「冬眠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ウサギは冬眠しないん例文帳に追加

Rabbits don't hibernate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寒い。冬眠したい。例文帳に追加

It's cold. I want to hibernate. - Tatoeba例文

生き物が冬眠する例文帳に追加

the tendency of creatures to hibernate  - EDR日英対訳辞書

そのため冬眠しました例文帳に追加

So we went into hibernation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完璧な冬眠状態です例文帳に追加

And in perfect hibernation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠障害は... 抜け始めた例文帳に追加

My hibernation sickness is starting to wear off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬の冬眠後 メスたちは集い例文帳に追加

The females meet after the winter hibernation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クマ, ヘビ, カエルなどは冬眠する.例文帳に追加

Bears, snakes, frogs and so on hibernate [are hibernants].  - 研究社 新和英中辞典

フォジー 一体何してる 冬眠か?例文帳に追加

Fozzie! what the heck are you doing, hibernating? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠状態に なるだけですよ。例文帳に追加

It's just putting them in a hibernating state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カエルさんは今 冬眠しているのですよ例文帳に追加

The frogs are hibernating right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠してるだけだって言ってるだろ例文帳に追加

I told you, they're just hibernating! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして人間は冬眠しないのですか？例文帳に追加

Why don't people hibernate? - Tatoeba例文

クマはほら穴で冬眠することが多い例文帳に追加

Bears often hibernate in caves. - Eゲイト英和辞典

でも冬眠には理想的な環境です例文帳に追加

But the conditions were ideal for hibernation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海の人たちは冬眠できるんだろう例文帳に追加

The people of the sea can hibernate, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2014年1月に冬眠から目が覚めたとき例文帳に追加

Now, when we got out of hibernation in january 2014 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

熊が冬中、冬眠しても不思議ではない。例文帳に追加

No wonder bears hibernate all winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

冬眠様症状の治療薬、および冬眠様状態の誘導あるいは緩解薬例文帳に追加

TREATING AGENT FOR HIBERNATION-LIKE SYMPTOM, AND INDUCING AGENT OR RELIEVING AGENT FOR HIBERNATION-LIKE STATE - 特許庁

・・・. 君は8年間を冬眠装置の中で過ごした。例文帳に追加

You spent eight years in the hyperbunk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠中の3名のメンバーは 調査チームで――例文帳に追加

The three hibernating crew members represent the survey team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海の人間は冬眠しなければならなかった例文帳に追加

The sea man had to hibernate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてすべてのコウモリは別々に冬眠に入ります例文帳に追加

And all bats hibernate separately - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠装置... と 再突入カプセルから音がする例文帳に追加

There's a sound coming from the hibernation and reentry capsule. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

乗員の冬眠状態を 見守る責任がある例文帳に追加

Your responsibilities include watching over the men in hibernation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プール博士 冬眠中はどんな気分なんでしょう?例文帳に追加

Dr. poole, what's it like while you're in hibernation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える例文帳に追加

The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat  - 日本語WordNet

何千ものクマの家族が冬眠から目を覚まします例文帳に追加

Thousands of bear families are emerging from their winter sleep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ, ドアが閉まったら, 冬眠かなんかしたみたいに.例文帳に追加

Yeah, when the door shut, it's like he went to sleep or something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは、長い時間冬眠する事だ 起きているときは例文帳に追加

It hibernates for years at a time. when it's awake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも 行われていましたが―― 出発前に冬眠状態に 入ったのは初めてです例文帳に追加

Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time men were put into hibernation before departure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠特異的タンパク質と相互作用するポリペプチド及びその利用例文帳に追加

POLYPEPTIDE HAVING INTERACTION WITH HIBERNATION-SPECIFIC PROTEIN AND ITS UTILIZATION - 特許庁

どうやら 失った物は... 冬眠装置と 再突入カプセルだけだ例文帳に追加

Looks like the only thing that we lost, actually... was the hibernation and reentry capsule. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠動物の調査をするため、彼女はその冬を山で過ごした。例文帳に追加

She spent the winter in the mountains doing research on hibernants.  - Weblio英語基本例文集

冬眠麻酔という,体温を平熱以下にして麻酔をする方法例文帳に追加

a medical effect of {anesthesia} that lowers the body temperature, called hypothermia  - EDR日英対訳辞書

残念ながらこのところに家族との夕食は冬眠してしまった例文帳に追加

Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まるで冬眠するかのように、50年間そこに取り残されていたのです例文帳に追加

So there it is, 50 years later, sitting there sort of suspended animation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この環境を脱し 人口冬眠に戻ることも考慮すべきである例文帳に追加

You should consider withdrawing from this .situation and returning to artificial hibernation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

救難信号を発信しつつ 貴官の人工冬眠を継続していたが例文帳に追加

Distress signals were continuously sent while maintaining your hibernation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さん これがジョー・ボワーズです 最初の"人工冬眠実験"の被験者です例文帳に追加

Gentlemen, meet joe bauers... our first subject for the human hibernation experiment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洞穴で冬眠する前に、クマは多くの食物を食べなければならない例文帳に追加

Bears must eat a lot of food before they hibernate in their caves  - 日本語WordNet

5人のうち3名は 眠った状態で乗船―― もっと言うならば 冬眠状態にあります例文帳に追加

Three of the men were put aboard asleep or to be more precise, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5人のうち3名は 眠った状態で乗船―― もっと言うならば 冬眠状態にあります例文帳に追加

Three of the men were put aboard asleep or to be more precise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬眠特異的タンパク質と相互作用する活性を有するポリペプチド、あるいは該ポリペプチドを有効成分とする冬眠特異的タンパク質脳内型変換剤等を提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide having an activity to interact with a hibernation-specific protein, or to provide a hibernation-specific protein intracerebral converter or the like containing the polypeptide as an active ingredient. - 特許庁

この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり・・ 最も極秘のプロジェクトだった例文帳に追加

The human hibernation project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書