「作業場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陶器を作る作業場例文帳に追加

a workshop for making earthenware  - EDR日英対訳辞書

眼科外科の作業場所例文帳に追加

OPHTHALMOLOGIC SURGICAL WORK STATION - 特許庁

作業場で働く女例文帳に追加

a woman who works in a workshop  - EDR日英対訳辞書

ふ頭等の荷役作業場例文帳に追加

Workshop for Stevedoring at Wharves, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

危険物等の作業場等例文帳に追加

Workshop, etc., Handling Dangerous Substances, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有害作業場の休憩設備例文帳に追加

Rest Facilities in a Harmful Workshop  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業場の掃除でも すっか! はい。例文帳に追加

Even cleaning the workplace! yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

作業場を綺麗にしておきなさい。例文帳に追加

Keep the workshop clean. - Weblio Email例文集

三　作業場所を巡視すること。例文帳に追加

(iii) Inspecting tour in the work site  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この作業場の設備は不完全だ.例文帳に追加

The workshop is not properly [fully] equipped.  - 研究社 新和英中辞典

アスベスト作業場用労務管理システム例文帳に追加

LABOR MANAGEMENT SYSTEM FOR ASBESTOS WORK PLACE - 特許庁

二　作業場所の全体を示す図面例文帳に追加

(ii) Drawing showing the whole of work place  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ある日 客が作業場に訪れて例文帳に追加

And one day, one of his customers came into his workshop - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が全部の作業場を統轄している.例文帳に追加

He presides over all the workshops.  - 研究社 新英和中辞典

作業場所区画用のネットの支持装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE OF PARTITION NET OF WORK PLACE - 特許庁

作業環境測定を行うべき作業場例文帳に追加

Workshop Subject to Carry Out Working Environment Measurement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昨晩 作業場から爆弾が消えたと聞いた例文帳に追加

I heard the bomb disappeared last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨晩 作業場から爆弾が消えたと聞いた例文帳に追加

I heard the bomb disappeared last night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボストンに引越し 作業場を整えました例文帳に追加

And I moved to boston, and I set up shop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　業務を行う作業場所の図面例文帳に追加

(ii) Drawing of the work place where the work is to be carried out  - 日本法令外国語訳データベースシステム

密かに作業場の 商品のスーツを着て例文帳に追加

Secretly put on one of the suits her workplace had in stock - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船が作られたり修理されたりする作業場例文帳に追加

a workplace where ships are built or repaired  - 日本語WordNet

彼らは、町の端に修理作業場を開いた例文帳に追加

they opened a repair yard on the edge of town  - 日本語WordNet

工場の作業場でどんな事をしているのか例文帳に追加

What exactly she did on the factory floor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　鉛業務を行う作業場所の図面例文帳に追加

(ii) Drawing of the work place where lead work is to be carried out  - 日本法令外国語訳データベースシステム

魚を食用に育てる作業場（通常は池）例文帳に追加

a workplace (usually a pond) where fish are raised for food  - 日本語WordNet

彼が子供の頃 家の作業場にあったものです例文帳に追加

When he was a boy in their workshop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　高熱物体を取り扱う作業場その他火傷のおそれのある作業場については、火傷薬例文帳に追加

(ii) Burn ointment in the case of a workshop where workers handle materials of high temperatures or where workers are liable to get burnt.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　通気設備が設けられている坑内の作業場例文帳に追加

(iii) Workshops in pits provided with ventilation facilities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これは別の作業場です 全て家内工業ですから例文帳に追加

Here's another operation. it's all cottage industries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

作業場には 危ねえ薬もあっから にしは触んな。例文帳に追加

It's dangerous in the workplace, so don't touch anything there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

作業場所最適化スケジューリング方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING OPTIMIZATION OF WORKING PLACE - 特許庁

七　チツパーによりチツプする業務を行なう屋内作業場例文帳に追加

(vii) Indoor workshops where the work chipping by chippers is carried out;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　有機溶剤業務を行う作業場所の図面例文帳に追加

(ii) Drawing of the work place where organic solvent work is to be carried out  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・作業場に立ち入らずに作業が行えるようにする例文帳に追加

・ Change operational procedure to allow workers to operate from outside of the work place. - 厚生労働省

屋台における作業場囲い及び庇の自動出没装置例文帳に追加

WORKING PLACE ENCLOSURE FOR STALL AND AUTOMATIC PROJECTING AND RETREATING DEVICE FOR EAVES - 特許庁

作業場所の区画用ネットの設置安定性を向上できる作業場所の区画用ネットの支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device of a partition net of a work place capable of improving installation stability of the partition net of the work place. - 特許庁

厨房室、調理作業場等の調理用廃水の浄化装置例文帳に追加

WATER PURIFYING DEVICE FOR COOKING WASTE WATER FROM KITCHEN, COOKING FACTORY OR THE LIKE - 特許庁

・発散源を含む作業場所の空間をできるだけ狭くする例文帳に追加

・ Narrow space of working places including area of the dust source as much as possible. - 厚生労働省

彼の前に箱を幾つか積み上げれば すぐにでも作業場が得られる例文帳に追加

Stack some boxes in front of it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その若い男性芸術家の作業場、展示室に入ってみた。例文帳に追加

I went into the workshop and exhibition room of that young male artist.  - Weblio Email例文集

各現実作業場を仮想的に記述した仮想空間を各作業場側装置１が生成して、センタ側装置２に提供する。例文帳に追加

A working site device 1 produces a virtual space which describes each actual working site virtually and sends the result to a Center device 2. - 特許庁

センタ側装置２は、各仮想空間を合成して、仮想協調作業場の記述を生成し、作業場側装置１に配信する。例文帳に追加

The Center device 2 performs composition of the virtual spaces, produces the descriptions of the virtual cooperative working site, and transmits the result to the working site devices 1. - 特許庁

第六百十四条　事業者は、著しく暑熱、寒冷又は多湿の作業場、有害なガス、蒸気又は粉じんを発散する作業場その他有害な作業場においては、作業場外に休憩の設備を設けなければならない。ただし、坑内等特殊な作業場でこれによることができないやむを得ない事由があるときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 614 The employer shall, in workshops having extremely hot, cold or humid condition, workshop where exude harmful gas, vapor or dust, or any other harmful workshops, provide rest facilities outside such harmful workshops. However, this shall not apply to under unavoidable circumstances of special workshops such as work in a pit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　作業に係る設備及び作業場所の保守管理の方法例文帳に追加

(i) Method of maintenance and management of the equipment and work place pertaining to work  - 日本法令外国語訳データベースシステム