「再分布」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所望の分光分布特性の照明光を再現すること。例文帳に追加

To reproduce illumination light of desired spectral distribution properties. - 特許庁

記録再生装置の筺体内部の温度分布を均一にする。例文帳に追加

To make temperature distribution inside a housing of a recording/reproducing device uniform. - 特許庁

温度分布の観点から、強制再生時のクラックを防止する。例文帳に追加

To prevent crack during forcible regeneration in a view of temperature distribution. - 特許庁

再生に当たり、変形前後のデータから物体表面の強度分布及び位相分布を求める。例文帳に追加

When performing the reproduction, an intensity distribution and a phase distribution on the object surface are determined from data before and after deformation. - 特許庁

再生部に導入される空気には、回転ロータ（22）の温度分布に対応して、温度分布がつけられている。例文帳に追加

The air introduced into the regenerating unit has a temperature distribution corresponding to that of the rotor 22. - 特許庁

半導体中の再結合中心の分布観測法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING DISTRIBUTION OF RECOMBINATION CENTERS IN SEMICONDUCTOR - 特許庁

スワラ／ノズルを再設計することによって、ノズルから排出される噴霧の分布即ち温度分布を均一にする。例文帳に追加

To uniform distribution, namely, temperature distribution of spray delivered from a nozzle by redesigning a swirler/nozzle. - 特許庁

次に、訂正ＰＳＤ分布から雑音のないスペクトルを再構築する。例文帳に追加

Next, a noiseless spectrum is re-constructed from the corrected PSD distribution. - 特許庁

集積回路において再分布メタル層を与えるシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING RE-DISTRIBUTED METAL LAYER IN INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

ビーム光強度分布測定方法および光情報記録再生装置におけるビーム光強度分布測定装置例文帳に追加

BEAM OPTICAL INTENSITY DISTRIBUTION MEASURING METHOD AND BEAM OPTICAL INTENSITY DISTRIBUTION MEASURING DEVICE IN OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

デジタルホログラフィを利用した変位分布計測方法及び物体像再生方法例文帳に追加

DISPLACEMENT DISTRIBUTION MEASURING METHOD AND OBJECT IMAGE REPRODUCING METHOD USING DIGITAL HOLOGRAPHY - 特許庁

基板上の膜厚分布の再現性が高く、予測した膜厚分布が得られる真空蒸着装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vacuum vapor deposition apparatus in which the reproducibility of the film thickness distribution on a substrate is high, and the expected film thickness distribution can be obtained. - 特許庁

一方、周波数分布解析部２１０_Oが、当該楽曲コンテンツの再生出力音声が収音された収音音声の周波数分布解析を行って、周波数分布ＳＰ_Oを得る。例文帳に追加

Meanwhile, a frequency distribution analysis unit 210_O performs frequency distribution analysis of a collection sound collecting the reproduced and output sound of the music content thus obtaining a frequency distribution SP_O. - 特許庁

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。例文帳に追加

Next, the distribution of the distance differences D as to samples of a plurality of reproduced signals are calculated. - 特許庁

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。例文帳に追加

Then, distribution of the distance difference D is obtained for a plurality of the samples of the reproduced signals. - 特許庁

所望の粒度分布を有する粉体材料を、再現性よく、かつ、正確に作製する。例文帳に追加

To exactly make in good reproducibility a powder material having a desired particle size distribution. - 特許庁

歯槽骨の構造や、再生の分布具合もより鮮明に表示することが可能となる。例文帳に追加

This also enables a clearer display of the structure of the alveolar bone and how the regeneration distributes. - 特許庁

この固形物は、第２の溶媒に再分布させて、第２のスラリーを形成することができる。例文帳に追加

The resultant solid may be redistributed in a second solvent to prepare a second slurry. - 特許庁

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。例文帳に追加

Next, the distribution of the distance differences D about the samples of a plurality of the reproduction signals is determined. - 特許庁

そして、背景雑音を除去した複素振幅ホログラムから再生像空間内の再生光分布を算出する。例文帳に追加

Further, the reproduced light distribution in the reproduced image space is calculated from the complex amplitude hologram from that background noises are removed. - 特許庁

こうして、部分分子のα電子密度分布とβ電子密度分布から矛盾なく、全分子のα電子密度分布とβ電子密度分布を再構成し、全分子の開殻電子状態を高速かつ精密に計算するができる。例文帳に追加

Thus, α electronic density distribution and β electronic density distribution of all the molecules are reconfigured without contradiction from α electronic density distribution and β electronic density distribution of the partial molecule and open-shell electronic states of all the molecules are accurately calculated at high speed. - 特許庁

Tsallis分布などボルツマン−ギプス分布より、エネルギーの関数としてみた場合に、ゆっくり０に漸近する分布を再現する微分方程式を作成し、これを数値解法によって積分する。例文帳に追加

A differential equation reproducing a distribution more asymptotically closing to 0 in comparison with a Boltzmann-Gipps distribution such as Tsallis distribution, when as far as it is concerned that the distribution is an energy function, is created to be integrated by a numerical solution. - 特許庁

周波数分布解析部２１０_Iが、再生出力の対象となった楽曲コンテンツをそのまま反映したコンテンツ音声の周波数分布解析を行って、基準周波数分布ＲＳＰ_Iを得る。例文帳に追加

A frequency distribution analysis unit 210_I performs frequency distribution analysis of a content sound reflecting a music content to be reproduced and output as it is to obtain a reference frequency distribution RSP_I. - 特許庁

また折り返し除去計算に用いた小型コイル感度分布を用いて受信コイル全体の感度分布を合成し再構成画像の感度補正を行なう。例文帳に追加

Sensitivity of a reconstituted image is corrected by synthesizing the sensitivity distribution of the whole receiving coils by using the small coil sensitivity distribution used for the cyclical removal calculation. - 特許庁

圧力分布センサ５０のセンサシートに印加される圧力分布データに基づいて、コンピュータ４０及び音源装置５８が、相応する音を再生する。例文帳に追加

A computer 40 and a sound source device 58 reproduce corresponding tones in accordance with the pressure distribution data impressed to the sensor sheet of the pressure distribution sensor 50. - 特許庁

平滑化ロールは、第２の分布が第１の定着後分布よりも定着面全体により均一となるよう、離型剤を再配分するよう適合させてある。例文帳に追加

The smoothing roll is adapted to redistribute the release agent such that the second distribution is more uniform across the fuser surface than the first post-fusing distribution. - 特許庁

ホログラムメモリ再生時の回折光の２次元光センサ上での光量分布を均一化する。例文帳に追加

To uniformize the light quantity distribution of diffracted light on a two-dimensional photosensor during reproducing a hologram memory. - 特許庁

集積回路チップ内に再分布メタル層を与える改善したシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved system and method for applying a re-distributed metal layer in an integrated circuit chip. - 特許庁

活性物質は、再生セルロースのマトリックス内に実質的に均一に分布しているのが好ましい。例文帳に追加

The distribution of the active substance is preferably substantially homogeneous within the matrix of regenerated cellulose. - 特許庁

良好な階調分布再現をもつ撮像画像を得ることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of obtaining an imaged image with satisfactorily reproduced gradation distribution. - 特許庁

オゾンが高濃度に分布する領域でフィルタを選択的に高効率で再生することができる。例文帳に追加

The filter is selectively regenerated with high efficiency in an area with ozone distributed in high concentration. - 特許庁

巻線分布の再現性および保持性が良い偏向コイルを容易に巻線できるようにする。例文帳に追加

To make easily windable a deflection coil having excellent reproducibility and holding ability of a winding distribution. - 特許庁

改良形スイッチトキャパシタにもとづく電荷再分布逐次近似型アナログ−ディジタル変換器（ＡＤＣ）例文帳に追加

CHARGE REDISTRIBUTION SEQUENTIAL APPROXIMATION TYPE ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER (ADC) USING IMPROVED SWITCHED CAPACITOR - 特許庁

こうした再評価後の輝度分布に基づいてコントラストや明度の調整度合いが決定される。例文帳に追加

The adjusting degree of contrast and lightness is determined on the basis of the luminance distribution after such reevaluation. - 特許庁

分布(生物)・生態の調査のために一時的に野鳥を捕獲し目印を付けて再び放す。例文帳に追加

To release a wild bird after its temporary capture and marking for investigation of its distribution and ecology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、且つ同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学樹脂材料を再現性よく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method wherein large quantities of a refractive index distribution type optical resin material can be manufactured with good repeatability and stability, of which the refractive index distribution can be set into an optional form, and which has a same refractive index distribution. - 特許庁

本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、且つ同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学樹脂材料を再現性よく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the manufacture of high regeneration and stably in a large amount a refraction-index distribution type optical resin material having one and the same refraction-index distribution with setting optionally a suitable refraction-index distribution pattern. - 特許庁

鏡面反射光と再入光との空間分布の違いを利用して再入光を優先的に集光ファイバーへと誘導する。例文帳に追加

To lead re-entrant light to a light collection fiber with priority using the difference of spatial distributions between mirror reflection light and re-entrant light. - 特許庁

光検出器により信号光の強度分布を検出し、検出した情報を基に強度分布補正素子によりレーザ光の強度分布を制御し、強度分布を制御したレーザ光をホログラム記録媒体に照射することにより情報を記録または再生する。例文帳に追加

An intensity distribution of a signal beam is detected by a photosensor, an intensity distribution of a lazer beam is controlled with an intensity distribution correction element on the basis of the detected information and the lazer beam whose intensity distribution is controlled is emitted onto a hologram recording medium for information recording/reproducing. - 特許庁

再生ヘッド内の磁性膜内の磁化分布に起因するヘッド出力の変動・ノイズを抑える。例文帳に追加

To suppress the fluctuation and noise of the output of a head caused by the magnetization distribution in a magnetic film of a reproduction head inside. - 特許庁

その多重化による再構成演算により三次元線源分布画像（第１画像）が生成される。例文帳に追加

A three-dimensional radiation source distribution image (first image) is formed by a reconstruction operation by multiplexing thereof. - 特許庁

再生信号の分布の分離度を高くして、多値情報の符号間干渉の影響を低減する。例文帳に追加

To increase the separation degree of the distribution of reproducing signals and to reduce the effect of inter-code interference of multivalued information. - 特許庁

ホログラムメモリ再生時の回折光の２次元光センサ上での光量分布を均一化する。例文帳に追加

To uniformize a light quantity distribution on a two-dimensional optical sensor of a diffracted light at the reproduction of a hologram memory. - 特許庁

立体画像データを含む動画像データを再生する際に、視差の分布を一目で判断可能とする。例文帳に追加

To enable a user to judge the distribution of parallax at a glance in reproducing motion picture data including stereoscopic image data. - 特許庁

高精度な膜厚分布でかつ再現性のよい膜を成膜できる真空成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum film deposition system capable of depositing a film having highly precise film thickness distribution and excellent in reproducibility. - 特許庁