「値引き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは少しも値引き出来ない。例文帳に追加

We cannot give even a small discount.  - Weblio Email例文集

値引きしてくれませんか？例文帳に追加

Would you give me a discount on the price?  - Weblio Email例文集

私は少し値引きすることができる。例文帳に追加

I can reduce the price a little.  - Weblio Email例文集

それも値引きされた金額です。例文帳に追加

That's also a discounted amount.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上、値引きできません。例文帳に追加

I can't discount this any further.  - Weblio Email例文集

彼はその価格より1000円値引きした。例文帳に追加

He reduced that price by 1000 yen. - Weblio Email例文集

それはほとんど値引きの余地が無い。例文帳に追加

There is hardly any room to reduce that. - Weblio Email例文集

値引きのご相談も承ります。メールで書く場合 例文帳に追加

We are happy to negotiate a discount.  - Weblio Email例文集

彼に 5 パーセント値引きさせた.例文帳に追加

We knocked him down 5 percent.  - 研究社 新英和中辞典

(商品を買おうとして)値引きさせる例文帳に追加

to haggle over the price  - EDR日英対訳辞書

値引きしてもらえませんか。例文帳に追加

Could you give me a discount?  - Tanaka Corpus

少し値引きしてくれませんか。例文帳に追加

Won't you take something off this price?  - Tanaka Corpus

価格を値引きする店もあります。例文帳に追加

Some stores discount the price.  - Tanaka Corpus

どのくらいなら値引きできますか。例文帳に追加

How much of a discount can you give?  - Tanaka Corpus

あなたはこの価格から値引きしてくれるのですか？例文帳に追加

Could you give me a discount from this price?  - Weblio Email例文集

10箱買うので値引きしてもらえますか？例文帳に追加

Since I'll buy 10 boxes, could I get a discount?  - Weblio Email例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。例文帳に追加

Any further discounts are not accepted at this company.  - Weblio Email例文集

あなたはいくらまで価格の値引きに応じられますか。例文帳に追加

How much of a discount on the price would you agree to?  - Weblio Email例文集

私はそれを値引きすることを忘れていました。例文帳に追加

I was forgetting to discount that price.  - Weblio Email例文集

あなたはこの商品について、いくらの値引きができますか。例文帳に追加

How much of a discount can you do for this product?  - Weblio Email例文集

もう少し値引きしてもらえませんか。例文帳に追加

Could I get you to discount that just a little more?  - Weblio Email例文集

私はこれ以上の値引きはできません。例文帳に追加

I cannot give any more of a discount than this.  - Weblio Email例文集

この商品は値引きの対象外です。例文帳に追加

This product is exempt from the discounted price.  - Weblio Email例文集

あなたはその値段を少し値引きしてもらえますか？例文帳に追加

Can you reduce that price a little?  - Weblio Email例文集

私たちはこれ以上の値引きをできません。例文帳に追加

We can't reduce that any more.  - Weblio Email例文集

これが最後の値引き交渉になります。例文帳に追加

This will be the last discount negotiations. - Weblio Email例文集

今回が最後の値引き交渉になります。例文帳に追加

This is the last to do discount negotiations. - Weblio Email例文集

この商品は値引き対象外です。例文帳に追加

This product is excluded from the price discount. - Weblio Email例文集

出来れば1割値引きしてくれませんか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you can give me 10% discount?  - Weblio Email例文集

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。メールで書く場合 例文帳に追加

It is very difficult for us to give you further discount.  - Weblio Email例文集

他店の提示価格よりも値引きします。メールで書く場合 例文帳に追加

We will offer you the product at a price lower than other stores.  - Weblio Email例文集

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。メールで書く場合 例文帳に追加

The following is our price quotation, which includes a discount.  - Weblio Email例文集

これ以上の値引きは困難でございます。メールで書く場合 例文帳に追加

It is difficult for us to give you any further discount.  - Weblio Email例文集

現金払いに 10 パーセント値引きする.例文帳に追加

make an allowance of 10 percent for cash payment  - 研究社 新英和中辞典

これらの品物は 15 ドルから 10 ドルに値引きされている.例文帳に追加

These articles are reduced from $15 to $10.  - 研究社 新英和中辞典

現金払いのお客様には一割の値引きをいたします.例文帳に追加

We give (a) 10% discount for cash.  - 研究社 新和英中辞典

値引きを承知はしたものの, いい顔はしなかった.例文帳に追加

He did agree to reduce the price, but he wasn't very pleased about it.  - 研究社 新和英中辞典

(商店が)値引きして売る例文帳に追加

of a shopkeeper, in appreciation of a purchase, to give a customer a discounted price for the goods  - EDR日英対訳辞書

大声で品物を値引きしながら売る例文帳に追加

to sell goods while announcing in a loud voice that they are discounted  - EDR日英対訳辞書

大学の研究教材について,企業が値引きをすること例文帳に追加

a discount on teaching materials given to a university  - EDR日英対訳辞書

利益の一部を払い戻す形で行う値引き例文帳に追加

a discount given by paying back part of the profit to the customer  - EDR日英対訳辞書

客寄のために大幅に値引きした商品例文帳に追加

a group of sharply discounted goods used to attract customers  - EDR日英対訳辞書

彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。例文帳に追加

He bargained with the house agent for a lower price.  - Tanaka Corpus

値引きする例文帳に追加

make a reduction - Eゲイト英和辞典

値引きシール例文帳に追加

DISCOUNT SEAL - 特許庁