「体腔カメラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内視鏡システム１は、体腔内おいて撮像を行うカメラ５と、カメラ５に接続されるとともに、腹壁３０の異なる面３０ｓ、３０ｉによって腹壁３０を挟持してカメラ５を体腔内に固定するカメラ側磁石５５及び固定用磁石２３と、カメラ５の制御を行う第２ＣＣＵ６とを備える。例文帳に追加

This endoscope system 1 includes: a camera 5 for capturing images in the body cavity; a camera-side magnet 55 and a fixing magnet 23 connected to the camera 5 and fixing the camera 5 in the body cavity with its holding the abdominal wall 30 at different faces 30s and 30i of the abdominal wall 30; and a second CCU 6 for controlling the camera. - 特許庁

患者の体腔内を観察する内視鏡２１の挿入部２１ａの接眼部２３にはテレビカメラ２６が着脱自在に装着される。例文帳に追加

A telecamera 26 is mounted in a removable manner to an eyepiece part 23 of the insertion part of an endoscope 21 for observing the celom of a patient. - 特許庁

体腔内被写体の光学像は、接眼光学系４０を介してカメラヘッド４１内の撮像素子４７によって撮像される。例文帳に追加

The optical image of a subject within a body cavity is imaged by an imaging device 47 within a camera head 41 through an eyepiece optical system 40. - 特許庁

硬性鏡システムは、体腔内に挿入される挿入部５とこの挿入部５の斜め方向を観察が可能な対物レンズ１７とを有する硬性鏡４と、この硬性鏡４の対物レンズ１７による観察像を撮像するＴＶカメラ９と、このＴＶカメラ９による観察像を表示するモニタ１６とを備える。例文帳に追加

This rigid scope system comprises a rigid scope 4 having an insertion part 5 to be inserted into the body cavity and an objective lens 17 for observation in the oblique direction of the insertion part 5, a TV camera 9 for taking images observed through the objective lens 17 of the hard mirror 4, and a monitor 16 for displaying the images taken by the TV camera 9. - 特許庁

ＭＲＩ装置２と組み合わせてＭＲＩ装置２の撮像範囲内の磁場環境で使用され、かつ、体腔内に挿入される磁気共鳴診断用アンテナの近傍に設けられるＣＣＤカメラ９の各構成部品を非磁性体材料で構成したものである。例文帳に追加

This medical diagnostic system is used in combination with an MRI device 2 in a magnetic field environment within an imaging range of the MRI device 2 and parts constituting a CCD camera 9 equipped near a magnetic resonance diagnostic antenna inserted into a body cavity are constructed with non-magnetic materials. - 特許庁

少なくとも撮像光学系１１と照明手段１５と撮像手段１２と回路基板１３とを内蔵した体腔内カメラ（カプセル内視鏡）１０において、撮像手段は赤外線領域に感度ピークを有する撮像素子を含んで構成する。例文帳に追加

The camera in the body cavity (a capsule endoscope) 10 includes at least a photographing optical system 11, an illumination means 15, a photographing means 12 and a base plate of a circuit 13, wherein the photographing means is constituted to include an image pickup device having a sensitivity peak within an infrared range. - 特許庁