再検を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 541件
再検査が必要です。例文帳に追加
A re-examination is necessary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
再検査及び不服申立て例文帳に追加
Reinspection and Appeals - 日本法令外国語訳データベースシステム
それは再検討が必要だと思う。例文帳に追加
I think that requires reconsideration. - Weblio Email例文集
それは再検討されるべきだ。例文帳に追加
That should be reconsidered. - Weblio Email例文集
あなたはそれを再検討してください。例文帳に追加
Please reconsider that. - Weblio Email例文集
この提案の再検討をお願いします。例文帳に追加
Please reconsider this proposal. - Weblio Email例文集
乳ガン検診の再検査を受けた。例文帳に追加
I had a reexamination for breast cancer. - Weblio Email例文集
彼らそれについて再検討している。例文帳に追加
They are reexamining that. - Weblio Email例文集
彼らそれについて再検討している。例文帳に追加
They are reconsidering that. - Weblio Email例文集
私は転勤を再検討します。例文帳に追加
I reconsider my transfer. - Weblio Email例文集
その問題を再検討しよう。例文帳に追加
I'll reconsider the matter. - Tatoeba例文
その問題を再検討しよう。例文帳に追加
Let's reconsider the problem. - Tatoeba例文
問題を再検討してみます。例文帳に追加
I'll reconsider the matter. - Tatoeba例文
心電図の再検査をお願いします。例文帳に追加
Please re-examine the electrocardiogram. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
再検査をお願いしたいんですが。例文帳に追加
I would like to ask you to re-inspect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その問題を再検討しよう。例文帳に追加
I'll reconsider the matter. - Tanaka Corpus
(1)外需のあり方の再検討例文帳に追加
(1) Reconsideration of external demand - 経済産業省
すぐに再検査が必要です例文帳に追加
She needs to be reexamined soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
再検要と判定された検体に対する再検結果あるいは再検不要と判定された検体の一部に対する再検結果等の蓄積された再検実施情報と検査結果を用いて再検要否判定論理を最適化する。例文帳に追加
Criterion logic of requirement for reinspection is optimized by using stored information of the reinspection practice and the inspection results, which comprises the reinspection result for the specimen judged as in need of reinspection and the reinspection result for a part of the specimen judged as in no need of reinspection and the like. - 特許庁
そして、再検索手段7が、再検索項目条件9cに応じた検索を行う。例文帳に追加
A re-retrieval means 7 performs a retrieval according to the re-retrieval item condition 9c. - 特許庁
再検査が必要となると、当該測定ユニット41で検体の再検査が行われる。例文帳に追加
When the reexamination is necessary, the sample is reexamined by the measurement unit 41. - 特許庁
再検査が必要となると、下流側の測定ユニット41で検体の再検査が行われる。例文帳に追加
When the reexamination is necessary, the sample is reexamined by a downstream-side measurement unit 41. - 特許庁
弊社はオフショア事業への影響を再検討する。例文帳に追加
We are reexamining influences on overseas business. - Weblio Email例文集
それは再検査が必要かもしれません。例文帳に追加
A re-examination of that is probably necessary. - Weblio Email例文集
あなたはそれについて再検討してもらえないでしょうか。例文帳に追加
I wonder if you could review that for me. - Weblio Email例文集
私達はそれについて再検討しました。例文帳に追加
In regards to that, we reconsidered it. - Weblio Email例文集
私たちは現在、その経費を再検討しています。例文帳に追加
We are re-examining that expense now. - Weblio Email例文集
彼らはそれについて再検討中です。例文帳に追加
They are currently reexamining that. - Weblio Email例文集
彼らはそれについて再検討中です。例文帳に追加
They are in the middle of reconsidering that. - Weblio Email例文集
あなたはそれを何とか再検討してください。例文帳に追加
Please re-examine that. - Weblio Email例文集
正しい基準でそれを再検査したいです。例文帳に追加
I want to re-examine that with the correct criteria. - Weblio Email例文集
私は私のオーダーについて再検討してみました。例文帳に追加
I tried investigating my order again. - Weblio Email例文集
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。例文帳に追加
Please take the re-examination in 3 months. - Weblio Email例文集
私はこの件を再検討しようと思います。例文帳に追加
I intend to reexamine this matter. - Weblio Email例文集
再検査に最適な時期は手術後6か月である。例文帳に追加
The best time for retesting is six months after the operation. - Weblio英語基本例文集
私たちは彼の雇用について再検討しなければならない。例文帳に追加
We must reappraise his employment. - Weblio英語基本例文集
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |