「促進」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨形成が促進する。例文帳に追加

Bone formation accelerates.  - Weblio Email例文集

信頼できる促進者例文帳に追加

a reliable forwarder  - Weblio英語基本例文集

経済回復を促進する.例文帳に追加

accelerate economic recovery  - 研究社 新英和中辞典

計画[運動]を促進する.例文帳に追加

forward a plan [movement]  - 研究社 新英和中辞典

経済成長を促進する.例文帳に追加

promote economic growth  - 研究社 新英和中辞典

雇用促進事業団例文帳に追加

{Employment Promotion Project Corporation}  - EDR日英対訳辞書

家庭の節電を促進例文帳に追加

Promoting Electricity Savings at Home  - 浜島書店 Catch a Wave

…を促進〔刺激〕する効果がある例文帳に追加

have a stimulatory effect on …  - Weblio英語基本例文集

世界平和促進のために.例文帳に追加

for the furtherance of world peace  - 研究社 新英和中辞典

…に刺激を与える, …を促進する.例文帳に追加

give [lend] impetus to…  - 研究社 新英和中辞典

販売促進(資料・見本)セット.例文帳に追加

a promotion [sales] kit  - 研究社 新英和中辞典

宣伝は製品の販売を促進する.例文帳に追加

Advertising promotes the sale of products.  - 研究社 新英和中辞典

市街化を促進する地域例文帳に追加

an area designated for urbanization  - EDR日英対訳辞書

販売促進のための宣伝資料例文帳に追加

advertising material for promoting sales  - EDR日英対訳辞書

販売促進代理業という産業例文帳に追加

an business called sales promotion agency  - EDR日英対訳辞書

食物の消化を促進する薬剤例文帳に追加

a medicine that helps digestion  - EDR日英対訳辞書

商品の販売を促進すること例文帳に追加

the act of creating public acceptance of a product  - EDR日英対訳辞書

日焼けを促進する化粧品例文帳に追加

a lotion that quickens the suntanning process  - EDR日英対訳辞書

便通を促進する物質。例文帳に追加

a substance that promotes bowel movements.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

貿易は諸国の発展を促進する。例文帳に追加

Trade helps nations develop.  - Tanaka Corpus

彼の仕事は販売の促進です。例文帳に追加

His job is to promote sales.  - Tanaka Corpus

相互理解は平和を促進する。例文帳に追加

Mutual understanding promotes peace.  - Tanaka Corpus

新しいプログラムを促進すること。例文帳に追加

To promote new programs - Weblio英語基本例文集

政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。例文帳に追加

The government provides reemployment benefits to encourage early reemployment. - Weblio英語基本例文集

現象促進剤という,写真の現像を促進させる薬剤例文帳に追加

a liquid solution used in photographic image processing, called accelerator  - EDR日英対訳辞書

今後も学生間の交流の促進に期待します。例文帳に追加

We are hopeful for further exchanges amongst students in the future.  - Weblio Email例文集

私は商品企画や販売促進の仕事がしたい。例文帳に追加

I want to work in either product planning or sales promotion.  - Weblio Email例文集

それはどのように販売促進されるべきか。例文帳に追加

What kind of sales promotion should that have?  - Weblio Email例文集

それはどのように販売促進されるべきか。例文帳に追加

How should that be promoted for sales?  - Weblio Email例文集

私の部署は販売促進の事業を統括しています。例文帳に追加

My department is integrating sales promotion work. - Weblio Email例文集

私の部署は販売促進系の事業を統括しています。例文帳に追加

My department is integrating work related to sales promotion. - Weblio Email例文集

彼は子供たちの想像力を促進させる。例文帳に追加

He promotes children's imaginations. - Weblio Email例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します例文帳に追加

We hope further exchanges between students in the future as well. - Weblio Email例文集

アポトーシス細胞のクリアランスを促進する例文帳に追加

enhance apoptotic cell clearance  - Weblio英語基本例文集

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。例文帳に追加

Using this dental powder promotes remineralization of your teeth.  - Weblio英語基本例文集

我々は信頼醸成措置を促進するべきである。例文帳に追加

We should promote confidence-building measures.  - Weblio英語基本例文集

我々は会議で販売促進戦略について話し合った。例文帳に追加

We discussed our sales promotion strategy in the meeting. - Weblio英語基本例文集

キーシステムは事業が円滑にすすむように促進した。例文帳に追加

Key system promoted businesses run smoothly. - Weblio英語基本例文集

販売促進はプル戦略における主要な取り組みである。例文帳に追加

Sales promotion is the primary activity of pull strategy. - Weblio英語基本例文集

文化交流を促進させる協会をつくる.例文帳に追加

form an association to promote cultural exchange  - 研究社 新英和中辞典

…の特別販売促進キャンペーンを行なう.例文帳に追加

do a special promotion of…  - 研究社 新英和中辞典

発芽を促進させるために種を水に浸けた。例文帳に追加

I soaked seeds in water to hasten germination. - Weblio Email例文集

その商品の販売促進活動をしました。例文帳に追加

I did sales promotion activities for that product. - Weblio Email例文集

乾燥促進具例文帳に追加

DRYING PROMOTER - 特許庁

夢見促進剤例文帳に追加

DREAM PROMOTER - 特許庁