「充電切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話の所有者が、外出中に携帯電話の電池切れに遭遇した場合に、街頭で手軽に携帯電話を接続して、楽しみながら充電することを可能にする。例文帳に追加

To enable the owner of a cellular phone to charge it while enjoying it by connecting it conveniently on the street in case that he comes upon the battery death of the cellular phone while going out. - 特許庁

この電池特性は、電池が使用され続けるにしたがって変化し、電池の寿命が近づくと、満充電にしても、比較的短時間で電池切れに至る。例文帳に追加

The battery properties changes as the battery is being used, when the life duration is neared, even if the battery is fully charged it will get shutoff in a short period. - 特許庁

人目に付き易く日本全国いたるところにある既存の飲料用自動販売機に、僅かな設定変更で携帯電話のバッテリー切れに対応の携帯電話用の充電器を販売できるようにして、多数の販売拠点を確保し、上記充電器を手軽に確保できる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine capable of securing a large number of sales base positions, and capable of securing a charger easily, by selling the charger for a cellular phone capable of coping with battery shortage of the cellular phone by a light setting change, in an existing automatic beverage vending machine located in an attractive position widely anywhere over the whole Japanese country. - 特許庁

本発明は軽量で小型の玩具が製作出来ると共に電池切れの心配や作動中の手間が掛らず、且つ水中浮遊玩具としても利用でき、それを常時回遊させると共に完全密閉が可能となる誘起起電力で作動する玩具及びそれに用いる非接触型充電用パッドと、非接触型自動充電可能な浮遊玩具を有した水中装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a completely sealable toy operated by induced electromotive force which can be shaped into a lightweight, small-sized toy having no possibility of power exhaustion without requiring troublesome work during operation, can be used as an underwater toy and can be constantly moved around, and an underwater apparatus having a contactless recharging pad used for the toy and a floating toy capable of being contactlessly and automatically recharged. - 特許庁

蓄電池の大電流充放電化による自己発熱の増加や、小型化による冷却効率の低下によって生じる蓄電池寿命の低下や充電早切れ等をを防止するため、大きな冷却効果を得ることが出来る電池パックを構成することである。例文帳に追加

To constitute a battery pack providing high cooling effect in order to prevent the short life of a storage battery and short charging cut caused by increase in self heat generation by high rate charge discharge of the storage battery and drop in cooling efficiency caused by miniaturization. - 特許庁

外出先などでバッテリ切れになりかけた場合、携帯電話機と共にノートパソコン等の情報端末を携帯していなくても、自分の携帯電話機に充電することができる機会を格段に増やすこととなる電力移動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power transfer system for remarkably increasing opportunities to be able to charge one's own cellular phone even when an information terminal such as a notebook computer is not carried together with the cellular phone when the battery is going to be exhausted at a going-out place, or the like. - 特許庁

交換機３は、端末７—Ａからの電波断または充電切れによる信号断を検出した場合に端末７−Ｂとメッセージセンター４とを接続して端末７−Ｂからの伝言メッセージをメッセージセンター４に転送し、端末７−Ａを呼び出し続ける。例文帳に追加

Upon detecting signal disconnection due to radio wave interruption or a run-out charged battery, an exchange 3 connects a terminal 7-B to a message center 4 to transfer a message from the terminal 7-B to the center 4, thereby continuing to call a terminal 7-A. - 特許庁

これにより、電源オフ時に次回の利用に備えて事前にバッテリ２１の交換または充電を行っておくことができ、次回も同程度の時間の利用を行う際に、その途中でバッテリ切れが発生することを回避することができる。例文帳に追加

Thus, the battery 21 can be replaced or charged, in advance, in preparation for the next TV viewing for the time of power OFF, and the occurrence of the worn battery can be avoided in the midway of the next TV viewing, when the battery is used for the time nearly equal to the TV utilization time. - 特許庁

そして、電子キー２のメイン電源１５が電池切れに陥ったときには、電子キー２を窓ガラス越しに送電アンテナ２１に密着させ、送電アンテナ２１から送信される電力電波Ｓｖにて補助用２次電池１９を充電する。例文帳に追加

When a battery in a main power supply 15 of the electronic key 2 is exhausted, the electronic key 2 is closely attached to the transmission antenna 21 through the window glass to charge the auxiliary secondary battery 19 with the power radio wave Sv transmitted from the transmission antenna 21. - 特許庁

したがって、例えば、空港の駐車場に自動車を駐車して長期旅行に出かけるような場合に、その空港への帰着予定日等に合わせて使用者が動作保証期間を操作入力しておけば、帰着予定日における電池５の充電切れを防止できる。例文帳に追加

Therefore, for example, even if an automobile is parked at an airport parking lot for a long trip, the exhaustion of the battery 5 can be avoided on a scheduled date of return to the airport by inputting the assured operation period in accordance with the scheduled date of return to the airport. - 特許庁

常に安定した電力供給を行うことができるとともに、充電作業を行う必要がなく、バッテリの電力切れを防止して効率良い作業を行うことが可能な電気駆動式作業機の電力供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide the power-supplying device of an electrically driven type working machine that can always supply power stably, eliminates the need for charging operation, and prevents the power of a battery from running out, and performing operation with improved efficiency. - 特許庁

この携帯端末装置は、当該装置の電池が切れることを判定した際に、給電無しで表示の維持が可能な表示デバイスへ、ユーザにとって必要な情報を表示した後に、本体の電源を落とすことにより、当該装置の電池が切れた後でも、充電することなく、ユーザにとって必要な情報を長時間に亘って閲覧することができる。例文帳に追加

When the mobile terminal judges that the battery of it runs down, the mobile terminal displays information required by the user on a display device capable of keeping the display while not being supplied with power, then cuts the power supply of a main body, thereby enabling the user to browse the information required by the user over a long time without charging the battery even after the battery of the device runs down. - 特許庁

ドライバーに対して、注文情報の表示とカーナビ用赤外線リモコンで操作可能なユーザ情報表示盤をドライバーが運転席に座った状態で目視可能な場所に設置し、また車載装置の電源部にバッテリとそのバッテリに対する充電手段を備えることで、エンジンが切れて、車載装置に電源が供給されていない状態においても、カーナビ用リモコンで注文し、バッテリバックアップされた車載器で決済が可能となる。例文帳に追加

The power source of the on-vehicle device is equipped with a battery and a charging means for charging the battery, which permits ordering with the remote control for the car navigator and settlement with the on-vehicle device backed up by the battery, even if the engine is turned off and no power supplied to the on-vehicle device. - 特許庁