「停車する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

踏切では必ず停車する。例文帳に追加

Always stop at the railway crossings.  - Weblio Email例文集

汽車が停車場に着する例文帳に追加

A train arrives at a station.  - 斎藤和英大辞典

汽車がステーションに停車する例文帳に追加

A train stops at a station.  - 斎藤和英大辞典

汽車が停車場に到着する例文帳に追加

A train arrives at a station.  - 斎藤和英大辞典

次に停車する町はどこですか。例文帳に追加

What town does the bus stop at next? - Tatoeba例文

この列車は各駅に停車する。例文帳に追加

This train stops at every station. - Tatoeba例文

この列車は各駅に停車する。例文帳に追加

This train stops at all stations. - Tatoeba例文

どこかへ運転した後で停車する例文帳に追加

come to a halt after driving somewhere  - 日本語WordNet

次に停車する町はどこですか。例文帳に追加

What town does the bus stop at next?  - Tanaka Corpus

この列車は各駅に停車する。例文帳に追加

This train stops at every station.  - Tanaka Corpus

全列車が各駅に停車する。例文帳に追加

All trains make a stop at each station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての列車が停車する。例文帳に追加

All trains on the Kintetsu Kyoto Line stop at this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての列車が停車する。例文帳に追加

All trains stop at this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通列車のみ停車する。例文帳に追加

Only local trains stop at this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、停車ポイントで停車したときの停車時刻、停車時間、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１０）。例文帳に追加

In this vehicle control device, when the vehicle stops at the stop point (S404:Yes), congestion information on stop time and a stop period when the vehicle stops at the stop point, an approach direction to the stop point and a road until reaching the stop point is stored as traveling information in travelling information DB (S410). - 特許庁

そして、停車情報データベース２０に記憶された停車情報に基づいて、車両が停車した頻度を表す統計停車情報を算出する。例文帳に追加

Based on the stopping information stored in the stopping information database 20, the control unit 10 calculates statistical stopping information representing a frequency of vehicle having stopped. - 特許庁

信号による停車回数、停車時間等の停車条件を制御することができる、車両の走行制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a travel controller for a vehicle which can control stop conditions of a stop frequency, a stop time, etc., at a signal. - 特許庁

車両停車時に停車の要否を判定し、確実に停車を維持できる停車維持制御を行うことが可能な車両用停車制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle stop controller for a vehicle capable of performing vehicle stop keeping control which determines the necessity of the vehicle stop and securely maintains the vehicle stop in stopping the vehicle. - 特許庁

車両停車時に停車の要否を判定し、確実に停車を維持できる停車維持制御を行うことが可能な車両用停車制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle-stop controller for a vehicle that performs vehicle-stop keeping control for determining the necessity of the vehicle stop in stopping the vehicle so as to surely keep the vehicle stop. - 特許庁

停車時対応アシスト制御部２２は、車両の停車時に対応した停車時対応アシストトルク値Ｔαを設定する。例文帳に追加

An assist control part 22 for vehicle stop sets an assist torque value Tα for vehicle stop corresponding to the stop of a vehicle. - 特許庁

快速を待避する普通は奇数番線に停車する。例文帳に追加

Local trains taking refuge from rapid trains stop on odd-number platforms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

停車位置描画部３４は、第２の停車位置の探索結果をディスプレイ装置６に表示する。例文帳に追加

A stoppage location plot part 34 displays the results of searches for the second stoppage locations on the display device 6. - 特許庁

早期に停車認定を行うことが可能な停車判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for determining vehicle stoppage capable of determining stopping of a vehicle at an early stage. - 特許庁

列車２０は、駅進入時には、先ず、停車駅の手前に設けられた待機位置に一旦停車する。例文帳に追加

First, a train 20 once stops at a standby position provided before a stop station when approaching a station. - 特許庁

車内放送装置は、列車が停車駅から出発すると、次の停車駅から終点駅までの各停車駅毎の駅情報の束である駅一覧情報を放送し、列車が次停車駅に近づくと、次の停車駅の駅情報を次停車駅情報として放送する。例文帳に追加

A train announcement device broadcasts station list information as a block of station information with respect to each stop from the next stop to a terminal when a train starts from the stop, and broadcasts the station information on the next stop as next stop information when the train approaches the next stop. - 特許庁

玉突き事故にならないように車間を空けて停車する。例文帳に追加

Stop leaving room between each car to prevent a pileup accident.  - Weblio Email例文集

この列車はバース駅にのみ停車する.例文帳に追加

This train calls at Bath only.  - 研究社 新英和中辞典

この次に停車する駅はどこですか例文帳に追加

What is the next station we stop at?  - 斎藤和英大辞典

汽車が停車して乗客を下ろしたり乗せたりする例文帳に追加

A train stops at a station to drop and pick up passengers.  - 斎藤和英大辞典

この電車は中野より先は各駅に停車する。例文帳に追加

This train stops at every station from Nakano on. - Tatoeba例文

駐車場に車をバックで停車する例文帳に追加

back the car into the parking spot  - 日本語WordNet

乗り物が停車し,客が乗降するための特定の場所例文帳に追加

a boarding stop on a tramcar or bus route  - EDR日英対訳辞書

この列車は東京から大阪まで３回停車する例文帳に追加

This train goes from Tokyo to Osaka with three stops. - Eゲイト英和辞典

このあたりは停車することができません。例文帳に追加

I'm not permitted to stop here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運転手はタイヤを交換するために停車していた。例文帳に追加

The driver had stopped to change a tire. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この電車は中野より先は各駅に停車する。例文帳に追加

This train stops at every station from Nakano on.  - Tanaka Corpus

急行は四条駅に停車とする。例文帳に追加

The express trains began making stops at Shijo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主だった高速バス路線が停車する。例文帳に追加

Buses on the major highway bus routes stop here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交野線内は各駅に停車する。例文帳に追加

Within the section of the Katano Line, the train stops at every station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側は市バス37系統が停車する。例文帳に追加

At the bus stop on the south side, the Route 37 buses of Kyoto City Bus stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急行以下の種別が停車する。例文帳に追加

Express trains and other trains of slower categories stop at this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここを通るすべての特急が停車する。例文帳に追加

All limited express trains on the line stop at this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR東西線内（尼崎-京橋）は各駅に停車する。例文帳に追加

On the JR Tozai Line (Amagasaki - Kyobashi), they stop at every station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通列車は全駅に停車する（表中では省略）。例文帳に追加

The local trains stop at all the stations (omitted in the list).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡市駅には急行・準急・普通が停車する。例文帳に追加

Express, semi-express and local trains stop at Yawatashi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス