「傾眠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者が楽音を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者が心地良く眠ることができるスピーカ付椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair with a speaker and a reclining backrest part which can suppress consuming waste power and enables a user to comfortably sleep when the user is assumed to have slept while listening sound. - 特許庁

長手方向の傾斜角度を調整することができる可動式ベッド本体部と、音声探知センサーと、傾斜角度を調整する駆動機構とからなるベッド装置により、仰臥状態にある人の体位をいびきの発生にあわせて横向きに傾斜させることにより、いびきの発生を防止し快適な睡眠の確保することにある。例文帳に追加

To prevent occurrence of a snore and to assure a comfortable sound sleep by inclining a human body attitude of lying on one's back sidewise to meet the occurrence of the snore by a bed apparatus having a mobile bed body capable of regulating an inclining angle in a longitudinal direction, a voice searching sensor and a drive mechanism for regulating the inclining angle. - 特許庁

回転軸の位置を低、形を薄くでき、回転傾斜させても体が全体的に又は部分的に滑り落ちるのを防止でき、いびき、睡眠時無呼吸を防止するためのベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed, even if being rotatingly inclined, capable of preventing the slipping-off of the whole body or a partial body by lowering the position of a rotary shaft or thinning the shape, and preventing snoring and the sleep apnea. - 特許庁

乗り物の座席シートに着座して休息、安眠する際に使用する空気枕であって、頭部が必要以上に前傾状態となることなく頸部から頭部に亘って安定した状態で支持することができるようにする。例文帳に追加

To support a region from the neck to the head in a stable state without allowing the head region from tilting frontward more than necessary in an air pillow used when a user sits on a seat in a vehicle and rests or sleeps quietly. - 特許庁

所定の角度θ傾斜した方向へ向かう光はフラップ５ａ、５ｂを透過した光Ｌ２となり、メラトニンの分泌を抑制する波長成分の光を低減されるのでユーザＰ２の円滑な入眠を妨げることがない。例文帳に追加

The light going to the direction inclined by a predetermined angle θ passes through the flaps 5a, 5b as the light L2, and does not interfere with the sound falling asleep of the user P2 because the light to suppress the secretion of the melatonin is reduced. - 特許庁

所定の角度θ傾斜した方向へ向かう光はフラップ５を透過した光Ｌ２となり、メラトニンの分泌を抑制する波長成分の光を低減されるのでユーザＰ２の円滑な入眠を妨げることがない。例文帳に追加

The light going in an inclined direction of a prescribed angle θ becomes light L2 which transmits the flap 5 and the light of a wavelength component which suppresses secretion of melatonin is reduced, thereby smooth entering into sleep of a user P2 is not prevented. - 特許庁

これを周波数傾き算出手段２２により周波数解析し、筋疲労信号のピーク値が含まれるＶＬＦ周波数帯域又は入眠予兆信号のピーク値が含まれるＵＬＦ周波数帯域に属する周波数成分を抽出して、それらのスペクトルを両対数表示させ、スペクトルの周波数に対する傾きを算出する。例文帳に追加

A slope to frequencies of spectra is calculated by extracting frequency components belonging to a VLF (very low-frequency) band containing a peak value of muscle fatigue signals or a ULF (ultralow-frequency) band containing a peak value of signals of signs of initiating sleep and by displaying the spectra in double logarithm. - 特許庁

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者がオーディオ信号を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者の周囲を静粛にすることができるスピーカ付椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair with speakers which is equipped with speakers and has a function to shift an inclining angle of a back rest, and to avoid wasting power consumption and provide quiet surroundings to a user in case that the user is presumed to fall asleep while listening to audio signals. - 特許庁

そして、ＥＣＵ４は、刺激発生装置３から刺激を発生させるとともに、脳波計測装置２で計測した搭乗者の脳波を取得することで、覚醒時の搭乗者の生体状態の移行傾向として、搭乗者が覚醒維持状態と睡眠突入状態の何れであるかを判定する。例文帳に追加

The ECU 4 causes the stimulus generating device 3 to generate a stimulus and acquires the brain wave of an occupant measured by the brain wave measuring device 2, thereby determining whether the occupant is in the arousal maintenance state or in the falling asleep state as the transition tendency of occupant's biological state in his awakening. - 特許庁

処理手段３は、ユーザＭが深い睡眠状態に入った後に、背中／腹温度センサ２２の計測値が所定の上昇傾向を示した場合に、スポットクーラー６を動作させてユーザＭの周囲温度を低下させるフィードフォワード制御を行い、ユーザＭに寝返り等の体動を起こさせないようにする。例文帳に追加

The processing means 3 performs feed forward control to lower an ambient temperature of the user M by operating the spot cooler 6 to make the user M free from body motion such as rolling over, when a measured value of the back/belly temperature sensor 22 indicates a prescribed upward course. - 特許庁

本発明は、レイノー症候群、皮膚のかゆみ、疲労、高脂血症、動脈硬化症、充血、貧血、皮膚・粘膜・爪・口唇・目の周囲などの暗赤色化、鮫肌、出血傾向、あざができやすい、じく血（鼻血）、嘔吐、血尿、筋肉痛、吐き気、胃重感及び不眠などにみられる血流障害など、血流の低下に係わる種々の症状又は疾患を血流を改善することにより予防、緩和若しくは改善等するための、テアニンを含有してなる血流改善用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for ameliorating a blood flow, which prevents, mitigates or ameliorates various symptoms or diseases caused by the reduction of the blood flow such as the disorder of the blood flow shown in Raynaud's syndrome, and which contains theanines. - 特許庁