「伝え話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は妻に楽しい話を伝える。例文帳に追加

I tell funny stories to my wife. - Weblio Email例文集

電話で行けない旨を伝えた.例文帳に追加

I phoned to say I couldn't come.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の話をゆがめて伝えた。例文帳に追加

He has distorted my speech. - Tatoeba例文

折り返し電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell him to call you back. - Tatoeba例文

これらの話は、口伝に伝えられた例文帳に追加

these stories were transmitted by word of mouth  - 日本語WordNet

電話で伝えられるメッセージ例文帳に追加

a message transmitted by telephone  - 日本語WordNet

誤って伝えられた話例文帳に追加

incorrect information that has been conveyed  - EDR日英対訳辞書

話し伝えることができる例文帳に追加

to be able to tell  - EDR日英対訳辞書

昔から言い伝えられてきた話例文帳に追加

a popular story handed down orally from past generations  - EDR日英対訳辞書

彼は私の話をゆがめて伝えた。例文帳に追加

He has distorted my speech.  - Tanaka Corpus

折り返し電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell him to call you back.  - Tanaka Corpus

次のような逸話が伝えられている。例文帳に追加

There is an episode as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、この逸話は男谷信友の話とも伝えられる。例文帳に追加

However, this anecdote is also said to be a story by Nobutomo ODANI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本各地に様々な言い伝えや民話・昔話などが伝わっている。例文帳に追加

Various legends, folktales and old stories are passed down in various regions in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。例文帳に追加

Please have her call me back.  - Weblio Email例文集

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？例文帳に追加

Shall I have her call you back later?  - Weblio Email例文集

私は彼に電話するように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call.  - Weblio Email例文集

それが私が一番伝えたい話です。例文帳に追加

That is the story that I want to tell the most.  - Weblio Email例文集

彼が戻って来たらあなたに電話をするように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call you once he returns.  - Weblio Email例文集

私から電話のあったことを彼に伝えてください。例文帳に追加

Please tell him there was a call from me.  - Weblio Email例文集

彼に電話を掛け直すように伝えておきましょうか？例文帳に追加

Shall I tell him to call back?  - Weblio Email例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。例文帳に追加

I will tell you what I needed to speak to you about.  - Weblio Email例文集

彼に私から電話があったと伝えてください。例文帳に追加

Please tell him that I called.  - Weblio Email例文集

私はあなたに電話するよう彼女に伝えます。例文帳に追加

I'll tell her to call you.  - Weblio Email例文集

あなたから彼に電話があったことを伝えます。例文帳に追加

I will tell him that there was a call from you.  - Weblio Email例文集

彼女が戻ったらあなたに電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell her to call you when she gets back.  - Weblio Email例文集

彼に折り返し電話下さいと伝えてください。例文帳に追加

Please tell him to phone me back.  - Weblio Email例文集

彼にあなたへ電話するように伝えます。例文帳に追加

I told him to call you.  - Weblio Email例文集

彼が戻ってきたら、私に電話するように伝えてください。例文帳に追加

Please tell him to call me when he gets back.  - Weblio Email例文集

私は彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。例文帳に追加

I will basically tell him that there was a call from you.  - Weblio Email例文集

私は彼にあなたから電話があったことをお伝えします。例文帳に追加

I will tell him that there was a call from you.  - Weblio Email例文集

私は彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call you back.  - Weblio Email例文集

私は彼に折り返し電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell him to call back.  - Weblio Email例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？例文帳に追加

Can you tell him to call me back? - Weblio Email例文集

電話を折り返すように彼に伝えますか？例文帳に追加

Can you tell him to call me back? - Weblio Email例文集

私は英語で伝えたい事を話せるようになりたい。例文帳に追加

I want to become able to say what I want to in English. - Weblio Email例文集

私はあなたに折り返し電話するように彼に伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call you back.  - Weblio Email例文集

私はこの話を多くの人に伝えていこうと思った。例文帳に追加

I thought about telling this story to many people. - Weblio Email例文集

彼に折り返し電話をするように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call back. - Weblio Email例文集

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。例文帳に追加

Please tell everyone who looked after me I said thank you.  - Weblio Email例文集

後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to tell you about this later on the phone.  - Weblio Email例文集

さて次はきょうのいちばん重要な話題をお伝えしましょう.例文帳に追加

Now for today's main topic.  - 研究社 新英和中辞典

その話は今なお美談として言い伝えられている.例文帳に追加

The story is still told to this day with undiminished admiration.  - 研究社 新和英中辞典

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。例文帳に追加

He sent me the message by telephone. - Tatoeba例文

彼に私から電話があったことをお伝えいただけますか。例文帳に追加

Will you tell him I called? - Tatoeba例文