「傾倒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受部材傾倒式コンベヤ例文帳に追加

CARRIER MEMBER TILTING TYPE CONVEYOR - 特許庁

ボウル傾倒式便器例文帳に追加

TILTING BOWL TYPE TOILET STOOL - 特許庁

彼は社会主義に傾倒した.例文帳に追加

He committed himself to socialism.  - 研究社 新英和中辞典

傾倒している社会主義者.例文帳に追加

a committed socialist  - 研究社 新英和中辞典

彼は漱石に傾倒している.例文帳に追加

He is an ardent admirer [a devoted reader] of Soseki.  - 研究社 新和英中辞典

平和主義に傾倒した自由主義者例文帳に追加

the pacifistically inclined liberals  - 日本語WordNet

工具ホルダの傾倒装置例文帳に追加

TILTING DEVICE FOR TOOL HOLDER - 特許庁

傾倒制御装置を備えた機器例文帳に追加

APPARATUS HAVING TILT CONTROL DEVICE - 特許庁

傾倒センサおよびその取付方法例文帳に追加

INCLINATION SENSOR AND ITS ATTACHING METHOD - 特許庁

傾倒ボウルは、傾倒してその内容物を排水路に排出する。例文帳に追加

The tilting bowl discharges the content to a drain by inclination. - 特許庁

三転ダンプトラックにおける荷箱傾倒装置の傾倒角規制装置例文帳に追加

INCLINATION ANGLE REGULATION DEVICE OF PACKING CASE INCLINATION DEVICE IN THREE-DIRECTIONAL TILT DUMP TRUCK - 特許庁

本発明は、機器類の本体或いはその一部が傾倒した場合、一定の角度傾倒するとその傾倒を制御し、それ以上の急激な傾倒や転倒を防止する傾倒制御装置を備えた機器を提供するものである。例文帳に追加

To provide an apparatus having a tilt control device capable of controlling the tilt when a body or a part of an apparatus or the like is tilted over the predetermined angle, and preventing any further abrupt tilt or toppling. - 特許庁

傾倒操作時に傾倒方向だけでなく傾倒角度の大小も検出できる多方向入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multidirectional input unit by which not only a tilting direction but also a degree of a tilting angle is detected at a tilting operation. - 特許庁

ボウル傾倒式便器は、フレームと、便器水盤と、傾倒ボウルとを備えている。例文帳に追加

A bowl-tilting type toilet stool is provided with a frame, toilet bowl basin and a tilting bowl. - 特許庁

ハゼ部分傾倒防止材およびハゼ部分傾倒防止板が設置された屋根構造体例文帳に追加

SEAM PORTION TILT PREVENTION MEMBER, AND ROOF STRUCTURE ON WHICH SEAM PORTION TILT PREVENTION PLATE IS SET - 特許庁

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。例文帳に追加

I devoted myself to grunge music at that time.  - Weblio英語基本例文集

彼は語学研究に心を傾倒している例文帳に追加

He devotes himself to the study of languages.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの事業に身心を傾倒した例文帳に追加

He gave himself, body and soul, to the work.  - 斎藤和英大辞典

特定の宗派の振興に縛られない、または傾倒しない例文帳に追加

not bound or devoted to the promotion of a particular denomination  - 日本語WordNet

中毒症状に見えるほど熱烈に傾倒する人例文帳に追加

someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction  - 日本語WordNet

文学や学問的活動に傾倒している人例文帳に追加

a man devoted to literary or scholarly activities  - 日本語WordNet

沙弥教信にも傾倒していた。例文帳に追加

Ippen also had a great esteem for a shami (Buddhist acolyte) Kyoshin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教に傾倒し「俗聖」と称する。例文帳に追加

He devoted himself to Buddhism and was called 'the saint who is still in this world.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また禅宗の信仰に傾倒し、1335年に出家。例文帳に追加

He became strong believer of the Zen sect, he became a priest in 1335.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃に勤皇運動に傾倒。例文帳に追加

At that time, he started to devote himself towards the pro-Imperial movement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱子学に基本を置くが、古学にも傾倒した。例文帳に追加

Though he put the basis on the Zhu Xi study, he also devoted himself to the old study.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、聖書を通してキリスト教への傾倒していった。例文帳に追加

Also, he committed himself to Christianity through the Bible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塵芥収集車のコンテナ傾倒装置例文帳に追加

CONTAINER TILTING APPARATUS FOR REFUSE COLLECTION VEHICLE - 特許庁

三転ダンプトラックにおける荷箱傾倒装置例文帳に追加

LOADING BOX INCLINATION DEVICE IN THREE-DIRECTIONALLY TILTING DUMP TRUCK - 特許庁

シートバック傾倒時のストライカの突出を防止する。例文帳に追加

To prevent projection of a striker when a seat back is tilted. - 特許庁

傾倒可能な背当部を有する自動車座席例文帳に追加

AUTOMOBILE SEAT HAVING TILTABLE BACKREST - 特許庁

塵芥収集車のコンテナ傾倒装置例文帳に追加

CONTAINER TILTING DEVICE FOR GARBAGE COLLECTOR - 特許庁

ダンプカーの荷箱傾倒角規制装置例文帳に追加

DUMP BODY INCLINATION ANGLE REGULATION DEVICE FOR DUMP TRUCK - 特許庁

釘打機における釘の傾倒防止機構例文帳に追加

INCLINATION PREVENTION MECHANISM FOR NAILING MACHINE - 特許庁

車両用傾倒装置の操作スイッチ例文帳に追加

OPERATION SWITCH FOR VEHICLE TILTING DEVICE - 特許庁

傾倒操作型スイッチの動作感触測定方法例文帳に追加

OPERATION FEEL MEASURING METHOD OF TILTED OPERATION TYPE SWITCH - 特許庁

塵芥収集車のコンテナ傾倒装置例文帳に追加

CONTAINER TILTING DEVICE OF REFUSE COLLECTING VEHICLE - 特許庁

次いで、第２後退動作Ｄとして、搬送台車１を一旦後退させる際に、傾倒レバー５３を一回転方向Ｃ１へ傾倒させる。例文帳に追加

As a second retreating operation D, the tilting lever 53 is tilted in one rotating direction C1 when once retreating the carriage 1. - 特許庁

傾倒時に、このサイドパネル２の傾倒姿勢を保持する保持部材７を、上記躯体３の上部に配設する。例文帳に追加

A holding member 7 for holding the tilting attitude of the side panel 2 during tilting is arranged on the upper side of the body 3. - 特許庁

傾倒作動機構の駆動源を小型化し、小さいスペースでも傾倒作動機構を組み込むことができる搬送物品仕分け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying article sorting device capable of incorporating an inclination operation mechanism even in a small space by miniaturizing a drive source of the inclination operation mechanism. - 特許庁

傾倒方向信号に対してローパスフィルタを作用させて現在の傾倒方向を算出してもよい。例文帳に追加

It is also available to calculate a current inclination direction by applying a low pass filter to an inclination direction signal. - 特許庁

さらに、シートバックが使用位置と後倒れ位置との間に傾倒された後では、シートバックがロック機構４４によって傾倒不能にロックされる。例文帳に追加

Further, the seat back is locked not to be reclined by the lock mechanism 44 after the seat back is reclined between the use position and backward reclining position. - 特許庁

ミシン２は、起立位置と、起立位置から傾倒した傾倒位置との間で、水平軸２７１を中心に回動可能である。例文帳に追加

A sewing machine 2 allows rotation between an upright position and a tilt position that is tilted from the upright position about a horizontal shaft 271 as center. - 特許庁

ホルダ１１２には、ベース１１４が、ロータ１１３の軸回り方向Ｒに対し直交する傾倒方向Ｔに傾倒自在に軸支されている。例文帳に追加

A base 114 is pivotally supported on the holder 112, tiltably toward a tilting direction T perpendicular to a periaxial direction R of the rotor 113. - 特許庁

レッグレスト装置１０は、レッグレスト１１とレッグレスト１１を傾倒させる傾倒駆動部２０とを備える。例文帳に追加

The leg rest device 10 includes: the leg rest 11; and a tilting driving part 20 for tilting the leg rest 11. - 特許庁