「伝説」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝説上の英雄.例文帳に追加

a fabulous hero  - 研究社 新英和中辞典

…という伝説がある.例文帳に追加

There's a legend that…  - 研究社 新英和中辞典

伝説上有名な.例文帳に追加

famous in legend  - 研究社 新英和中辞典

神話伝説に名高い.例文帳に追加

famous in myth and legend  - 研究社 新英和中辞典

箒草という伝説の木例文帳に追加

a traditional tree called {'hahakigusa'}  - EDR日英対訳辞書

求婚伝説という類型の伝説例文帳に追加

a legend of courtship where the man is posed difficult questions by the woman's parent before being allowed to marry  - EDR日英対訳辞書

羽衣伝説という,天女と羽衣を題材にした伝説例文帳に追加

a legend called robe-of-feathers myth  - EDR日英対訳辞書

これは伝説上の話だ。例文帳に追加

This is a famous legendary story.  - Weblio Email例文集

これは伝説上の話だ。例文帳に追加

This is a story according to legend.  - Weblio Email例文集

彼は生きながらにして伝説となった。例文帳に追加

He became a living legend.  - Weblio Email例文集

ある伝説のさまざまな異形.例文帳に追加

different versions of a legend  - 研究社 新英和中辞典

これは伝説に過ぎないかもしれない.例文帳に追加

This may be only legend.  - 研究社 新和英中辞典

黄金伝説という聖人伝例文帳に追加

a legend about a saint named a {Golden Legend}  - EDR日英対訳辞書

駒留め石という,伝説の石例文帳に追加

a legendary stone called {horse-stopping stone}  - EDR日英対訳辞書

(中国の伝説で)三皇五帝例文帳に追加

in Chinese legend, eight empresses  - EDR日英対訳辞書

思案橋という伝説の橋例文帳に追加

a famous bridge named the Bridge of Hesitation  - EDR日英対訳辞書

聖杯にまつわる伝説例文帳に追加

a legend regarding a sacred cup  - EDR日英対訳辞書

銀杏の老木にまつわる伝説例文帳に追加

a legend about an old ginkgo tree  - EDR日英対訳辞書

神話や伝説などを筆録したもの例文帳に追加

myths and legends recorded in writing  - EDR日英対訳辞書

夜泣き石という伝説例文帳に追加

a legend called "a stone that cries at night"  - EDR日英対訳辞書

アトランチスという伝説上の島例文帳に追加

a legendary island named Atlantis  - EDR日英対訳辞書

バベルの塔という伝説上の塔例文帳に追加

a legendary tower named Tower of Babel  - EDR日英対訳辞書

日本には多くの伝説がある。例文帳に追加

There are a lot of legends in Japan.  - Tanaka Corpus

古いインドの伝説が数多くある。例文帳に追加

There are many old Indian legends.  - Tanaka Corpus

その物語は伝説に基づいている。例文帳に追加

The story is founded on tradition.  - Tanaka Corpus

その地名は伝説に由来する。例文帳に追加

The legend gave the name to the place.  - Tanaka Corpus

彼は伝説的な映画スターだった。例文帳に追加

He was a legendary movie star.  - 浜島書店 Catch a Wave

この物語は伝説に基づいて書かれた。例文帳に追加

This story is written based on folklore.  - Weblio Email例文集

私は以前に聞いた伝説を思い出した。例文帳に追加

I remembered a legend that I heard before.  - Weblio Email例文集

この山には妖精が住んでいるという伝説がある。例文帳に追加

There's a legend that fairies live on this mountain.  - Weblio Email例文集

あなたはこの本にある伝説を知っていますか。例文帳に追加

Do you know the novel in this book? - Weblio Email例文集

ジャッカロープは伝説的な角のはえたうさぎである。例文帳に追加

The jackalope is a mythical antlered rabbit.  - Weblio英語基本例文集

あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。例文帳に追加

That old castle has entombed the legendary fighter.  - Weblio英語基本例文集

彼は伝説的な女たらしとして有名である。例文帳に追加

He has a reputation as a legendary lothario.  - Weblio英語基本例文集

彼は伝説的なジャズコルネット奏者だ。例文帳に追加

He is a legendary jazz cornettist.  - Weblio英語基本例文集

その村には人食い虎の伝説がある。例文帳に追加

There is a legend of a man-killer tiger in the village.  - Weblio英語基本例文集

伝説的なホームラン王ベーブルース.例文帳に追加

Babe Ruth, the fabled home‐run king  - 研究社 新英和中辞典

アーサー王とその騎士たちの伝説.例文帳に追加

the legends of King Arthur and his knights  - 研究社 新英和中辞典

彼は生きているうちから伝説的人物になっている.例文帳に追加

He's a legend in his own time.  - 研究社 新英和中辞典

山地のいなかには古い伝説がたくさんある.例文帳に追加

The hill country is rich in old legends.  - 研究社 新英和中辞典

これらの出来事を中心にして伝説が作られた.例文帳に追加

Legends have been woven around these events.  - 研究社 新英和中辞典

富士山は一夜にしてできたのだという伝説がある.例文帳に追加

Legend has it that Mt. Fuji rose in one night.  - 研究社 新和英中辞典

これらの物語の真相は伝説の霧に包まれている.例文帳に追加

The truth about these stories is shrouded in (the mists of) legend.  - 研究社 新和英中辞典

竜宮に住むという,伝説上の若くて美しい姫例文帳に追加

a legendary beautiful young princess said to live in the palace of the dragon king  - EDR日英対訳辞書

隠れ谷伝説をもつ谷間の部落例文帳に追加

a village in a valley, which has a legend about a refugee  - EDR日英対訳辞書