1016万例文収録!

「伝播する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 伝播するの意味・解説 > 伝播するに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

伝播するの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3659



例文

病菌を伝播する例文帳に追加

to disseminate disease-germs  - 斎藤和英大辞典

新思想を伝播する例文帳に追加

to propagate new ideasdisseminate new ideas  - 斎藤和英大辞典

誘電体中を伝播するマイクロ波の伝播モードを指定の伝播モードに規制すること。例文帳に追加

To regulate a mode of propagation of microwave through the dielectric to a specified mode. - 特許庁

これらの特徴を伝播する例文帳に追加

propagate these characteristics  - 日本語WordNet

例文

東洋から西洋へ伝播する例文帳に追加

of something from Asia, to be introduced into Europe  - EDR日英対訳辞書


例文

伝播するパラメータの不確実性例文帳に追加

Propagated parameter uncertainty  - 経済産業省

これにより、コア12を伝播する光とクラッド14を伝播する光との干渉が防止される。例文帳に追加

Thus, interference is prevented between light propagating in the core 12 and light propagating in the cladding 14. - 特許庁

伝播遅延算出部15は、伝播遅延増加率に基づき、各論理回路及び半導体集積回路の伝播遅延を算出する例文帳に追加

A propagation delay calculation unit 15 calculates propagation delays of each logic circuit and the semiconductor integrated circuit based on the propagation delay increase rate. - 特許庁

伝播時間補正部38は、実測された伝播時間と算出された補正係数とに基づいて温度補正後の伝播時間を算出する例文帳に追加

A propagation time correction part 38 calculates the propagation time after temperature correction based on the measured propagation time and the calculated correction coefficient. - 特許庁

例文

路側装置2は、サグ領域における減速伝播比を算出し、減速伝播比が減速伝播比しきい値を超えるか否かを判定する例文帳に追加

The road side device 2 calculates a deceleration propagation ratio in a sag area and determines whether the deceleration propagation ratio exceeds a deceleration propagation ratio threshold or not. - 特許庁

例文

プラズモンが生成可能な材料から構成されて光の伝播方向に延在する第1伝播部121、および誘電体から構成されて第1伝播部121と接して光の伝播方向に延在する第2伝播部122を有する伝播制御部102を備える。例文帳に追加

The optical switch comprises a propagation control part 102 having: a first propagation part 121 which is constituted with material capable of generating plasmon and is extended in the propagation direction of light; and a second propagation part 122 which is constituted with a dielectric and is extended in the propagation direction of light while being in contact with the first propagation part 121. - 特許庁

この表面プラズモンが伝播するエッジは、非常に狭い伝播領域となっている。例文帳に追加

The edge propagated by the surface plasmon is an extremely narrow propagation region. - 特許庁

さらに、減速伝播比が減速伝播比しきい値を超えた回数を計測する例文帳に追加

Further, the road side device 2 measures the number of times at which the deceleration propagation ratio exceeds the deceleration propagation ratio threshold. - 特許庁

測定ビームと基準ビームは、所定のエリア内のほぼ等しい伝播光路に沿って伝播する例文帳に追加

The measuring beam(s) and the reference beam(s) are propagated along substantially equal propagation optical paths within the prescribed area. - 特許庁

リブ(312)は放射線が伝播する導波路を形成する例文帳に追加

The rib (312) forms a waveguide along which radiation propagates. - 特許庁

病毒は水や空気の媒介によって伝播する例文帳に追加

Disease-germs are disseminated by the agency ofthrough the medium of―through the instrumentality ofair or water.  - 斎藤和英大辞典

病毒は空気や水の媒介によって伝播する例文帳に追加

Disease-germs are disseminated by the agency of air or water.  - 斎藤和英大辞典

病毒は水や空気の媒介によって伝播する例文帳に追加

Disease-germs are disseminated by the agency of air or water.  - 斎藤和英大辞典

マラリヤは蚊の媒介によって伝播する例文帳に追加

Malaria is spread by the mosquito.  - 斎藤和英大辞典

空気を通して音または光を伝播する例文帳に追加

propagate sound or light through air  - 日本語WordNet

アブラムシは植物の病気を伝播する例文帳に追加

aphids are transmitters of plant diseases  - 日本語WordNet

結晶内の光の伝播について研究する学問例文帳に追加

a branch of physics called crystal optics  - EDR日英対訳辞書

波面という,波動が伝播するときにできる面例文帳に追加

a phase of a wave in motion  - EDR日英対訳辞書

文化圏説という,文化伝播に関する学説例文帳に追加

a doctrine concerning propagation of culture called {the cultural zone theory}  - EDR日英対訳辞書

文化伝播論という,文化に関する考え方例文帳に追加

a theory about culture called {culture propagation theory}  - EDR日英対訳辞書

(1)リスクの伝播に対する管理態勢例文帳に追加

(1) Management System for Risk Contagion  - 金融庁

危機の伝播を抑制するための方策例文帳に追加

Measures to curb the spread of a crisis  - 金融庁

その伝播を阻止するには危機予防策が重要。例文帳に追加

It has demonstrated the importance of crisis prevention measures to deter contagion.  - 財務省

リアクトルの振動の伝播を、より効果的に抑制する例文帳に追加

To suppress more effectively the propagation of vibrations from a reactor. - 特許庁

SOA401を伝播する光はその伝播方向により飽和特性が異なるので、ループ内を右回りに伝播する光407と左回りに伝播する光406の飽和特性が変化する例文帳に追加

The light propagating the SOA 401 varies saturation characteristics according to its propagation direction, thereby the saturation property of the light 407 propagating through the loop in the clockwise direction and the light 406 propagating in the counterclockwise direction are changed. - 特許庁

情報の伝播をシミュレートする情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR SIMULATING PROPAGATION OF INFORMATION - 特許庁

伝播環境に適した変調方式に変更すること。例文帳に追加

To enable a modification into a modulation system suitable for a propagation environment. - 特許庁

超音波は、伝達媒体である水を介して伝播する例文帳に追加

Ultrasonic wave is propagated via water serving as a propagation medium. - 特許庁

架線の波動伝播速度を測定する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING WAVE-MOTION TRANSMITTING VELOCITY OF WIRE - 特許庁

RTT計測部35は、往復伝播時間(RTT)を計測する例文帳に追加

An RTT measuring part 35 measures a round-trip propagation time (RTT). - 特許庁

伝播環境に適したアンテナ選択を実現すること。例文帳に追加

To achieve antenna selection suitable for the propagation environment. - 特許庁

伝播性を有するクロチアニジン製剤例文帳に追加

CLOTHIANIDIN PREPARATION HAVING COMMUNICABILITY - 特許庁

耐脆性き裂伝播性を有する溶接構造体例文帳に追加

WELD STRUCTURE HAVING BRITTLE CRACK PROPAGATION RESISTANCE - 特許庁

ドア本体1dは、ドア底面1cまたはドア上面1uに開口すると共に音が伝播し得る伝播通路2、7と、伝播通路2、7を形成する伝播通路形成部材3、8とを有する例文帳に追加

The door body 1d has propagation passages 2, 7 opened to the door bottom face 1c or the door upper face 1u and propagating sound, and propagation passage forming members 3, 8 forming the propagation passages 2, 7. - 特許庁

この発明の超音波伝播速度測定方法では、伝播距離を変えた2回の伝播時間t1,t2を測定し、内輪10の軌道面10Aを超音波の波動が伝播する速度Vを算出する例文帳に追加

The ultrasonic propagation velocity measuring method comprises the steps of measuring propagation times t1 and t2 twice with different propagation distances and calculating the velocity V at which the ultrasonic wave propagates on a raceway plane 10A of an inner ring 10. - 特許庁

伝播速度算出部404は、測定された動脈の伝播時間および算出された伝播距離を用いて動脈硬化度の指標としての伝播速度を算出する例文帳に追加

The propagation speed calculation section 404 calculates the propagation speed as the index of arteriosclerosis by using the measured propagation time of the arteria and the calculated propagation distance. - 特許庁

ユーザによって情報が伝播される情報伝播媒体における情報の伝播状況を調査することのできる情報の伝播状況調査方法の提供。例文帳に追加

To provide a propagation situation investigation method for information, allowing investigation of a propagation situation of information in an information propagation medium propagated with the information by a user. - 特許庁

希望波受信電力の測定データを格納し、該測定データと伝播カーブとの差から該伝播カーブの所定の方向毎の補正値を求め、補正値を用いて伝播カーブを補正し、補正後の伝播カーブを用いて電波の伝播状況をシミュレートする例文帳に追加

The simulator stores measured data for desired wave received power, obtains correction values for every predetermined directions of a propagation curve from difference of the measured data and the propagation curve, corrects the correction curve using the correction values, and simulates radio wave propagation status using the propagation curve after the correction. - 特許庁

伝播損失測定部15は基準信号送信電力値と電力測定部14から通知される基準信号受信電力値との差から伝播損失値を算出し、伝播損失値から基地局間の伝播状態を把握し、算出した伝播損失値を電力制御部12に通知する例文帳に追加

The propagation loss measuring part 15 calculates a propagation loss value from a difference between the reference signal transmission power value and the reference signal receiving power value notified from the power measuring part 14, recognizes a propagation state between base stations from the propagation loss value and notifies a power control part 12 of the calculated propagation loss value. - 特許庁

伝播経路を遮断するように環状に存在する輪帯状溝16は、輪帯状溝16の近傍を伝播する熱を有効に吸収する例文帳に追加

The annular belt-shaped groove 16 annularly positioned to cut off the heat propagation passage effectively absorbs the heat propagating near the annular belt-shaped groove 16. - 特許庁

制御可能な減衰と伝播速度とを有する波形を伝送する方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING WAVEFORM HAVING CONTROLLABLE ATTENUATION AND PROPAGATION VELOCITY - 特許庁

ガイドレールの振動が居室へ伝播することを抑制する例文帳に追加

To suppress transmission of vibration of a guide rail to a living room. - 特許庁

施設室から張出し部への振動伝播を低減することを目的とする例文帳に追加

To reduce the propagation of vibration from a facility to an overhung part. - 特許庁

燃料噴射弁の内部から外部に伝播する音を低減する例文帳に追加

To reduce sound transmitted from the inside to the outside of a fuel injection valve. - 特許庁

例文

基本モードで伝播をサポートする入力光ファイバを準備する例文帳に追加

An input optical fiber for supporting propagation in a fundamental mode is prepared. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS