「働き合ってする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

［働き方の見直しと仕事と生活の調和］第一に、社会を構成する一人ひとりが、それぞれの仕事を通じて社会とのつながりをもち、みんなで働き支え合っていくことができるよう、今までの働き方を見直し、仕事と生活の調和を図ること、である。例文帳に追加

However, many companies feelthat their appraisal system has some problems, so they are taking steps to address these issues, whileattempting to raise employee motivation. - 厚生労働省

（人口減少下の持続的発展に向け、みんなで働き支え合っていくことが重要）人口が減少する今後の経済社会を展望すると、一定の経済成長を実現していくことが期待される。例文帳に追加

Again, in the first half of the 1990s,the dependency on public investment rose in local regions. - 厚生労働省

さらに別の形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する実質的には球形の複数の突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定する。例文帳に追加

In another embodiment in the disclosure, the body and at least a portion of a plurality of protrusions substantially in spherical shapes protruding from the body cooperate to define the implant articulating surface. - 特許庁

１つの形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する複数の肉眼的突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定する。例文帳に追加

In one embodiment in the disclosure, the body and a plurality of macroscopic protrusions extending from the body cooperate to define an articulating surface of the implant. - 特許庁

別の形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する複数の突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定し、その突出部は液体が流れ得る経路を規定する。例文帳に追加

In another embodiment in the disclosure, the body and at least a portion of the protrusions protruding from the body cooperate to define the implant articulating surface and the protruding portions define a path through which fluid can flow. - 特許庁