例文 (999件) |
公式にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1141件
公式認可なしで例文帳に追加
without official authorization - 日本語WordNet
公式に責任がある例文帳に追加
officially responsible - 日本語WordNet
公式に確認される例文帳に追加
verified officially - 日本語WordNet
公式に1年年を取る例文帳に追加
become officially one year older - 日本語WordNet
公式の場に適している例文帳に追加
suitable for formal occasions - 日本語WordNet
公式にフルタイムの例文帳に追加
officially full-time - 日本語WordNet
公式な承認を欠く例文帳に追加
lacking official approval - 日本語WordNet
公式の認可なしで例文帳に追加
without official authorization - 日本語WordNet
まだ公式には発表にはならない例文帳に追加
It is not yet officially announced. - 斎藤和英大辞典
ドイツは1990年に公式に統一された例文帳に追加
Germany unified officially in 1990 - 日本語WordNet
公式に承認す、または認可する例文帳に追加
approve or sanction officially - 日本語WordNet
公に、または公式に発表する例文帳に追加
announce publicly or officially - 日本語WordNet
公式には私の専攻は英語です。例文帳に追加
Officially my major was English. - Weblio Email例文集
その声明は公式に否定された.例文帳に追加
The statement has been officially contradicted. - 研究社 新英和中辞典
彼は、非公式に質問された例文帳に追加
he was questioned in private - 日本語WordNet
彼は私たちを非公式に訪問した例文帳に追加
he visited us informally - 日本語WordNet
公式規則によって禁止される例文帳に追加
prohibited by official rules - 日本語WordNet
開票結果は、今公式になった例文帳に追加
the election returns are now official - 日本語WordNet
公式に確立されていない例文帳に追加
not officially established - 日本語WordNet
強意語として非公式に使用される例文帳に追加
used informally as an intensifier - 日本語WordNet
非公式のそして自発的に訪問する例文帳に追加
visit informally and spontaneously - 日本語WordNet
公式の場に適したドレス例文帳に追加
a dress suitable for formal occasions - 日本語WordNet
公式の承認または是認例文帳に追加
official recognition or approval - 日本語WordNet
公式の議論に参加する例文帳に追加
a participant in a formal discussion - 日本語WordNet
公式に皇太子を立てること例文帳に追加
to officially install someone as Crown Prince - EDR日英対訳辞書
効果が公式に認められています。例文帳に追加
The effect is officially recognized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
公式にサポートする こと。例文帳に追加
In any way officially supported. - FreeBSD
IEEE 854 に関する非公式のテキスト例文帳に追加
Unofficial IEEE 854 Text - Python
公式には4月11日同時刻。例文帳に追加
Officially, her date of death is April 11 at the same time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(g) 特許事項に関する公式情報例文帳に追加
(g) official information on patent matters. - 特許庁
最初に、内挿補間公式を受け取る。例文帳に追加
An interpolation formula is received first. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |