This is as good as any.  - Tanaka Corpus

三犯以上の累犯例文帳に追加

Third or Further Repeated Conviction  - 日本法令外国語訳データベースシステム