「入力メッセージ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「説明メッセージ」テキスト領域にメッセージを入力します。例文帳に追加

Type in a message in the Describing Message text area.  - NetBeans

メッセージ入力管理装置、メッセージ入力管理方法、メッセージ入力管理プログラム及びＩＰ交換機例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MESSAGE INPUT MANAGEMENT AND IP EXCHANGE - 特許庁

メッセージ入力ウェブページ１００ａ３を用いてメッセージ番号が入力される。例文帳に追加

A message number is inputted by using a message input web page 100a3. - 特許庁

メッセージ入力受付システム、メッセージ入力受付方法及びプログラム例文帳に追加

MESSAGE INPUT ACCEPTING SYSTEM, MESSAGE INPUT RECEIVING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

メッセージ入力補助方法、メッセージ入力補助プログラム及び管理者装置例文帳に追加

MESSAGE INPUT ASSISTING METHOD, MESSAGE INPUT ASSISTING PROGRAM, AND ADMINISTRATOR DEVICE - 特許庁

任意のメッセージの入力を受け付け、入力されたメッセージを記憶手段に記憶する。例文帳に追加

The business support device receives an input of an optional message, and stores the input message in a storage means. - 特許庁

また、メッセージ入力回路１００によって、メッセージの長さを示す長さ情報が入力される。例文帳に追加

Moreover, information indicating the length of the message is inputted by the circuit 100. - 特許庁

メッセージ入力部２には，ハッシュ値を求めたいメッセージＭが入力される。例文帳に追加

A message M wanting to obtain a hash value is inputted to a message input part 2. - 特許庁

制御部１１４は、メッセージ入力部１１０で入力されたメッセージ構成データを用いて、メッセージ形式選択部１１５で選択したメッセージ形式になるように送信メッセージデータを作成し、その送信メッセージデータを送信するようにメッセージ通信部１１１を制御する。例文帳に追加

The control section 114 uses the message configuration data entered by the message entry section 110 to generate transmission message data the message format of which is equal to the message format selected by the message format selection section 115 and controls the message communication section 111 to transmit the transmission message data. - 特許庁

メッセージ形式選択部１１５は、複数種類のメッセージ形式から、メッセージ入力部１１０で入力されたメッセージ構成データに合ったメッセージ形式を選択する。例文帳に追加

The message form selection section 115 selects a message format in matching with the message configuration data entered from the message entry section 110 among a plurality of kinds of message format. - 特許庁

メッセージ構成データの入力前に利用者がメッセージ形式を指定することなく、利用者が入力したメッセージ構成データに合ったメッセージ形式でメッセージを送信できる移動体通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal transmitting a message of a message format in matching with message configuration data entered by a user without the need for the user to designate the message format before entry of the message configuration data. - 特許庁

入力タスク１２は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ１７に挿入してオペレーティングシステム１１のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。例文帳に追加

At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11. - 特許庁

従って、応答メッセージの入力中に次のメッセージを受信してメッセージ一覧画面が更新されても、完成した応答メッセージを応答対象となるメッセージに対して返信することができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the message list picture is updated by receiving the next message during the input of the response message, the finished response message can be returned to the message that is the response target. - 特許庁

このプロセスは入力メッセージを取得し、そのメッセージを同期的に返信します。例文帳に追加

The process takes an input message and sends that message back synchronously.  - NetBeans

「チェックインメッセージ」テキスト領域にチェックインメッセージを入力します。例文帳に追加

Type in a checkin message in the Check in Message text area. - NetBeans

「メッセージ」コンポーネントを使用して入力コンポーネントのエラーメッセージを表示します。例文帳に追加

You use the Message component to display an input component's error messages.  - NetBeans

操作でメッセージが入力として受信され、メッセージが出力として送信されます。例文帳に追加

The operation receives a message as input, and sends a message as output.  - NetBeans

入力されたメッセージ、またはメッセージパートがMIME標準に準じていません。例文帳に追加

The input or parts of the input does not complies to the MIME standard.  - PEAR

メッセージ通知部１５０は、ユーザが入力したメッセージをユーザに通知する。例文帳に追加

A message notifying part 150 notifies the user of the message input by the user. - 特許庁

メッセージ入出力部１８は、電子掲示板に対しユーザ入力されたメッセージを受け付ける。例文帳に追加

A message input and output part 18 accepts a message inputted to an electronic bulletin board by a user. - 特許庁

メッセージ分割編集機能付き電話機とメッセージの入力・編集・送信方法例文帳に追加

TELEPHONE SET WITH MESSAGE DIVIDING AND EDITING FUNCTION AND METHOD FOR INPUTTING, EDITING, AND TRANSFERRING MESSAGE - 特許庁

はログメッセージの入力を促すプロンプトを表示します。例文帳に追加

prompts for a log message.  - JM

プロセスは、入力メッセージを受信し、ただちに返します。例文帳に追加

The process receives the input message and returns immediately.  - NetBeans

入力フォームでのエラーメッセージの表示例文帳に追加

Displaying Error Messages in the Input Form  - NetBeans

操作では、メッセージが入力として受信されます。例文帳に追加

The operation receives a message as input.  - NetBeans

入力として受信されるメッセージを定義します。例文帳に追加

Define the message that the operation receives as input.  - NetBeans

入力メッセージを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add the input message:  - NetBeans

表示するメッセージ。 string$default入力欄のデフォルトテキスト。例文帳に追加

Message to display.string $defaultDefault text for the entry.  - PEAR

必須入力要素が含まれていることを示すメッセージ。例文帳に追加

Message indicating some elements are required  - PEAR

メッセージ分割手段は、入力メッセージを複数のメッセージブロックに分割し、入力手段は、その分割された入力メッセージブロックと前ラウンドで得られたハッシュ値とを入力する。例文帳に追加

A message-dividing means divides the input message into a plurality of message blocks, and an input means inputs the input message block thus divided and hash values obtained in the prior round. - 特許庁

ＣＰＤＬＣメッセージ入力方法例文帳に追加

METHOD FOR INPUTTING CPDLC MESSAGE - 特許庁

入力画像にテキストメッセージを透かし入れする方法例文帳に追加

METHOD FOR WATERMARKING TEXT MESSAGE IN INPUT IMAGE - 特許庁

他の端末のユーザは受信したメッセージに対して応答するためにメッセージ・テキストを入力することによって受信メッセージに対して応答する。例文帳に追加

A user of the invited terminal inputs a message text to respond to the reception message. - 特許庁

メッセージ情報取得手段（９１）は、ユーザによって入力されたメッセージを示すメッセージ情報を取得する。例文帳に追加

A message information acquisition means (91) acquires message information showing a message input by a user. - 特許庁

検査プロセッサが、メッセージ更新規則によりビットから検査へのメッセージ入力から検査からビットへのメッセージ出力を求める。例文帳に追加

Check processors determine output check-to-bit messages from input bit-to-check messages by message-update rules. - 特許庁

入力されたメッセージはメッセージ受信部２０６およびメッセージ送信部２１４を介して各端末に配信される。例文帳に追加

A received message is distributed to each terminal via a message reception section 206 and a message transmission section 214. - 特許庁

手書きメッセージの入力は、プリント参照画像をプリントしたメッセージ書込み用紙にメッセージを手書きして、これをスキャナにより読み取る。例文帳に追加

Regarding how to input the handwritten message, the message is handwritten in a message blank form with the printed print reference image, then, read by a scanner. - 特許庁

孔版印刷装置で印刷させるときに、メッセージを入力させるメッセージ指定表示２５を表示して、メッセージ情報の入力を可能とし、メッセージ指定表示２５で指定された内容をメッセージ情報とし、メッセージ付き印刷データを孔版印刷装置に送信する。例文帳に追加

This invention displays a message specifying display 25 which inputs the message when printing through a stencil plate printing device, enables to input message information, makes a content specified by the message specifying display 25 as the message information and sends the print data attached by the message to the stencil plate printing device. - 特許庁

寄せ書きメッセージ作成サーバ１００は、メッセージ入力端末４１０からのアクセスに応じて寄せ書きメッセージを構成すべき各メッセージを入力し、入力した各メッセージを同一レイアウト領域にレイアウトすることにより寄せ書きメッセージを作成し、作成した寄せ書きメッセージをメッセージ出力端末３１０に送信する。例文帳に追加

A message collection creation server 100 receives each message forming a message collection in response to access from a message input terminal 410 and lays out each input message in the same layout area to create the message collection, and then sends the created message collection to a message output terminal 310. - 特許庁

メッセージ送信装置は、入力されたメッセージのメッセージデータに、メッセージ表示装置においてメッセージとともに表示される広告を構成する広告データの所在に関する情報である広告情報を付加してメッセージ表示装置に送信する。例文帳に追加

The message transmission apparatus adds advertisement information being information related to the location of advertisement data composing an advertisement to be displayed together with a message on a message display apparatus to message data of an input message for transmission to the message display apparatus. - 特許庁

サーバに送信するメッセージを入力するメッセージ入力手段と、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態を監視する入力状態監視手段と、入力状態監視手段で得られた、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態をサーバに通知する入力状態通知手段とを備えた。例文帳に追加

This client is provided with: a message input means for inputting a message to be transmitted to the server; an input status monitoring means for monitoring an input status of the message from the message input means; and an input status annunciation means for annunciating the input status of the message from the message input means obtained by the input status monitoring means to the server. - 特許庁

メッセージサービスキーが押下されると、表示部６４は新規メッセージの入力画面になるので（Ｓ１０８）、新規メッセージをキー操作部６０で入力して通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

When the message service key is depressed, since the display section displays an entry menu of a new message (S108), a key operation section enters the new message and a speech key is depressed, then transmission of the message is finished (S112). - 特許庁

緊急メッセージ送信端末２０のメッセージ送信部２４は、緊急メッセージの宛先の入力を求める画面を表示した後、メッセージの内容の入力等を求める画面を表示させる。例文帳に追加

A message transmission part 24 of an emergency message transmission terminal 20 displays a screen requesting an input of the content of the message after displaying the screen requesting input of a destination of the emergency message. - 特許庁

端末装置１０では、メッセージの入力言語を指定してメッセージを入力し、出力言語を指定して、サーバから受信するメッセージの言語を指定し、サーバから受信したメッセージを表示させることができる。例文帳に追加

Terminal equipment 10 can input a message by specifying the input language of the message, specify an output language, specify the language of a message received from a server, and display the message received from the server. - 特許庁

メッセージ対応確認手段２２は、入力装置１から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのメッセージと検査パターンのメッセージの対応の確認を行なう。例文帳に追加

A message correspondence confirming means 22 confirms the correspondence of the message of a message trace to be verified and the message of an inspection pattern based on information inputted from an input device 1. - 特許庁