「再計算する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

尤度再計算部２０は、上記尤度再計算用モデルに基づいて上記学習済単語の尤度を再計算する。例文帳に追加

The likelihood recalculating part 20 recalculates the likelihood of the learned words based on the model for recalculating the likelihood. - 特許庁

再計算の根拠を明確に示す基準年排出量再計算方針を策定すること例文帳に追加

develop a base year emissions  - 経済産業省

計算手段１４の計算結果を反映して計算手段１２が再計算した結果に基き、計算手段１６が車種／仕様別・ユニット機能／種類別生産の生産計画数を計算する。例文帳に追加

A calculating means 16 calculates the planned number of production of every vehicle type/specification and unit function/kind on the basis of the re-calculation result of the calculating means 12 by reflecting the calculation result of the calculating means 14. - 特許庁

自動[指示による]再計算《表計算ソフトで, データ変更後自動的に[ユーザーからの指示により]総計などを再計算すること》例文帳に追加

automatic [manual] recalculation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

タイミング計算部３４は、この補正量を考慮してタイミングを再計算し、再計算されたタイミングで画像を撮像する。例文帳に追加

The timing calculation part 34 re-calculates timing by considering correction quantity and picks up the image at re-calculated timing. - 特許庁

計算の状態を再構成する方法ならびにシステム例文帳に追加

METHOD FOR RECONSTRUCTING THE STATE OF COMPUTING AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

再計算機能を有する自動化学分析装置例文帳に追加

AUTOMATIC CHEMICAL ANALYZER HAVING RECALCULATING FUNCTION - 特許庁

そして、この返済回数を設定したローン計算式を用いて返済額を再計算する。例文帳に追加

A loan calculation formula to which the number of repayment times is set is used to recalculate the amount of repayment. - 特許庁

経路の再計算に要する計算負荷を軽減させ、シグナリング時間を短縮させる。例文帳に追加

To shorten a signaling time by reducing a calculation load required for recalculation of a path. - 特許庁

そして、前記制御器は、その再計算された状態量を使用して操作量を計算する。例文帳に追加

The controller calculates the operation quantity by using the recalculated state quantity. - 特許庁

論理素子の動作速度を速くする毎にディレイ違反率を再計算する。例文帳に追加

Delay violation rate is recalculated every time when operation speed of logic element is increased. - 特許庁

物体の計算機式断層撮影画像を再構成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reconstructing a computed tomographic image of an object. - 特許庁

干渉計算の履歴を保持し、再利用することで、干渉計算の計算負荷を下げると共に、短時間で干渉計算の結果を提示することを可能にする。例文帳に追加

To present results of interference calculation in a short time while reducing the calculation load of interference calculation by holding and reusing historical records of interference calculation. - 特許庁

アドレス削除応答を受信した他計算機１はコネクション切断後、予備計算機３にアドレス登録応答を送信し、他計算機１と予備計算機３間で使用する経路を選択してコネクションを再確立する。例文帳に追加

The another computer 1 which receives the address deletion response transmits the address registration response to the reserve computer 3 after the connection is cut off, and selects a path used between the another computer 1 and the reserve computer 3 to re-establish the connection. - 特許庁

自及び他の計算機の診断機構６は、計算機状態テーブル３の状態情報に基づいて再診断を必要とする計算機に対して正常か異常かを診断して結果を自計算機に通知する。例文帳に追加

A diagnostic feature 6 for the computers for the oneself and the others diagnoses the normality or the abnormality for the computer needed to be diagnosed once again based on the status information of the computer status table 3 and notifies the computer for the oneself of its result. - 特許庁

現在の業務を実行する計算機システムを、異なる計算機システムで迅速に再構成して業務を迅速に再開する。例文帳に追加

To quickly resume an operation by quickly reconfiguring a computer system executing a current operation by different computer systems. - 特許庁

組織は、再計算の根拠や経緯を説明し正当性を主張する、基準年環境フットプリントの再計算方針を開発する。例文帳に追加

The organisation shall develop a base year environmental footprint recalculation p olicy that descri bes and defends the basis and context for any recalculati ons.  - 経済産業省

再び計算する行為（通常、エラーを取り除くか、さらなるデータを含む）例文帳に追加

the act of calculating again (usually to eliminate errors or to include additional data)  - 日本語WordNet

電磁力の最大値Ｍ（θ）を再度計算する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The maximum value M(θ) of the electromagnetic force is calculated again (Step S5). - 特許庁

また、サンプリング周波数が変わった時にはこれらを再計算する。例文帳に追加

Furthermore, if the sampling frequency changes, they are computed again. - 特許庁

健康情報の取込みにより保険料を再計算する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECALCULATING INSURANCE PREMIUM BY FETCHING HEALTH INFORMATION - 特許庁

ＭＭＳＥ計算を利用して再び送信シンボルを推定する（ステップＳ４）。例文帳に追加

The transmission symbol is estimated again by utilizing MMSE calculation (step S4). - 特許庁

その計算結果はテレメトリを通じて飛しょう体に再送信され、航法計算機によるＧＰＳとＩＮＳの複合航法計算の自己位置計算の補正に使用する。例文帳に追加

A result of the calculation is retransmitted to the flying object through telemetry to be used in correcting the calculation of self position in combined navigation calculation of GPS and INS (Inertial Navigation System) by a navigation computer. - 特許庁

伝送帯域の計算値と実測値とが一致しない場合は、再度モード拡散方程式の計算モデルを再検討する。例文帳に追加

When the calculated value of the transmission band does not agree with the measured value, a calculation model of the mode diffusion equation is restudied again. - 特許庁

ＣＲＣ符号再計算部４は置換した映像データのＣＲＣを再計算し、映像圧縮符号化装置５へ出力する。例文帳に追加

A CRC code re-calculation part 4 re-calculates CRC of the replaced video data and outputs the video data to a video compression coding device 5. - 特許庁

基礎インベントリが再計算されていない場合には、再計算が必要ではないと判断するために使用された境界点例文帳に追加

If the base inventory was not recalculated, companies shall report the threshold used to determine that recalculation was not needed  - 経済産業省

お客からの預かり額の変更に対応しお釣りを再計算する再計算モードに移行すると「再計算モード」に移行している旨の半透明ポップアップ画面が表示され、以降、再計算処理が行われる（ステップＳｂ１３〜Ｓｂ１５）。例文帳に追加

When this process is shifted to a recalculation mode to recalculate change corresponding to the change of a deposit from a customer, a translucent popup picture to show the shift to the "recalculation mode" is displayed, and recalculation processing is executed (steps Sb13 to Sb15). - 特許庁

複数の仮想計算機１１〜１３に計算処理を配分する計算システムにおいて、各仮想計算機１１〜１３は、監視エージェント３１〜３３などの監視結果に基づいてガーベジコレクションまたは計算機の再起動を実行する。例文帳に追加

In a computation system which distributes computation processing to a plurality of virtual computers 11-13, on the basis of monitor results of monitoring agents 31-33 or the like, each of the virtual computers 11-13 executes garbage collection or reactivation of the computer. - 特許庁

処理は、まず利用可能なプロセッサの数を決定し、次いで各利用可能なプロセッサに再計算エンジンを割り当て、再計算エンジン間に式を分配し、次いでスプレッドシートプログラムにおいて再計算処理が要求されたときに各再計算エンジンに分配された式を同時に評価することを含む。例文帳に追加

The operations include first determining a number of available processors, then allocating a recalculation engine to each available processor, distributing the formulas between the recalculation engines, and then concurrently evaluating the formulas distributed to each recalculation engine when a recalculation operation is called for in the spreadsheet program. - 特許庁

その測定結果に基づき印刷ユニット２００及び３００各々の色再現域を計算し、これらの共通部分である共通色再現域を共通色再現域計算部７０６が計算する。例文帳に追加

Based on the measurements, color reproduction regions of the print units 200 and 300 are calculated and their common part, i.e. a common color reproduction region, is calculated at a common color reproduction region calculating section 706. - 特許庁

後方確率計算部１０３は、尤度の計算に必要な後方確率を計算する際に発生する情報を計算内容記憶用メモリ１０５に格納するとともに、計算した後方確率のうち後方確率再現部１０６にて再現できない後方確率を後方確率計算結果記憶用メモリ１０４に格納する。例文帳に追加

A rear probability calculation part 103 stores information generated at the time of calculating rear probability necessary for the calculation of likelihood and stores rear probability which can not be reproduced by a rear probability reproducing part 106 out of the calculated rear probability in a rear probability calculation result storing memory 104. - 特許庁

２つの計算結果が不一致の場合、電圧ベクトルを再度連続して固定子に印加して、計算結果が一致するまで、ロータ位置について再計算する。例文帳に追加

When the two calculations are not consistent, the voltage vectors are again successively applied to the stators to recalculate the position of rotor until the calculations are consistent. - 特許庁

ノードやリンクの追加または削除があったとき、最短経路の再計算を行うことが可能な最短経路計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide the shortest route calculation device which can perform the recalculation of the shortest route when a node or a link is added or deleted. - 特許庁

位相誤差計算器１７は、補間フィルタ１２からの再生信号の位相と、引き込みパターンの位相との位相差を計算する。例文帳に追加

The phase error calculator 17 calculates a phase difference between the phase of a reproduction signal from an interpolation filter 12 and the phase of the pull-in pattern. - 特許庁

データを複数の計算機で並列処理する計算機システムにおいて、障害時の再実行を含めたデータ処理の平準化を図る。例文帳に追加

To level out data processing, such as performing re-execution when a failure occurs, in a computer system that perform parallel processing of data using a plurality of computers. - 特許庁

ゼータ関数の分子を直接計算するのに比べて計算量の削減ができ，また再帰的な演算を行うため，記憶量の削減ができる。例文帳に追加

A calculation amount can be reduced compared with direct calculation of the numerator of the zeta function, and a storage amount can be reduced due to recursive operation. - 特許庁

フルカラーの画像再生が可能であると共に、計算負荷や加工負荷を抑える計算機合成ホログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer-synthesized hologram capable of regenerating a full-color image, and capable of restraining a calculation load and a working load. - 特許庁

プロセッサーは修正されたモデルの光学的応答を再計算し、計算結果を正規化されたデータと比較する。例文帳に追加

The processor recalculates the optical response of the modified model and compares the calculation result with the normalized data. - 特許庁

収まらない場合には、運行情報から帰路に必要な充電量を計算し、その充電量により充電時間を再計算する。例文帳に追加

If the charging time does not come within the staying time, the controller 5 calculates a charging amount required for return on the basis of the operation information, and re-calculates a charging time depending on the charging amount. - 特許庁

仮想計算機に障害が発生してメモリダンプを採取する場合に、仮想計算機の業務再開までの停止時間を短縮させる。例文帳に追加

To reduce a stop time until a job restart of a virtual computer when collecting a memory dump by occurrence of a failure in the virtual computer. - 特許庁

計算した緩衝材の荷重が基準を満たさない場合には、緩衝材の面積，高さ等を修正して再度荷重を計算する。例文帳に追加

When the calculated load of the cushioning material does not meet a standard, corrections are made to the area, height and the like of the cushioning material and the load is recalculated. - 特許庁

システム中に、計算されたパラメータに設定できないノードが存在する場合は、パラメータ調整装置は、パラメータの再計算を行う。例文帳に追加

When a node that can not be set to the calculated parameter is present in the system, the parameter adjusting device re-calculates the parameter. - 特許庁

計算された関節角が許容関節角内にない場合は、目標体幹位置ベクトルの修正量を低減して関節角を再計算する。例文帳に追加

When the calculated joint angle is not within an allowable joint angle, the correction amount of the target trunk position vector is reduced to again calculate the joint angle. - 特許庁

実験値をシミュレーション計算により再現するためのパラメータ決定に要する計算量の削減、および、所望の精度を満たすパラメータ決定に要する計算量の削減をする。例文帳に追加

To reduce computational complexity required for parameter determination for reproducing an experiment value by simulation calculation, and to reduce computational complexity required for parameter determination satisfying desired precision. - 特許庁

積分項が再計算された場合は、該関数の比例項部分に制御系の状態に応じたF/Bゲインで計算した通常比例項、積分項部分に再計算後の積分項を代入して得られる値を入力値とする。例文帳に追加

When the integral term is recalculated, a value is used as the input value which is obtained by assigning the normal proportional term calculated with the F/B gain in accordance with the state of the control system to the proportional term portion of the function and the recalculated integral term to the integral term portion thereof. - 特許庁