「保障」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安全保障に要した費用例文帳に追加

defense expenditures  - EDR日英対訳辞書

安全保障条約例文帳に追加

a security pact - Eゲイト英和辞典

太平洋安全保障条約という3国安全保障条約例文帳に追加

a security pact, called {Pacific Security Pact}  - EDR日英対訳辞書

医療保障という,社会保障のサービス給付例文帳に追加

a fringe benefit of social insurance  - EDR日英対訳辞書

所得保障という,社会保障の現金給付例文帳に追加

payment of social security benefits to provide income security  - EDR日英対訳辞書

彼らの寝食は保障されています。例文帳に追加

Their bed and sleep is guaranteed.  - Weblio Email例文集

人の安全を保障する[脅かす].例文帳に追加

guarantee [menace] a person's safety  - 研究社 新英和中辞典

日米安全保障条約.例文帳に追加

the U.S.‐Japan Security Treaty  - 研究社 新英和中辞典

警備保障業務を行う会社例文帳に追加

a company that provides security services  - EDR日英対訳辞書

国際安保という安全保障例文帳に追加

security called international security  - EDR日英対訳辞書

強力な社会保障政策例文帳に追加

a powerful policy of social security  - EDR日英対訳辞書

社会保障予算という予算例文帳に追加

a budget called the social security budget  - EDR日英対訳辞書

社会保障に関する費用例文帳に追加

the expenses or cost concerning social security  - EDR日英対訳辞書

警備保障業という産業例文帳に追加

an industry called security industry  - EDR日英対訳辞書

国家の安全を保障すること例文帳に追加

the act of keeping a country safe  - EDR日英対訳辞書

平等は憲法で保障されている。例文帳に追加

Equality is guaranteed by the Constitution.  - Tanaka Corpus

安全保障条約という,国の安全保障に関して結ぶ条約例文帳に追加

a treaty concluded regarding security between countries  - EDR日英対訳辞書

社会福祉サービス保障という,社会保障のサービス給付例文帳に追加

presentation of social security services called "social welfare services security"  - EDR日英対訳辞書

所得保障制度という,現金給付を行う社会保障制度例文帳に追加

a social security system designed as an income security system  - EDR日英対訳辞書

彼は我々の安全を保障した例文帳に追加

He guaranteed our security. - Eゲイト英和辞典

それは日本の安全保障のために創設されました。例文帳に追加

That was founded for Japan's safety. - Weblio Email例文集

それは日本の安全保障のために存在します。例文帳に追加

That is for Japan's safety. - Weblio Email例文集

それがあなたに届く保障はありません。例文帳に追加

There is no guarantee that it will be sent to you. - Weblio Email例文集

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。メールで書く場合 例文帳に追加

Damages caused during assembly are not covered by the warranty.  - Weblio Email例文集

基本的人権は憲法で保障されている.例文帳に追加

Fundamental human rights are guaranteed under the constitution.  - 研究社 新和英中辞典

日米安全保障条約という条約例文帳に追加

a treaty named the U.S.-Japan Security Treaty  - EDR日英対訳辞書

国際連合で,安全保障理事会の常任理事国例文帳に追加

in the United Nations, a permanent member of the Security Council  - EDR日英対訳辞書

身分保障のある官吏の非行に対する処罰の手続き例文帳に追加

punishment procedures administered to a tenured governmental official  - EDR日英対訳辞書

国家の安全を域内の協力で保障すること例文帳に追加

an act of ensuring a country's security by cooperating with other countries  - EDR日英対訳辞書

国際連合安全保障理事会の非常任の構成国例文帳に追加

a nation that does not regularly participate on the Security Council  - EDR日英対訳辞書

親族が負っている生活保障の義務例文帳に追加

the duty of supporting a person to whom one's relatives owe a debt  - EDR日英対訳辞書

保障占領という軍事占領例文帳に追加

a military occupation for the purpose of offering security and protection to a region  - EDR日英対訳辞書

全地球的な立場から国際安全保障を図ること例文帳に追加

the action of providing international security  - EDR日英対訳辞書

アジア地域における集団安全保障例文帳に追加

collective security in Asia  - EDR日英対訳辞書

安全保障理事会という,国際機関の会議例文帳に追加

a conference of an international organization called the United Nations Security Council  - EDR日英対訳辞書

軍事と安全保障に関する政治例文帳に追加

politics concerning military affairs and security, called {high politics}  - EDR日英対訳辞書

人権を国際的に保障しようとする社会運動例文帳に追加

a social movement to secure human rights internationally, called the international human rights movement  - EDR日英対訳辞書

国家安全保障局という,米国の情報機関例文帳に追加

an intelligence organization in America, called the National Security Agency  - EDR日英対訳辞書

太平洋安全保障条約の内容例文帳に追加

contents of the {Pacific Security Pact}  - EDR日英対訳辞書

日米安全保障条約という2国間条約例文帳に追加

a treaty called the U.S.-Japan Security Treaty  - EDR日英対訳辞書

日米安全保障条約という2国間条約の内容例文帳に追加

the contents of a treaty called the U.S.-Japan Security Treaty  - EDR日英対訳辞書

欧州安全保障協力会議という国際会議例文帳に追加

an International Conference called the {European Security Cooperation Conference}  - EDR日英対訳辞書

社会保障負担の,国民所得に対する割合例文帳に追加

social security contributions as a percentage of national income  - EDR日英対訳辞書

社会保障予算という予算の額例文帳に追加

the amount of a country's social security budget  - EDR日英対訳辞書

安全を保障するため,相手に脅威を与えること例文帳に追加

the action of threatening someone else in order to protect yourself  - EDR日英対訳辞書