「会社の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

銀行の子会社の範囲等例文帳に追加

Scope of Bank's Subsidiary Companies, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会社の在り方の検討例文帳に追加

Review of the Status of the Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのタクシー会社の社員証。例文帳に追加

An employee ID card of the taxi company  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. 受託会社の評価結果の利用例文帳に追加

b. Use of service organization assessment results  - 金融庁

（1）会社制度の改正等の動き例文帳に追加

(1) Reform of the company system and other developments - 経済産業省

昨日は何時まで会社にいたの？例文帳に追加

What time were you in the office until yesterday?  - Weblio Email例文集

彼はそのまま会社に残る。例文帳に追加

He remains in the company like that.  - Weblio Email例文集

昨日、その会社を辞めました。例文帳に追加

I quit that company yesterday.  - Weblio Email例文集

会社の飲み会に参加しました。例文帳に追加

I participated in the company's drinking party.  - Weblio Email例文集

彼女はその会社を辞めると決めた。例文帳に追加

She decided to quit that company.  - Weblio Email例文集

彼女はその会社を辞める。例文帳に追加

She'll quit that job.  - Weblio Email例文集

彼女は会社のブレーンだ.例文帳に追加

She's the brains of the company.  - 研究社 新英和中辞典

社会[会社]の出世階段を上る.例文帳に追加

move up the social [corporate] ladder  - 研究社 新英和中辞典

その会社は不景気を乗り切った.例文帳に追加

The company rode out the recession.  - 研究社 新英和中辞典

彼は会社随一の切れ者だ.例文帳に追加

He is one of the shrewdest men in our company.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその会社で働いている.例文帳に追加

She works for the company.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその会社に満足している。例文帳に追加

She is pleased with the company. - Tatoeba例文

会社の最も望ましい資産例文帳に追加

the most desirable assets of a corporation  - 日本語WordNet

彼女はあの会社にコネがきく例文帳に追加

She has a pull with the company. - Eゲイト英和辞典

彼女は父親の会社を辞めた。例文帳に追加

She quit the company of her father. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハ　その他の会社であって、当該保険会社の子会社である銀行の子会社のうち内閣府令で定めるもの例文帳に追加

(c) Any other company which is a subsidiary of a bank that is itself a subsidiary of the Insurance Company and specified by a Cabinet Office Ordinance;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算相互会社の能力例文帳に追加

Capacity of Liquidation Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算株式会社の能力例文帳に追加

Capacity of Liquidating Stock Companies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算持分会社の能力例文帳に追加

Capacity of Liquidating Membership Companies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　破綻保険会社（外国保険会社等を除く。）と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社が存続することとなるもの例文帳に追加

(ii) The survival, by a merger of a Bankrupt Insurance Company (excluding a Foreign Insurance Company, etc.) and another Insurance Company, of that other Insurance Company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会社更生法の適用申請例文帳に追加

filing for application of the Corporate Reorganization Act  - Weblioビジネス英語例文

私は自分の会社を経営している。例文帳に追加

I run my own business .  - Weblio Email例文集

１つの会社ごとに5000万人以上例文帳に追加

more than 50 million per company  - Weblio Email例文集

彼はその会社で働いていた。例文帳に追加

He has worked at that company.  - Weblio Email例文集

私の兄は会社を持っています。例文帳に追加

My father runs a company. - Weblio Email例文集

若い会社への融資は困難だ。例文帳に追加

Giving loans to young companies is difficult.  - Weblio Email例文集

会社の業績を回復させる。例文帳に追加

To recover the company's performance.  - Weblio Email例文集

貴方は会社を辞めるのですか？例文帳に追加

Are you quitting the company?  - Weblio Email例文集

会社の窓口を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the company window.  - Weblio Email例文集

この会社を8月20日に辞めます。例文帳に追加

I will quit this company on August 20th.  - Weblio Email例文集

多分その会社に戻ります。例文帳に追加

I will probably return to that company.  - Weblio Email例文集

この会社は機械を製造します。例文帳に追加

This company manufactures machines.  - Weblio Email例文集

その会社が工場を建てる。例文帳に追加

That company is building a factory.  - Weblio Email例文集

私は前の会社を退職しました。例文帳に追加

I resigned from the previous company.  - Weblio Email例文集

彼は会社の金を流用した。例文帳に追加

He appropriated the companies money.  - Weblio Email例文集

我社はその会社を買収する。例文帳に追加

Our company purchased that company.  - Weblio Email例文集

すべての会社で売上が落ちている。例文帳に追加

In all companies, prices have dropped.  - Weblio Email例文集

私の父は会社に勤めています。例文帳に追加

My father works in the company.  - Weblio Email例文集

ここは景気のいい会社ですね。例文帳に追加

This is a prosperous company, isn't it?  - Weblio Email例文集

その会社は買収される。例文帳に追加

That company is purchased.  - Weblio Email例文集