「兜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飾り兜例文帳に追加

ORNAMENTAL HELMET - 特許庁

星兜という,兜の鉢の作り例文帳に追加

a helmet having the shape of a star  - EDR日英対訳辞書

兜をかぶる例文帳に追加

to wear a helmet―put on one's helmet  - 斎藤和英大辞典

内兜を見透す例文帳に追加

to detect one's weakness  - 斎藤和英大辞典

兜の内側例文帳に追加

the inside of a warrior's helmet  - EDR日英対訳辞書

兜跋毘沙門天例文帳に追加

Tobatsu Bishamonten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兜造（静岡県）例文帳に追加

Kabuto-zukuri (Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兜の緒を締める例文帳に追加

to tighten the strings of a helmet  - 斎藤和英大辞典

中世の鋼鉄兜例文帳に追加

a medieval steel helmet  - 日本語WordNet

金兜という武具例文帳に追加

an armament called helmet  - EDR日英対訳辞書

兜頭巾という装束例文帳に追加

a costume called {a helmet hood}  - EDR日英対訳辞書

兜焼きという食べ物例文帳に追加

food called {roasted seabream's head}  - EDR日英対訳辞書

錏を五段に威した兜例文帳に追加

armor with five neck plates  - EDR日英対訳辞書

兜虫という昆虫例文帳に追加

an insect called beetle  - EDR日英対訳辞書

鉄製の兜の鉢例文帳に追加

an iron war helmet  - EDR日英対訳辞書

兜の鉢の前面部分例文帳に追加

the front of a helmet  - EDR日英対訳辞書

兜蟹というカニ例文帳に追加

a crab called horseshoe crab  - EDR日英対訳辞書

鳥兜という植物例文帳に追加

a plant called aconite  - EDR日英対訳辞書

鳥兜（とりかぶと）例文帳に追加

Torikabuto (a traditional hat for bugaku players)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武将人形・兜例文帳に追加

Busho ningyo and kabuto (helmet)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古頭形鉢兜例文帳に追加

head-shaped helmet (the earlier style)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兜門（重要文化財）例文帳に追加

Kabuto-mon Gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武器類兜、袖、喉輪例文帳に追加

Weapons: helmet (of armor), sleeves, and throat protector  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壇浦兜軍記例文帳に追加

Dannoura kabuto gunki (The War Chronicles at Dannoura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内飾り用兜例文帳に追加

HELMET FOR INTERIOR DECORATION - 特許庁

頭部を守る兜の部分としての兜鉢例文帳に追加

the head-protecting part of a helmet called {a 'kabuto' crown}  - EDR日英対訳辞書

星兜・筋兜が大鎧とともに用いられた。例文帳に追加

Hoshi-kabuto helmet and Suji-kabuto (muscle) helmet were used with a large armor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝って兜の緒を締めよ.例文帳に追加

Don't relax your guard after you've won (the battle [fight]).  - 研究社 新和英中辞典

兜を脱いで軍門に降る例文帳に追加

to lay down one's arms―surrender  - 斎藤和英大辞典

勝って兜の緒を締めよ例文帳に追加

Do not exult too much in your victory - 斎藤和英大辞典

勝って兜の緒を締めよ例文帳に追加

Let not victory elate you.  - 斎藤和英大辞典

兜を脱いで軍門に降る例文帳に追加

to lay down one's arms―throw up the sponge―surrender  - 斎藤和英大辞典

勝って兜の緒を締めよ。例文帳に追加

You must keep up your guard even after a victory. - Tatoeba例文

雨走りという,兜の部分例文帳に追加

of a Japanese head piece, the front part called 'amabashiri'  - EDR日英対訳辞書

兜改めをすること例文帳に追加

the act of checking the helmets of dead warriors to determine their rank  - EDR日英対訳辞書

兜を掛けておく道具例文帳に追加

a hook on which to hang a helmet  - EDR日英対訳辞書

兜付きの武将の首例文帳に追加

a severed warrior's head with a helmet on it  - EDR日英対訳辞書

兜下地という,髪の形例文帳に追加

a hairstyle in which the hair is let down and disordered  - EDR日英対訳辞書

兜鉢という大きな食器例文帳に追加

a large item of tableware called {a 'kabuto' bowl}  - EDR日英対訳辞書

栄螺という,兜の鉢例文帳に追加

a basin of a helmet called {turbo-shaped helmet}  - EDR日英対訳辞書

立物という,兜の装飾例文帳に追加

a style of helmet crest, called {'tatemono'}  - EDR日英対訳辞書

鉄で作られた,兜の鉢例文帳に追加

iron headwear worn by Japanese samurai  - EDR日英対訳辞書

鳥兜という被り物例文帳に追加

a hood or a crown called a {'torikabuto'}  - EDR日英対訳辞書

兜の部分としての八幡座例文帳に追加

the crown part of a helmet, called 'hachiman-za'  - EDR日英対訳辞書

吹き返しという,兜の部分例文帳に追加

of a helmet, the curved plate that rests against a person's neck  - EDR日英対訳辞書