「仮想コンソール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最初の仮想コンソールへは Ctrl+Alt+F1 で戻れます。例文帳に追加

Ctrl+Alt+F1 would return you to the first virtual console.  - FreeBSD

4. 仮想コンソールを80x60 行モードに設定する例文帳に追加

4 Setting a virtual console to 80x60 line mode  - FreeBSD

初期設定では、FreeBSD は 8 つの仮想コンソールを立ち上げます。例文帳に追加

The FreeBSD tree added shared libraries and fixed some bugs.  - FreeBSD

端末, 仮想コンソールと端末, シリアル端末例文帳に追加

Acrobat Reader, Acrobateader address redirection, Address Redirection  - FreeBSD

コード表示1.5: 仮想コンソールの定義例文帳に追加

Code Listing1.5: The virtual consoles definition  - Gentoo Linux

仮想コンソールを無効にするもっとも簡単な方法は、 コンソールを off にすることです。例文帳に追加

The easiest way to disable a console is by turning it off.  - FreeBSD

このファイルには、他の仮想コンソール、シリアルポートおよび仮想端末のエントリも含まれています。例文帳に追加

This file also contains entries for the other virtual consoles, serial ports, and pseudo-ttys.  - FreeBSD

標準の FreeBSDインストールでは、 3 枚 (3.3-RELEASE では 8 枚)の仮想コンソールが有効になっていて、 Alt-F1、Alt-F2、 Alt-F3 で仮想コンソール間の切替えを行ないます。例文帳に追加

The default FreeBSD installation has eight virtual consoles enabled. Alt+F1, Alt+F2, Alt+F3, and so on will switch between these virtual consoles.  - FreeBSD

8.7. Xから仮想コンソールに切替えるにはどうすればよいのですか?例文帳に追加

How do I access the virtual consoles from X?11.12.  - FreeBSD

仮想コンソールへ戻るには Ctrl+Alt+Fnを使ってください。例文帳に追加

How do I access the virtual consoles from X? Use Ctrl+Alt+F n to switch back to a virtual console.  - FreeBSD

FreeBSD は、異なる仮想コンソールを複数表示するように設定できます。例文帳に追加

The VM system also became more sophisticated.  - FreeBSD

別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル例文帳に追加

However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees.  - FreeBSD

たとえば、一つ目の仮想コンソール ttyv0のエン トリもこのファイルにあります。例文帳に追加

For example, the first virtual console ttyv0 has an entry in this file.  - FreeBSD

マウスデーモンである moused を起動し、仮想コンソールでマウスポインタを有効にしてください。 #例文帳に追加

Run the mouse daemon, moused(8) , and turn on the mouse pointer in the virtual console:#  - FreeBSD

X のセッションへ戻るには X の走っている仮想コンソールへ切り替える必要があります。例文帳に追加

To return to the X session, you must switch to the virtual console running X.  - FreeBSD

ここで、仮想コンソール が非常に役に立ちます。例文帳に追加

Things like COFF, ECOFF, and a few obscure others were invented and their limitations explored before things seemed to settle on ELF. In addition, program sizes were getting huge and disks (and physical memory) were still relatively small so the concept of a shared library was born.  - FreeBSD

FreeBSD では Alt-F1, Alt-F2 から Alt-F8 までを、別の仮想コンソールに切り替えるのに使えます。例文帳に追加

Lots of hacks were done to the a.out format to allow all of these things to happen, and they basically worked for a time.  - FreeBSD

そして、それを変更してコンパイルし直すことで仮想コンソールの数を変更できた。例文帳に追加

h: #define NR_CONSOLES 8)and could be changed by editing and recompiling.  - JM

カーネルバージョン 1.1.54 以降では仮想コンソールが必要とされる時はすぐに動作中に作成される。例文帳に追加

Since version 1.1.54 virtual consoles are created on the fly, as soon as they are needed.  - JM

このデバイスファイル (device file) は現在表示されている仮想コンソール端末のメモリを参照する。例文帳に追加

It refers to the memory of the currently displayed virtual console terminal.  - JM

画像処理条件を設定するための端末として、表示装置３に仮想コンソールを構成する。例文帳に追加

As a terminal for setting image processing conditions, a virtual console is constituted on the display device 3. - 特許庁

内部にＪａｖａ仮想マシン１０１と、コンソール１０７とを有して構成される。例文帳に追加

This optimization system is constituted of a Java virtual machine 101 and a console 107 inside. - 特許庁

あなたが仮想端末を 8個用意している場合は X を 9 番目の コンソールにいるはずで、 Alt+F9 を使うことになります。 訳注: X に戻るには、 3 枚の仮想コンソールが有効になっている場合は Alt-F4 です。例文帳に追加

If you have eight active virtual terminals then X will be running on the ninth, and you would use Alt+F9 to return.  - FreeBSD

この設定はもともと埋め込まれているわけではなく、インストールしたものが、もっと多いまたは少ない数の仮想コンソールで起動するように、容易にカスタマイズできます。 仮想コンソールの数と 設定は /etc/ttys ファイルに書かれています。例文帳に追加

The GNU folks that originally wrote these programs rewrote them and added simpler support for building cross compilers, plugging in different formats at will, and so on.  - FreeBSD

仮想コンソールには画像処理装置操作信号を生成し画像処理装置に出力する機能を割り当てられた複数の仮想コンソール部品が配列される。例文帳に追加

On the virtual console, a plurality of virtual console components to which a function of generating the image processor operation signal and outputting the signal to the image processor is assigned are arrayed. - 特許庁

一つ以上の仮想コンソールと X の 両方でマウスを使いたい場合、 Q: 2.11.を参照して moused を設定してください。例文帳に追加

If you wish to use your mouse on one or more virtual consoles, and use X, see Q: 4.5.4. and set up moused.  - FreeBSD

そこで ログイン名とパスワードを入力すると 1番目の仮想コンソール上で仕事 (あるいは遊び) を始めることができます。例文帳に追加

You can then type in your login name and password and start working (or playing!) on the first virtual console.  - FreeBSD

Alt-F2 を押す (Alt キーを押しながら F2 キーを押す) と、 2 番目の「仮想コンソール」でログインプロンプトが待機していることがわかります。例文帳に追加

Just do Alt+F2 (hold down the Alt key and press the F2 key), and you will find a login prompt waiting for you on the second virtual console!  - FreeBSD

キーボード上である組合せのキーを押せば、その中の一つから他の仮想コンソールのどれかに切り替えられます。例文帳に追加

While each one of these advancements was done using the a.out format, its usefulness was stretched more and more with each new feature.  - FreeBSD

もしあなたが X をコマンドラインから 実行していたのであれば(たとえば startx を使う) Xのセッションはそれを実行したテキストコンソールではなく最初の使われていない仮想コンソールに割り当てられているはずです。例文帳に追加

If you invoked X from the command line, (e.g., using startx) then the X session will attach to the next unused virtual console, not the text console from which it was invoked.  - FreeBSD

それぞれのコンソールは、個別の出力チャンネルを持っており、 また FreeBSDはある仮想コンソールから次に切り替えるのに応じて、キーボード入力とモニター出力を適切につなぎ直します。例文帳に追加

In addition, people wanted to dynamically load things at run time, or to junk parts of their program after the init code had run to save in core memory and swap space.  - FreeBSD

rcが完了したら、initプロセスは、以下のように、どの仮想コンソールを有効にすべきで、何のコマンドがそれぞれのコンソールで実行されなければならないかを決定します。例文帳に追加

When rc has finished, init decides what virtual consoles it should activate and what commands need to be run at each console: - Gentoo Linux

コンソールドライバーはマウスのデバイスや種類について知る方法がないので、仮想ターミナルドライバーがマウス更新の ioctl を受け取った時だけ、マウスステータスリポートがコンソールの入力ストリームに送られる。例文帳に追加

Because the console driver has no way to know the device or type of the mouse, these reports are returned in the console input stream only when the virtual terminal driver receives a mouse update ioctl.  - JM

ウィンドウサイズはカーネル内に保持されるが、カーネルによって使用されない(仮想コンソールの場合は例外であり、新しいフォントを読み込んだ場合など、仮想端末のサイズが変更された場合、カーネルはウィンドウサイズを更新する)。例文帳に追加

Window sizes are kept in the kernel, but not used by the kernel (except in the case of virtual consoles, where the kernel will update the window size when the size of the virtual console changes, for example, by loading a new font).  - JM

syscons (デフォルトのコンソールドライバ) を使っているのであれば、それぞれの仮想スクリーンでマウスポインターをサポートするように FreeBSD を設定できます。例文帳に追加

Why does my mouse not work with X? If you are using syscons(4) (the default console driver), you can configure FreeBSD to support a mouse pointer on each virtual screen.  - FreeBSD

仮想コンソールは、簡単にいうと、ネットワークや Xを動かすなどの複雑なことを行なわずに、いくつかのセッションを同時に行なうことを可能にします。例文帳に追加

Virtual consoles, put simply, enable you to have several simultaneous sessions on the same machine without doing anything complicated like setting up a network or running X.  - FreeBSD

より多くの仮想コンソールを有効にするには、 /etc/ttys (ttys(5) 参照) を編集してVirtual terminals のコメント行の後に ttyv4 からttyvc の手前までのエントリを加えます(以下の例は先頭には空白は入りません)。例文帳に追加

To enable more of them, edit /etc/ttys (see ttys(5) ) and add entries for ttyv8 to ttyvc after the comment on Virtual terminals:  - FreeBSD

最後に、すべてのスクリプトが実行されたら、initプロセスは、agettyという特別なプロセスを端末(ターミナル)にくっつけて、端末(ほとんどが、Alt-F1、Alt-F2などの下に隠される仮想コンソール)を有効にします。例文帳に追加

Finally, when all scripts are executed, init activates the terminals(in most cases just the virtual consoles which are hidden beneath Alt-F1,Alt-F2, etc.) attaching a special process called agetty to it.  - Gentoo Linux

SuperProbe 注意 -SuperProbeプログラムを実行する際には (特にコンソール上の仮想端末機能をサポートしていない OS を使っている場合)、標準出力をファイルにリダイレクトすると良い。例文帳に追加

SuperProbe Note - you may want to redirect stdout to a file when you run SuperProbe (especially if your OS does not support Virtual Terminals on the console). - XFree86

ハイパーバイザはオペレータ・パネルやシステム・コンソール等の共有リソースをエミュレートし、それら共有リソースの仮想コピーを複数の論理区画それぞれに与える。例文帳に追加

The hypervisor emulates the shared resources such as an operator panel and a system console and provides virtual copies of the shared resources to each of the plural logical sections. - 特許庁

制御部２において仮想的な信号処理手段がエミュレートされ、制御部２はラーニングコンテンツに基づいて所定の操作の指示をバス６，７を介してコンソール部３に送る。例文帳に追加

The control section 2 emulates a virtual signal processing means and, on the basis of the learning content, transmits instruction of prescribed operation to a console section 3 via the buses 6 and 7. - 特許庁

仮想ＶＰＮなどのセキュア・ネットワーク経由でゲーム・コンソールなどの制限付き専用装置と通信するセキュア環境の外部の、汎用コンピュータによるセキュア・データ及びサービスへのアクセスを管理すること。例文帳に追加

To manage an access to secure data and services by a general-purpose computer outside a secure environment which communicates with a restricted dedicated device such as a game console via a secure network such as a virtual VPN. - 特許庁

後方散乱データを採取する画像化素子についての情報を識別する方法及びデバイスは、複数の仮想病理学分類木を有するオペレーションコンソールが、その画像化素子を使用して採取したデータを解析するために適切なＶＨ分類木を選択することを可能にするために提供される。例文帳に追加

A method and a device for identifying information about an imaging element for collecting the back scattering data are provided so that an operation console having a plurality of virtual pathology classification trees can select a proper VH classification tree for analyzing data collected using the imaging element. - 特許庁

管理コンソールおよび仮想サーバを実行するコンピュータをプライマリ管理コンピュータ１００Ａからセカンダリ管理コンピュータ１００Ｂに変更する場合、二つのコンピュータ間でユーザ管理情報、機器管理情報、監査ログ情報プール、管理ポリシー情報の同期をとる。例文帳に追加

When the computer for executing a management console and a virtual server is changed from a primary management computer 100A to a secondary management computer 100B, user management information, equipment management information, auditing log information pools and management policy information are synchronized between two computers. - 特許庁

コンソール１０からのバックアップ要求をバックアップ情報作成部５が受け、書込みコントローラ部２は、データファイル３に対する書込みを禁止して、データ入出力部１から与えられるデータファイル３への書込み要求の書込み先を仮想ファイル4に変更する。例文帳に追加

A backup information preparing part 5 receives a backup request from a console 10 and a write controller part 2 inhibits write to a data file 3 and changes the write destination of a write request to the data file 3 applied from a data input/output part 1 to a virtual file 4. - 特許庁