優位を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 862件
戦略的優位例文帳に追加
strategic advantage - 日本語WordNet
市場優位性の確立例文帳に追加
Establishment of market superiority - Weblio Email例文集
人の優位を認める.例文帳に追加
give a person (the) precedence - 研究社 新英和中辞典
それより優位に立つ例文帳に追加
prevail over - 日本語WordNet
悪に対する善の優位例文帳に追加
the preponderance of good over evil - 日本語WordNet
他を押さえて優位に立つ例文帳に追加
to be superior to others - EDR日英対訳辞書
男性優位の社会例文帳に追加
a male‐dominated society - Eゲイト英和辞典
優位脳の検査方法例文帳に追加
INSPECTION METHOD FOR DOMINANT HEMISPHERE - 特許庁
優位眼検査装置例文帳に追加
DOMINANT EYE TEST SYSTEM - 特許庁
競争上の優位性例文帳に追加
Competitive advantage - 経済産業省
私はあなたの優位に立つ。例文帳に追加
I am superior to you. - Weblio Email例文集
私たちは優位に立っている。例文帳に追加
We are coming out ahead. - Weblio Email例文集
競争上のわずかな優位性例文帳に追加
a slight competitive advantage - 日本語WordNet
優位な位置をつかむ競争相手例文帳に追加
a competitor who holds a preeminent position - 日本語WordNet
一党優位多党制という政治構造例文帳に追加
a political structure called - EDR日英対訳辞書
Th2細胞優位な状態からTh1細胞優位な状態への誘導剤例文帳に追加
INDUCER FOR SHIFTING FROM TH2-DOMINANT STATE TO TH1-DOMINANT STATE - 特許庁
企業の技術開発力の優位性は、必ずしもそのまま市場での優位性を意味する訳ではない。例文帳に追加
The advantages in technological development capabilities do not necessarily guarantee competitive advantages in the product markets. - 経済産業省
議会では共和党が優位を占めている.例文帳に追加
The Republicans predominate in Congress. - 研究社 新英和中辞典
体力の点では彼が断然優位に立っている.例文帳に追加
His strength gives him a decided advantage over us. - 研究社 新和英中辞典
広告に関してはコークの方が優位にたっている。例文帳に追加
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game. - Tatoeba例文
この種の仕事での彼の認められた優位性例文帳に追加
his recognized superiority in this kind of work - 日本語WordNet
テレビは、世論を形作ることで優位な役割を演ずる例文帳に追加
television plays a dominant role in molding public opinion - 日本語WordNet
自分の属する民族集団の優位性を信じること例文帳に追加
belief in the superiority of one's own ethnic group - 日本語WordNet
話者の優位を確保する意図のある始めの言葉例文帳に追加
an opening remark intended to secure an advantage for the speaker - 日本語WordNet
最初はベンチャーに参加する(優位とみなされて)例文帳に追加
becoming part of a venture at the beginning (regarded as position of advantage) - 日本語WordNet
北インドの優位なヒンズー軍のカーストの一員例文帳に追加
a member of the dominant Hindu military caste in northern India - 日本語WordNet
敵または競争者に対する優位な立場例文帳に追加
a position of superiority over opponents or competitors - 日本語WordNet
…世界トップの製薬会社としての優位例文帳に追加
...its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals - 日本語WordNet
行政部の優位が確立している国家例文帳に追加
a nation controlled by an administration office - EDR日英対訳辞書
自らの優位性を強調する考え方例文帳に追加
a thought that emphasizes one's superiority - EDR日英対訳辞書
他を押さえて優位に立つことができる例文帳に追加
to prevent one's competitors from advancing, thus being able to attain a superior or predominant position - EDR日英対訳辞書
前半我々は相手のチームより優位に立っていた例文帳に追加
In the first half, we had the advantage over the opposing team. - Eゲイト英和辞典
ソフトウェア産業における米国の優位例文帳に追加
USA's supremacy in the software industry - Eゲイト英和辞典
右利きは優位半球が左側です。例文帳に追加
In right-handed people, the dominant hemisphere is the left. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
鉄製の剣の使用は軍事的優位の源泉であった。例文帳に追加
Using iron swords was the source of military advantage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦況は数で勝る武田軍の優位で進んでいた。例文帳に追加
Outnumbering the enemy, the Takeda troops prevailed in battle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |