「公開の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その情報はまだ公開できない。例文帳に追加

I can't disclose that information yet. - Tatoeba例文

編集者への公開質問状例文帳に追加

an open letter to the editor  - 日本語WordNet

ボクシングの練習や公開試合例文帳に追加

a practice or exhibition boxing match  - 日本語WordNet

公開の場で行う放送例文帳に追加

a broadcast transmitted in a public place  - EDR日英対訳辞書

公開の前に試写する映画例文帳に追加

a motion picture production that is previewed  - EDR日英対訳辞書

公開されない国会の会議例文帳に追加

a meeting of a national assembly that is not open to the public  - EDR日英対訳辞書

ソ連における情報の公開例文帳に追加

an act of releasing information to the public in the Soviet Union  - EDR日英対訳辞書

公開討論の会場例文帳に追加

a place for a public discussion called a forum  - EDR日英対訳辞書

公開討論という討論の方式例文帳に追加

a form of debate, called forum  - EDR日英対訳辞書

どの映画が公開されますか？例文帳に追加

What movie will be showing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いまは特別公開の時期です。例文帳に追加

Now the special exhibition is taking place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その裁判は公開されていない。例文帳に追加

The trial is not open to the public.  - Tanaka Corpus

その映画はまもなく公開される。例文帳に追加

That movie will be released by and by.  - Tanaka Corpus

当事者尋問等の公開停止例文帳に追加

In camera examination of the parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方公共団体の情報公開例文帳に追加

Information Disclosure by Local Public Entities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

採用試験の公開平等例文帳に追加

Employment Examinations to be Open and Equal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公開買付開始公告の訂正例文帳に追加

Amendment of Public Notice for Commencing Tender Offer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章の二　出願公開例文帳に追加

Chapter III-2 Laying Open of Applications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出願公開の請求例文帳に追加

Request for laying open of a patent application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出願公開の効果等例文帳に追加

Effect of the laying open of applications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公開鍵認証の仕組み例文帳に追加

How does public key authentication work?  - Gentoo Linux

ISO C (1990) の C99 拡張を公開する。例文帳に追加

Exposes C99 extensions to ISO C (1990).  - JM

（非公開のため拝観不可）例文帳に追加

(Not available to visitors as it is a closed-door temple.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年10月5日のみ公開される。例文帳に追加

It is only publicly displayed once a year on October 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照会及び回答についての公開例文帳に追加

Publication of Inquiries and Replies  - 金融庁

一般の人にも公開されている。例文帳に追加

It is also open to the public.  - 浜島書店 Catch a Wave

ナチスの文書が一般公開される例文帳に追加

Nazi Documents Shown to Public  - 浜島書店 Catch a Wave

惑星誕生の画像が公開される例文帳に追加

Images of Planets' Birth Shown - 浜島書店 Catch a Wave

先行技術の公開の手段には、出版物による公開、使用による公開、及びその他の手段による公開が含まれており、地域的な制限はない。例文帳に追加

The means of disclosure of prior art includes disclosure by publications, disclosure by use, and disclosure by other means, without limitation on territory.  - 特許庁

第26H条 PCT出願の公開例文帳に追加

26H. Publication of Treaty applications - 特許庁

第 2節特許出願の公開例文帳に追加

Section 2 publication of the patent application - 特許庁

(f) 発明出願の公開日例文帳に追加

(f) the date of publication of the application for an invention; - 特許庁

1977年法特許の公開された出願例文帳に追加

Published applications for 1977 Act patents  - 特許庁

公開エリア地図の位置付け例文帳に追加

POSITIONING OF OPEN AREA MAP - 特許庁

ユーザはそのID を公開しておく。例文帳に追加

The user keeps the ID open. - 特許庁

電子雑誌の公開方法例文帳に追加

PUBLIC OFFERING METHOD FOR ELECTRONIC MAGAZINE - 特許庁

抽選業務の公開システム例文帳に追加

OPEN SYSTEM FOR LOTTERY OPERATION - 特許庁

コストベースの公開エリア地図例文帳に追加

COST BASED OPEN AREA MAP - 特許庁

(11) 実施計画書等の公開例文帳に追加

(11) Publication of the research plan - 厚生労働省

さて、LuisPinto（私の友達です）の公開鍵を自分の公開鍵束へ追加します。例文帳に追加

Now we will be adding Luis Pinto's (a friend of mine) public key to our public keyring. - Gentoo Linux

「公開」ノードにある index.html を削除します。例文帳に追加

Under the Public node, delete index.html.  - NetBeans

農産物情報公開システム例文帳に追加

FARM PRODUCT INFORMATION DISCLOSURE SYSTEM - 特許庁

各人の選択は非公開であるが、投票の総計は公開される投票例文帳に追加

a vote in which each person's choice is secret but the totaled votes are public  - 日本語WordNet

公開買付者による公開買付けの撤回及び契約の解除例文帳に追加

Withdrawal, etc. of Tender Offer and Cancellation of Contracts by Tender Offeror  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公開鍵証明書の掲載方法および公開鍵証明書の掲載装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PUBLISHING PUBLIC KEY CERTIFICATE - 特許庁