「充分だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もう十分です取引先企業との取引きなどについて継続しないと言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

We're not going to deal with this anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分ですお酒を飲み過ぎて、もう飲みたくない場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's enough for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です食べ物などをもう十分もらっている場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's plenty.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です十分持っているのに、もっとも欲しいと言っているに対して言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

You have enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です仕事の手伝い要員はもう足りている、という場合【通常の表現】 例文帳に追加

We have enough people.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞ充分休んでください。例文帳に追加

Please get enough rest.  - Weblio Email例文集

それはまだ充分とは言えません。例文帳に追加

I can't say that it is enough yet.  - Weblio Email例文集

このくらいで充分だろう.例文帳に追加

This much may be enough.  - 研究社 新和英中辞典

一家のあてがいが充分だ例文帳に追加

The family is sufficiently provided for―well provided for.  - 斎藤和英大辞典

彼は成功の見込充分だ例文帳に追加

He is on the high road to success  - 斎藤和英大辞典

彼は成功の見込充分だ例文帳に追加

He has the ball at his feet.  - 斎藤和英大辞典

設備の充分な工場だ例文帳に追加

It is a well-equipped factory.  - 斎藤和英大辞典

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough. - Tatoeba例文

その飲み物は一口で充分だ例文帳に追加

one swallow of the liquid was enough  - 日本語WordNet

今のところそれで充分だ例文帳に追加

that is enough for the present  - 日本語WordNet

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough.  - Tanaka Corpus

『充分いいできだと思いますよ、例文帳に追加

'it is good enough;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「十時で充分間に合うだろう。」例文帳に追加

"Ten will be early enough."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

もう結構です. 充分頂きました.例文帳に追加

No, thank you. I have had enough..  - 研究社 新和英中辞典

もう充分頂戴しました.例文帳に追加

I have had quite enough.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは美味しい食事を少しだけで充分だ。例文帳に追加

We are just fine with only a little bit of delicious food. - Weblio Email例文集

まだコロナが流行っているので充分気をつけてくださいね。例文帳に追加

COVID-19 is still spreading - please be careful. - 時事英語例文集

技量は充分あるのだが, まだ経験が足りない.例文帳に追加

He is capable enough, but lacks experience.  - 研究社 新和英中辞典

これだけあれば当座しのぎには充分だ.例文帳に追加

This sum will be enough for our immediate needs.  - 研究社 新和英中辞典

これだけあれば当座しのぎには充分だ.例文帳に追加

This will do for the present.  - 研究社 新和英中辞典

これだけでも我々を納得させるのに充分だ。例文帳に追加

This alone is enough to convince us. - Tatoeba例文

これだけでも我々を納得させるのに充分だ。例文帳に追加

This alone is enough to convince us.  - Tanaka Corpus

彼は公明正大な人だから充分に信用ができる例文帳に追加

You may repose full confidence in him, for his honesty is above suspicion.  - 斎藤和英大辞典

あなたのその想いだけで私は充分です。例文帳に追加

I am satisfied with just that thought of yours.  - Weblio Email例文集

あなたの英語はまだ充分とは言えません。例文帳に追加

I cannot say that your English is good enough yet.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお会いできるだけで充分です。例文帳に追加

Just being able to see you is enough for me.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに充分ご注意ください。例文帳に追加

Please be careful about it. - Weblio Email例文集

彼は自分の力に充分自信を持って試験に臨んだ.例文帳に追加

He took the examination with every confidence in his own ability.  - 研究社 新和英中辞典

彼にはそれをするだけの体力が充分ある.例文帳に追加

He is strong enough for it.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は技量の方は充分だ.例文帳に追加

He is all right as far as ability is concerned.  - 研究社 新和英中辞典

これは読んで充分報いられるところのある本だ.例文帳に追加

This is a very rewarding book.  - 研究社 新和英中辞典

充分根拠があってそう思うのだ例文帳に追加

There are ample grounds for thinking so.  - 斎藤和英大辞典

博覧会の設備がまだ充分に整わぬ例文帳に追加

The Exhibition is still wanting in some of its arrangements.  - 斎藤和英大辞典

充分拠り所が有ってそう思うのだ例文帳に追加

There are ample grounds for my thinking so.  - 斎藤和英大辞典

成功の見込充分だ、成功疑い無し例文帳に追加

Success is certain  - 斎藤和英大辞典

成功の見込充分だ、成功疑い無し例文帳に追加

I am certain of success.  - 斎藤和英大辞典

君のことは充分理解しているつもりだよ。例文帳に追加

I am convinced that I understand you perfectly. - Tatoeba例文

君のことは充分理解しているつもりだよ。例文帳に追加

I think I understand you perfectly. - Tatoeba例文

君のことは充分理解しているつもりだよ。例文帳に追加

I think I understand you well. - Tatoeba例文

君のことは充分理解しているつもりだよ。例文帳に追加

I think I understand you sufficiently well. - Tatoeba例文