「体する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

会社を解体する例文帳に追加

liquidate a company  - 日本語WordNet

陰陽合体する例文帳に追加

The male principle unites with the female.  - 斎藤和英大辞典

家屋を解体する人例文帳に追加

a wrecker of houses  - 日本語WordNet

カツオを解体する。例文帳に追加

A bonito is cut into its various parts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古船を解体する.例文帳に追加

break up an old ship for scrap  - 研究社 新英和中辞典

スルホン化キサンテン誘導体例文帳に追加

SULFONATED XANTHENE DERIVATIVE - 特許庁

鉄工所を解体する.例文帳に追加

dismantle a steel mill  - 研究社 新英和中辞典

スルホキシベンズイミダゾール誘導体例文帳に追加

SULFOXYBENZIMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

スルホニルウレイドピラゾール誘導体例文帳に追加

SULFONYLUREIDOPYRAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

スルホニル化ヌクレオシド誘導体例文帳に追加

SULFONYLATED NUCLEOSIDE DERIVATIVE - 特許庁

既存のシステムを解体する例文帳に追加

deconstruct the existing system  - Weblio英語基本例文集

機械を分解[解体]する.例文帳に追加

take a machine to pieces  - 研究社 新英和中辞典

スルホンアミド系有機重合体例文帳に追加

SULFONAMIDE-BASED ORGANIC POLYMER - 特許庁

スルホン化ポリアリーレン系重合体例文帳に追加

SULFONATED POLYARYLENE-BASED POLYMER - 特許庁

スルホン酸およびスルホン酸誘導体例文帳に追加

SULFONIC ACID AND SULFONIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

料理する前にチキンを解体する例文帳に追加

disjoint the chicken before cooking it  - 日本語WordNet

合体するか、一括して結びつく例文帳に追加

coalesce or unite in a mass  - 日本語WordNet

それなら なぜイラク軍を解体する?例文帳に追加

Then why is your government disbanding the army? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食事のあとに合体するわけだな?例文帳に追加

I see. so we join together after the meal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刃物で魚・獣の肉を解体する例文帳に追加

to cut and divide fish or animal with cutlery  - EDR日英対訳辞書

聖体する人は誰も残ってません例文帳に追加

There isn't anyone left to take communion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スルトプリド誘導体及び抗スルトプリド抗体例文帳に追加

SULTOPRIDE DERIVATIVE AND ANTI-SULTOPRIDE ANTIBODY - 特許庁

解体するか、機能するのをやめさせる例文帳に追加

cause to break up or cease to function  - 日本語WordNet

既存の鉄塔を合理的に解体する。例文帳に追加

To rationally disassemble an existing steel tower. - 特許庁

燃料電池を解体する必要が生じたときに確実に解体することができる。例文帳に追加

To securely disassemble a fuel cell when the necessity for disassembling the fuel cell arises. - 特許庁

燃料電池を解体する必要が生じたときに確実に解体することができる。例文帳に追加

To surely disassemble a fuel cell when there arises the necessity for disassembling the fuel cell. - 特許庁

子供（動物）を持つ、または再生（有機体）する例文帳に追加

have young (animals) or reproduce (organisms)  - 日本語WordNet

併合 合体する 結びつけるという意味です例文帳に追加

Meaning union, to yoke, to bring together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地雷を撒いたり、探索して解体する工兵例文帳に追加

a military engineer who lays or detects and disarms mines  - 日本語WordNet

スルホン酸基含有ポリアルキレングリコール系重合体例文帳に追加

SULFONIC ACID GROUP-CONTAINING POLYALKYLENE GLYCOL-BASED POLYMER - 特許庁

鋭い匂いのある黄色がかった結晶性固体例文帳に追加

a yellowish crystalline solid with a penetrating odor  - 日本語WordNet

食品の調理のために小さな部分に解体する例文帳に追加

break up into small pieces for food preparation  - 日本語WordNet

市場のために肉を解体するか、下ごしらえする人例文帳に追加

a person who slaughters or dresses meat for market  - 日本語WordNet

それだけじゃない。 民政党が解体するかもしれん。例文帳に追加

Not only that, but maybe the constitutional democratic party can be dissolved too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピッコロが もし本当に 神様と 合体するつもりだとしたら➡例文帳に追加

If piccolo really is planning on reuniting with kamisama... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原子炉圧力容器を能率よく、かつ安全に解体する。例文帳に追加

To dismantle a reactor pressure vessel efficiently and safely. - 特許庁

元となる制服から型紙を作った後，制服を解体する。例文帳に追加

They make a pattern from the original uniform before they disassemble it.  - 浜島書店 Catch a Wave

一　建設物を設置し、移転し、変更し、又は解体するとき。例文帳に追加

(i) When a building is installed, relocated, altered or dismantled.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

古い船を買い取り、廃品にするために解体する契約者例文帳に追加

a contractor who buys old ships and breaks them up for scrap  - 日本語WordNet

同じく信長による一向一揆平定で解体する。例文帳に追加

Once again, it was Nobunaga that quelled the Ikko Ikki (popular religious uprisings) and dismantled the Jinaicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラッキーなことに 彼はジェファソニアンに 献体することを望んでいた例文帳に追加

Fortunately he had willed his body to the jeffersonian. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従って、ドットどうしが合体する可能性がある場合や、合体することが好ましくない場合に、画像形成データを補正することで、そのようなドットどうしが合体することを抑えることができる。例文帳に追加

An image forming data recollection part 68 corrects the image forming data S64 by a prescribed algorithm for preventing unnecessary combination of the dots. - 特許庁

容易に解体することができる筐体ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a housing case which can be disassembled easily. - 特許庁

装甲性に優れた防弾カプセルと走行部が合体する装甲車例文帳に追加

ARMORED VEHICLE EXCELLENT IN ARMOR CHARACTERISTIC WHEREIN BULLETPROOF CAPSULE AND TRAVEL PART ARE INCORPORATED - 特許庁

スルホニウム塩，光酸発生剤，光硬化性組成物，及びその硬化体例文帳に追加

SULFONIUM SALT, PHOTOACID GENERATOR, PHOTO-CURING COMPOSITION AND CURED MATERIAL THEREFROM - 特許庁