「倍率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

倍率は 1,500 です.例文帳に追加

It has a magnification [a magnifying power] of 1,500.  - 研究社 新和英中辞典

高倍率の顕微鏡例文帳に追加

a high-powered microscope  - 日本語WordNet

定員に対する倍率例文帳に追加

a competition against a fixed number  - EDR日英対訳辞書

倍率器という抵抗器例文帳に追加

a rheostat called a multiplier  - EDR日英対訳辞書

倍率を設定します。例文帳に追加

Set the magnification.  - NetBeans

最小倍率は 33 % です。例文帳に追加

The lowest magnification is 33 percent.  - NetBeans

最大倍率は 200 % です。例文帳に追加

The highest magnification is 200 percent.  - NetBeans

求人倍率の動向例文帳に追加

Trend in the Job Openings Ratio - 厚生労働省

倍率設定部２は、レンズ１の倍率を設定する。例文帳に追加

A magnification setting part 2 sets a magnification of a lens 1. - 特許庁

倍率誤差補正部３２で、主走査倍率誤差を補正する。例文帳に追加

A magnification correcting section 32 corrects an error in main scanning magnification. - 特許庁

倍率 6 倍の双眼鏡 1 個.例文帳に追加

a pair of six‐power binoculars  - 研究社 新英和中辞典

拡大倍率設定部１１において、拡大倍率を設定する。例文帳に追加

The part 11 sets magnification. - 特許庁

五百倍率の顕微鏡例文帳に追加

a microscope of 500 diameters magnifying power―of 500 magnifications  - 斎藤和英大辞典

複勝式の最高倍率例文帳に追加

The record-high pay-off in place betting  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その顕微鏡は900倍の倍率である例文帳に追加

The microscope has the power of 900. - Eゲイト英和辞典

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。例文帳に追加

An increase in credit sales lowers the ratio of margin balance. - Weblio英語基本例文集

顕微鏡の倍率を徐々に高める.例文帳に追加

step up the magnification of a microscope  - 研究社 新英和中辞典

君の顕微鏡の倍率はどのくらいですか.例文帳に追加

What is the magnification of your microscope?  - 研究社 新和英中辞典

この大学の入試の倍率はどのくらいですか.例文帳に追加

What is the ratio of applicants to places at this university?  - 研究社 新和英中辞典

この大学の今年の倍率は 3 倍だった.例文帳に追加

The competition to enter this university was 3 to 1 this year.  - 研究社 新和英中辞典

株価指標としての株価純資産倍率例文帳に追加

the ratio between the price and the book-value, as an index of share prices  - EDR日英対訳辞書

一株当り税引利益に対する株価の倍率例文帳に追加

the ratio between the market price of a stock and its dollar earnings per share  - EDR日英対訳辞書

株価キャッシュフロー倍率を用いて海外の会社と比較する例文帳に追加

compare with foreign corporations using the price cash flow ratio - Weblio英語基本例文集

過去5年間、当地域の新規求人倍率は1を下回っている。例文帳に追加

For the past five years the job opening-to-application ratios were less than one in this area. - Weblio英語基本例文集

有名大学は倍率が高いからよほど勉強しなければ入れない.例文帳に追加

The entrance examination for a big‐name [prestigious] university is so competitive that the applicants have to study extremely [inordinately] hard.  - 研究社 新和英中辞典

有効求人倍率という,求人件数の求職件数に対する割合例文帳に追加

the ratio of job offers to job hunters, called 'valid job vacancy rate'  - EDR日英対訳辞書

投資尺度の代表的な例は、株価収益率と株価純資産倍率である。例文帳に追加

Major examples of the measure of investment are price earnings ratio (PER) and price book-value ratio(PBR). - Weblio英語基本例文集

連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。例文帳に追加

The ratio of consolidated profits to parent company's profits is used to compare the earning capacity of a parent company and that of a subsidiary. - Weblio英語基本例文集

画像をデジタルに記録して倍率変換などの操作を行う,コンピューター内蔵の複写機例文帳に追加

Sophisticated copying machine with computer which has a function of digital recording of pictures, magnification change - EDR日英対訳辞書

広角レンズや高倍率ズームレンズなど，さまざまな機能もこれらのカメラの一部に追加されている。例文帳に追加

Various features including wide-angle or high-power zoom lenses have also been added to some of these cameras.  - 浜島書店 Catch a Wave

高倍率広角ズームレンズ例文帳に追加

HIGH-MAGNIFICATION WIDE-ANGLE ZOOM LENS - 特許庁

壁倍率の軽量耐火構造体例文帳に追加

LIGHTWEIGHT FIREPROOF STRUCTURE WITH WALL MAGNIFICATION - 特許庁

可変倍率式撮像装置例文帳に追加

VARIABLE MAGNIFICATION TYPE IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁

定倍率可変焦点光学系例文帳に追加

CONSTANT MAGNIFICATION VARIABLE FOCUS OPTICAL SYSTEM - 特許庁

第3-3-1図　有効求人倍率の推移例文帳に追加

Fig. 3-3-1 Trends in active opening rate - 経済産業省

備考：括弧内は1999年比の倍率。例文帳に追加

Notes: Scales in parenthesis are ratio to value of 1999 - 経済産業省

発泡シートの発泡倍率測定装置及び発泡倍率測定方法例文帳に追加

INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING EXPANSION RATIO OF FOAMED SHEET - 特許庁

最低倍率を下回る低倍率で試料像を観察できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to observe a sample image at a low magnification below the lowest magnification. - 特許庁

ズーム倍率の高倍率化と光軸方向のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To obtain a zoom lens device achieving high zoom magnification and miniaturization in an optical axis direction. - 特許庁

光ビームの倍率ズレを検出し、倍率ズレを補正すること。例文帳に追加

To detect a magnification shift of a light beam to correct the magnification shift. - 特許庁

但し、電子ズーム倍率が変更可能な範囲内における所定の倍率方向の限界に達している場合には、光学ズーム倍率を所定の倍率方向へ変更すると同時に、電子ズーム倍率を所定の倍率方向とは逆の倍率方向に徐々に複数段階変更する。例文帳に追加

Here, if the electronic power already reaches the limit of a variation range in a direction to the predetermined power, the optical zoom power is varied to the predetermined power and the electronic zoom power is simultaneously and gradually varied by a plurality of steps in the opposite direction from the predetermined power. - 特許庁

倍率設定手段１によって設定された拡大倍率αに対し、スムージング拡大回路３においてスムージング拡大が可能な倍率である複数の固定拡大倍率から、拡大倍率αに最も近い倍率を倍率選択回路２によって選択してスムージング拡大倍率βとし、さらに変倍倍率をγ＝α／βによって求める。例文帳に追加

A magnification selection circuit 2 selects a magnification closest from a magnification α among a plurality of fixed magnification factors at which a smoothing magnification circuit 3 can magnifies an image smoothly with respect to the magnification α set by a magnification setting means 1 to obtain a smoothing magnification β and a variable power magnification γ=α/β. - 特許庁

倍率可変のステレオ顕微鏡等の顕微鏡の倍率の較正を任意の倍率に対し容易に実行し、倍率全域に関する較正を導出する倍率較正方法及び顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a magnification calibrating method of deriving calibration regarding the entire magnification area by easily calibrating the magnification of a microscope, such as a variable magnification stereoscopic microscope, to arbitrary magnification and the microscope. - 特許庁

また、領域決定部１０２は、この初期値に対して、解像度変換倍率に応じた積算パラメータ（水平倍率分子、水平倍率分母、垂直倍率分子、垂直倍率分母）を所定の条件下で順次積算する。例文帳に追加

Furthermore, the region determination unit 102 sequentially integrates integration parameters corresponding to the resolution conversion magnification (horizontal magnification numerator, horizontal magnification denominator, vertical magnification numerator, vertical magnification denominator), on prescribed conditions, for the initial value. - 特許庁

この検出倍率変動量が許容倍率変動量の範囲から外れた場合、補正倍率演算部４０は、検出倍率変動量に基づいて、変倍処理に用いる補正倍率を算出する。例文帳に追加

When the detected magnification variation amount is deviated from a range of permissible magnification variation amounts, the correction magnification arithmetic section 40 calculates a correction magnification used for the magnification processing on the basis of the detected magnification variation amount. - 特許庁