「信頼する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を信頼する.例文帳に追加

put one's trust in a person  - 研究社 新英和中辞典

信頼するに足らぬ例文帳に追加

He is unreliable―not to be relied upon.  - 斎藤和英大辞典

信用、または信頼する例文帳に追加

have confidence or faith in  - 日本語WordNet

「君はぼくを信頼するかね」「100 パーセント(信頼)するよ」.例文帳に追加

“Do you trust me?"—“A hundred percent."  - 研究社 新英和中辞典

司祭制への信頼の、または、司祭制への信頼に関する例文帳に追加

of or relating to a belief in sacerdotalism  - 日本語WordNet

私はあなたを信頼するしかない。例文帳に追加

I need to trust you.  - Weblio Email例文集

それは信頼のもとに成立する。例文帳に追加

I establish that based on trust. - Weblio Email例文集

君は彼を信頼するべきだ。例文帳に追加

You must trust him. - Weblio Email例文集

人の信頼性を評価する.例文帳に追加

make an estimate of a person's reliability  - 研究社 新英和中辞典

大丈夫と信頼する例文帳に追加

to rely upon one's promise―depend upon the truth of one's statement―count upon one―confide in one  - 斎藤和英大辞典

君の約束に信頼する例文帳に追加

I shall rely on your promise―rely on you―rest on your word.  - 斎藤和英大辞典

自己に信頼することを学べし例文帳に追加

You must learn to rely on self.  - 斎藤和英大辞典

彼は信頼するに足る例文帳に追加

He is reliable―to be relied upon―as good as his word.  - 斎藤和英大辞典

この説は信頼するに足る例文帳に追加

You may depend upon the truth of this statement  - 斎藤和英大辞典

この説は信頼するに足る例文帳に追加

This statement is to be depended upon.  - 斎藤和英大辞典

彼女を信頼する特別な理由例文帳に追加

a special reason to confide in her  - 日本語WordNet

信用と信頼に値する特性例文帳に追加

the trait of deserving trust and confidence  - 日本語WordNet

経済に対する国民の信頼例文帳に追加

public confidence in the economy  - 日本語WordNet

(物事を)信頼して拠り所とする例文帳に追加

to believe something and rely on that belief  - EDR日英対訳辞書

信頼して拠り所とする例文帳に追加

to trust and rely on something  - EDR日英対訳辞書

心から信頼すること例文帳に追加

the act of fully trusting something or someone  - EDR日英対訳辞書

私は彼女のことばを信頼する例文帳に追加

I place my confidence in her remarks. - Eゲイト英和辞典

すべては信頼に関することです！例文帳に追加

It's all about trust! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警報通知の信頼性を確保する。例文帳に追加

To ensure the reliability of alarm informing. - 特許庁

良好な接続信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure superior connection reliability. - 特許庁

輸送環境信頼性、保存信頼性、梱包信頼性が高い光記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical recording medium having high transportation environmental reliability, storage reliability, and packaging reliability. - 特許庁

絶縁信頼性の劣化を低減し、銅配線の信頼性を改善する。例文帳に追加

To reduce degradation of insulation reliability and to improve reliability of a copper wire. - 特許庁

信頼度算出部５６は、一致度に基づいて信頼度を算出する。例文帳に追加

A degree of reliability calculation section 56 calculates the degree of reliability based on the coincidence level. - 特許庁

液晶セルで信頼性を試験できる信頼性試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliability testing device capable of testing reliability by liquid crystal cells. - 特許庁

信頼度算出部２１２は、検出した特徴点の信頼度を算出する。例文帳に追加

A reliability calculation unit 212 calculates reliability of each of the detected feature points. - 特許庁

署名履歴を構成する署名生成記録に信頼度を設定し、設定された信頼度から、署名履歴の信頼度を算出し、算出された信頼度を検証結果の信頼度として出力する。例文帳に追加

The reliability of signature history is computed from the set reliability, and computed reliability is output as the reliability of verify result. - 特許庁

ＲＡＩＤを例に信頼性の管理を体系化し、信頼性が管理された記憶システムと信頼性を確保する方法を開示する。例文帳に追加

To provide a storage system with reliability managed by systematizing management of reliability by using an RAID as an example; and to provide a method for securing reliability. - 特許庁

時刻修正情報にその信頼度に対応する信頼度データを付加する。例文帳に追加

Reliability data corresponding to the reliability of time correction information is added to the time correction information. - 特許庁

ビア接続信頼性及びビア熱的信頼性を向上することができる配線基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board capable of improving via connection reliability and via thermal reliability. - 特許庁

第二の信頼性情報計算部２５は、第二の基準点の信頼性に関する情報を算出する。例文帳に追加

A second reliability information calculating section 25 calculates the information about the reliability of the second reference point. - 特許庁

信頼性検出器は、各データシンボルに対する信頼性計量を計算するよう構成される。例文帳に追加

The reliability detector is constituted to calculate the reliability of each data symbol. - 特許庁

君の名誉心に信頼する（紳士をもって遇する）例文帳に追加

I shall trust to your honour.  - 斎藤和英大辞典

所望の信頼性を有する半導体装置を設計する。例文帳に追加

To design semiconductor devices having the predetermined reliability. - 特許庁

高い信頼性を有する直流変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a DC converter circuit with high reliability. - 特許庁

通信における信頼性を確保することを課題とする。例文帳に追加

To secure reliability in communication. - 特許庁

ビアの信頼性を改良するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for improving reliability of vias. - 特許庁

検索処理の信頼性を向上することができるようにする。例文帳に追加

To improve the reliability of retrieval processing. - 特許庁

接続信頼性が向上する圧接端子を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure welding terminal with improved connection reliability. - 特許庁

高信頼性を有する化合物半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide high-reliability compound semiconductor equipment. - 特許庁

データの信頼性を高くすることを課題とする。例文帳に追加

To improve credibility of data. - 特許庁