「作用する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒸留作用する例文帳に追加

undergo the process of distillation  - 日本語WordNet

血液に作用する危機例文帳に追加

a hematic crisis  - 日本語WordNet

流出する作用例文帳に追加

the process of flowing out  - 日本語WordNet

酸は、金属に作用する。例文帳に追加

Acid acts on metals.  - Tanaka Corpus

皮膚の角質軟化作用、美白作用、保湿作用、またはシワとり作用を有する外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation having skin keratin-softening action, skin-whitening action, moisturizing action or wrinkle-removing action. - 特許庁

触媒作用に関する、触媒作用を引き起こす、または、触媒作用にかかわる例文帳に追加

relating to or causing or involving catalysis  - 日本語WordNet

抗酸化作用、老化防止作用、癌予防作用、及び免疫刺激作用特性を実現する。例文帳に追加

To achieve characteristics of anti-oxidation action, anti-ageing action, cancer prevention action, and immunostimulatory action. - 特許庁

これらは相乗的に作用し、抗炎症作用、抗アレルギー作用および保湿作用を発揮する。例文帳に追加

These substances synergistically act and exhibit an antiinflammation action, antiallergic action and moisture retaining action. - 特許庁

同化作用の、または、同化作用に関する例文帳に追加

of or relating to anabolism  - 日本語WordNet

聴覚作用の、または、聴覚作用に関する例文帳に追加

of or relating to the process of hearing  - 日本語WordNet

浸透作用の、または、浸透作用に関する例文帳に追加

of or relating to osmosis  - 日本語WordNet

化学線作用に関する、または、化学線作用を見せている例文帳に追加

relating to or exhibiting actinism  - 日本語WordNet

それが作用する要素を変えない作用素例文帳に追加

an operator that leaves unchanged the element on which it operates  - 日本語WordNet

作用反作用の法則という,物体の運動に関する法則例文帳に追加

a law of action and reaction  - EDR日英対訳辞書

ある物理的な作用に対し正反対の方向に作用する力例文帳に追加

in physics, a force called reaction  - EDR日英対訳辞書

交代作用という岩石の化学組成が変化する作用例文帳に追加

the action of a rock that changes its chemical composition, called metasomatism  - EDR日英対訳辞書

殺菌作用および殺藻作用を有する水性分散液例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION HAVING ANTIBACTERIAL AND ALGICIDE ACTIONS - 特許庁

免疫賦活作用・抗アレルギー作用を有する乳酸菌例文帳に追加

LACTIC ACID BACTERIUM HAVING IMMUNOSTIMULATORY ACTIVITY/ANTI-ALLERGIC ACTIVITY - 特許庁

殺菌作用および殺藻作用を有する水性分散液例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION WITH FUNGICIDAL AND ALGICIDAL ACTION - 特許庁

殺菌作用および止血作用を有する電解水組成物例文帳に追加

ELECTROLYZED WATER COMPOSITION HAVING BACTERICIDAL ACTION AND HEMOSTATIC ACTION - 特許庁

保湿作用、コラーゲン生成促進作用、ヒアルロン酸生成促進作用、細胞賦活化作用、抗酸化作用、抗老化作用、育毛作用及び肌荒れ改善作用などを有する化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition having humectant effect, collagen production-accelerating effect, hyaluronic acid production-accelerating effect, cell-activating effect, anti-oxidation effect, anti-aging effect, hair-growing effect, skin roughness-improving effect, etc. - 特許庁

物質が他の物質を吸収するか保持する作用（吸収作用もしくは吸着作用によって）例文帳に追加

the process in which one substance takes up or holds another (by either absorption or adsorption)  - 日本語WordNet

優れた脱毛防止作用、発毛促進作用等の養毛作用を有する新規な養毛料を提供する。例文帳に追加

To obtain a new hair tonic having hair tonic effects such as excellent prevention of depilation and promotion of hair production. - 特許庁

有用な摂食亢進作用、体重増加作用および肥満作用を有するポリペプチドを提供すること。例文帳に追加

To provide a polypeptide having useful ingestion-enhancing activity, body weight-increasing activity and obesity-forming activity. - 特許庁

優れた脱毛防止作用及び発毛促進作用等の養毛作用を有する養毛料を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair tonic excellent in hair-growing action such as depilation-preventing action and trichogenous action. - 特許庁

この作用部１に外力が作用することにより作用部１が外枠３に対して変位する。例文帳に追加

An external force acting on the action part 1 causes displacement of the action part 1 with respect to the outer frame 3. - 特許庁

この酸が解毒剤の作用をする例文帳に追加

The acid acts as―functions as―an antidote.  - 斎藤和英大辞典

日光は皮膚に作用する。例文帳に追加

The sunbeam acts upon the skin. - Tatoeba例文

酸は金属を含むものに作用する。例文帳に追加

Acid acts on things which contain metal. - Tatoeba例文

消毒作用を改良する例文帳に追加

improve the cleansing action of  - 日本語WordNet

酸（特に胃で）を中和する作用例文帳に追加

acting to neutralize acid (especially in the stomach)  - 日本語WordNet

不愉快な形で作用する例文帳に追加

affect in a disagreeable way  - 日本語WordNet

生物のように、一緒に作用する例文帳に追加

act together, as of organisms  - 日本語WordNet

酵素の作用を抑制する例文帳に追加

inhibit the action of the enzyme  - 日本語WordNet

存在にいたらすように作用する例文帳に追加

act so as to bring into existence  - 日本語WordNet

排泄物を放出する身体作用例文帳に追加

the bodily process of discharging waste matter  - 日本語WordNet

何かを形成する自然作用例文帳に追加

natural process that causes something to form  - 日本語WordNet

ガスと相互に作用するプロセス例文帳に追加

the process of interacting with gas  - 日本語WordNet

人類が関係する作用例文帳に追加

a process in which human beings are involved  - 日本語WordNet

吸収作用を測定する単位例文帳に追加

a unit for measuring absorption  - 日本語WordNet

他の物に物理的に作用する力例文帳に追加

the effect of one thing on another  - EDR日英対訳辞書

物体に対して力の作用する点例文帳に追加

a locus of action  - EDR日英対訳辞書

食物を分解する作用例文帳に追加

the action of digesting food  - EDR日英対訳辞書

(ある物事に対して)不利に作用する例文帳に追加

to have a disadvantageous effect  - EDR日英対訳辞書

(技や術が人に)作用する例文帳に追加

of a spell, to be cast on a person  - EDR日英対訳辞書