1016万例文収録!

「全景」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

全景を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29



例文

全景例文帳に追加

panorama  - EDR日英対訳辞書

全景例文帳に追加

a full view  - 日本語WordNet

全景例文帳に追加

a panoramic view  - 日本語WordNet

あっと息をのむようなすばらしい富士山の全景.例文帳に追加

a breathtaking panorama of Mt. Fuji  - 研究社 新英和中辞典

例文

丘に登ると港の全景が見える.例文帳に追加

The hill commands a view of the whole harbor.  - 研究社 新和英中辞典


例文

その全景が月光に照らされた例文帳に追加

The whole scene was lighted by the moonbathed in the moonlightflooded with the moonlight.  - 斎藤和英大辞典

ホテルからその公園の全景が見渡せた。例文帳に追加

We could see the full extent of the park from the hotel. - Tatoeba例文

この城の塔から町の全景が見渡せる。例文帳に追加

This castle tower commands a panoramic view of the whole city. - Tatoeba例文

この丘から市の全景がよく見える。例文帳に追加

The hill commands the panorama of the city. - Tatoeba例文

例文

丘の上から町の全景を見ることができる例文帳に追加

From the hill we can see the full extent of the town. - Eゲイト英和辞典

例文

ホテルからその公園の全景が見渡せた。例文帳に追加

We could see the full extent of the park from the hotel.  - Tanaka Corpus

この城の塔から町の全景が見渡せる。例文帳に追加

This castle tower commands a panoramic view of the whole city.  - Tanaka Corpus

この丘から市の全景がよく見える。例文帳に追加

The hill commands the panorama of the city.  - Tanaka Corpus

私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。例文帳に追加

The hill on which my house stands commands a full view of the city. - Tatoeba例文

私たちはその丘の頂上から町のすばらしい全景を楽しんだ例文帳に追加

We enjoyed the wonderful panorama of the city from the hilltop. - Eゲイト英和辞典

私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。例文帳に追加

The hill on which my house stands commands a full view of the city.  - Tanaka Corpus

端末装置にはその初期画面にプラント全体を示す全景画面が表示されており、全景画面上の一部分が指定選択部分として指定選択された際、データベースをアクセスして、プラントを全景画面から順次装置及び部品に至るまで階層的・視覚的に表示する。例文帳に追加

A full view screen showing the whole plant is displayed on the initial screen of each terminal equipment, and when a part of the full view screen is specified and selected as a specified/selected part, the database 11b is accessed and the plant is hierarchically and visually displayed successively from the full view screen up to the devices and the parts. - 特許庁

画像処理装置は、被写体の全景画像データを取得し(ステップS201)、被写体の分割画像データを取得する(ステップS202)。例文帳に追加

An image processing device acquires panorama image data for a subject (step S201) and acquires division image data of the subject therefrom (step S202). - 特許庁

色付台紙1に花火の全景下絵を書き込んだトレーシングペーパから絵の形を透写する。例文帳に追加

The shape of a picture is traced onto a colored support paper 1 from a tracing paper on which the design of the total picture of fireworks is drawn. - 特許庁

我々の漆喰の家は草深い岬にあり、窓からマウント湾の薄気味の悪い全景を見おろすことができた。例文帳に追加

From the windows of our little whitewashed house, which stood high upon a grassy headland, we looked down upon the whole sinister semicircle of Mounts Bay,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

本装置は、波形データの縮小波形を1つ描画する縮小波形表示領域を複数描画するサムネール画面を表示するサムネール表示手段と、このサムネール表示手段の縮小波形を、拡大波形表示領域に拡大描画する全景画面を表示する全景表示手段とを有することを特徴とする装置である。例文帳に追加

The device comprises a thumbnail display means 21 which displays a thumbnail screen 30 where a plurality of reduced waveform display regions 32 for drawing one reduced waveform of waveform data are drawn, and a complete view display means 22 which displays a complete view screen where the reduced waveform of the thumbnail display means 21 is magnified in a magnified waveform display region 41. - 特許庁

水上構造物基礎部の構築、維持、補修にあたって硬質地盤に支持層を貫入させた鋼管矢板壁体で該基礎部を囲むことによって流水の影響から防護し、環境保全、景観向上を行う。例文帳に追加

In the case the waterborne structure foundation section is constructed, maintained and repaired, it is protected from the influence of the flowing water by surrounding the foundation section with a steel pipe sheet pile wall body penetrating a supporting layer through the hard ground, and maintenance of the environment and improvement of an external appearance can be performed. - 特許庁

監視画面に動的特性を与えることによって、ユーザがプラント全景をシームレスに監視し、かつ獲得したい情報を任意に意味づけ・フィルタリングして表示できるプラント情報監視システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a plant information monitoring system which allows a user to seamlessly monitor a plant full view, and can display information to be acquired by optionally meaning and filtering the information by giving dynamical characteristics in a monitoring screen. - 特許庁

フレームメモリ13に記録された魚眼レンズ11の全景画像は、画像縮小回路14によって所定の倍率に縮小され、画像合成回路17に出力される。例文帳に追加

A panoramic image, photographed by the fish-eye lens 11 and recorded in the frame memory 13, is reduced at prescribed magnification by an image reducing circuit 14 and output to an image-compositing circuit 17. - 特許庁

そして、画像処理装置は、各分割画像データと、当該分割画像データに対応する領域の前記全景画像データとの差分を算出し(ステップS206)、差分に応じた補正処理を各分割画像データに対して実行する(ステップS207)。例文帳に追加

The image processing device then calculates a difference between each division image data and the panorama image data in a zone corresponding to the associated division image data (step S206), and executes a correcting operation over each division image data (step S207). - 特許庁

顔の全景画像を取得して、顔面の特徴点P、P1、P2、Qを自動認識し、該特徴点に基づいて測定範囲510、520、530、540を自動設定し、設定された測定範囲内で顔面溝の形状を計測する。例文帳に追加

The method for estimating the facial wrinkles comprises: taking a photographic image of the whole face to recognize automatically characteristic points of the face, P, P1, P2, and Q, then automatically deciding measurement scopes, 510, 520, 530, and 540, based on their respective characteristic points, and measuring the shapes of the facial wrinkles within the decided measurement scopes. - 特許庁

シンボル表示領域の実質半個分ズレた位置にリール部材が停止すると、表示部にその全景が停止表示される有効シンボル表示領域の数は、ズレないで停止する場合に比べて一個だけ多くもしくは少なくなる。例文帳に追加

When the reel member is stopped at the position shifted substantially by a half among the display regions involved, the number of the valid symbol display regions to enable the whole scene to be stopped and displayed at the display part can be increased or reduced by one as compared with the stoppage without the shifting. - 特許庁

物品の識別情報を認識するために、紫外線により発光する塗料を用いて記入された識別情報のみを発光させるための紫外線照射器5と、上記認識情報を画像として取り込むための全景カメラ3、部分カメラ4と、上記カメラ3,4をX、Y,Z方向に移動させるための機構6,7,8とを有する認識装置。例文帳に追加

This recognizing device for recognizing the identification information on articles comprises an ultraviolet ray radiator 5 for emitting only the identification information entered by using a paint illuminated by ultraviolet, a complete view camera 3 and a partial view camera 4 for taking in the identification information as images, and mechanisms 6, 7, and 8 for moving the cameras 3 and 4 in X-, Y-, and Z-directions. - 特許庁

例文

交換釦が押下げられた場合に、混雑時であったときは(S7:YES)、残玉数により交換可能な特殊景品の交換を確定するのに加えて(S8)、景品払出信号を出力し(S9)、終了釦が押下げられたときは(S20:YES)、仮特定している全景品の交換を確定することのみ実行する(S21)。例文帳に追加

When the exchange button is pressed and there is congestion (S7: YES), in addition to exchange settlement of special prizes exchangeable by the number of remaining balls (S8), the prize payout signal is outputted (S9); when the completion button is pressed (S20: YES), only exchange settlement of all the prizes temporarily specified is executed (S21). - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS