「凝視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

怒って凝視すること例文帳に追加

an angry stare  - 日本語WordNet

赤い点を凝視する例文帳に追加

stare fixedly at a red spot - Eゲイト英和辞典

人をたじろがせる凝視例文帳に追加

a withering stare - Eゲイト英和辞典

私たちはそれを凝視しました。例文帳に追加

We were fixated on that.  - Weblio Email例文集

ぼんやりした顔つき[凝視].例文帳に追加

a vacant look [stare]  - 研究社 新英和中辞典

沈痛に彼は絵画を凝視した例文帳に追加

pensively he stared at the painting  - 日本語WordNet

悲しげな目で凝視される例文帳に追加

stared with mournful eyes  - 日本語WordNet

うつろな目でじっと凝視して例文帳に追加

with eyes set in a fixed glassy stare  - 日本語WordNet

彼がじっと凝視すること例文帳に追加

the intentness of his gaze  - 日本語WordNet

凝視点に隣接している暗点例文帳に追加

a scotoma that is adjacent to the fixation point  - 日本語WordNet

(相手の顔を)不必要に凝視する例文帳に追加

to stare into (a person's face) unnecessarily  - EDR日英対訳辞書

凝視点の間の目の急速な動きの、または、凝視点の間の目の急速な動きに関する例文帳に追加

of or related to the rapid movement of the eyes between points of fixation  - 日本語WordNet

凝視検出器３６は、任意にユーザが十分な時間だけ凝視している対象を特定する。例文帳に追加

A stare detector 36 identifies an object at which a user stares for an enough time arbitrarily set. - 特許庁

あなたも彼女の胸を凝視しますか。例文帳に追加

Are you staring at her chest too?  - Weblio Email例文集

(恐れずに, 冷静に)じっと見詰める, 凝視する.例文帳に追加

give a steady look  - 研究社 新英和中辞典

絵画の祖先は威嚇的に凝視している例文帳に追加

The ancestor in the painting is staring down menacingly  - 日本語WordNet

被告は犠牲者の家族を冷静に凝視した例文帳に追加

the defendant stared unemotionally at the victim's family  - 日本語WordNet

彼はその絵をよく考えずに凝視した例文帳に追加

he stared thoughtlessly at the picture  - 日本語WordNet

彼女の眼鏡越しに厳しく凝視した例文帳に追加

peered severely over her glasses  - 日本語WordNet

中身のないカーテンのない窓が彼女を後ろから凝視した例文帳に追加

blank, curtainless windows stared back at her  - 日本語WordNet

驚いて（通常は口を開けて）凝視すること例文帳に追加

a stare of amazement (usually with the mouth open)  - 日本語WordNet

ピートは私から目をそらして、同意書を凝視した。例文帳に追加

Pete looked away from me and stared at the consent form. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医師は、暖炉の石炭を凝視しながら述べた。「しかし、例文帳に追加

`But,' said the Medical Man, staring hard at a coal in the fire,  - H. G. Wells『タイムマシン』

と男は暗闇の中を凝視しながら言った。例文帳に追加

said the man, peering through the darkness.  - James Joyce『カウンターパーツ』

彼は木にもたれかかり、立ったまま凝視していた。例文帳に追加

He stood and gazed, leaning against a tree.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。例文帳に追加

I think she was conscious of being stared at by many boys. - Tatoeba例文

（目について使用され）恐れまたは驚きで開いたままで凝視した例文帳に追加

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder  - 日本語WordNet

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。例文帳に追加

I think she was conscious of being stared at by many boys.  - Tanaka Corpus

広告を凝視していた通行人Ａは、キーコードを入手することができる。例文帳に追加

The passerby watching the advertisement can obtain the key code. - 特許庁

また、音により情報を検索するため、画面を凝視する必要が無い。例文帳に追加

Also, since the information is retrieved by sound, there is no need to stare at a screen. - 特許庁

凝視の対象を検出する機能を有する微小表示システム例文帳に追加

MICRO-DISPLAY SYSTEM WITH FUNCTION TO DETECT OBJECT OF STARE - 特許庁

しかし、頬の色は増したけれども、彼は友の凝視にひるまなかった。例文帳に追加

but, though the colour had heightened in his cheek, he did not flinch from his friend's gaze.  - James Joyce『小さな雲』

コーリーは最初の街灯で立ち止まり、いかめしく前方を凝視した。例文帳に追加

Corley halted at the first lamp and stared grimly before him.  - James Joyce『二人の色男』

制御装置１０により、表示される情報が常に人物の凝視位置に対して所定の視角、かつ所定の倍率で表示されるように制御し、表示される情報が、人物の凝視方向または凝視点に追随するようにする。例文帳に追加

A control device 10 controls presented information so as to be always presented in a predetermined visual angle and with a predetermined magnification relative to a gaze position of a person, and makes the presented information follow the gaze direction or gaze point of the person. - 特許庁

眼及び凝視角度／方向を検知し、追跡する効率的な方法と装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an efficient method and device for detecting and tracking eyes and gaze angles/directions. - 特許庁

最初のうち、その努力はオドロキの凝視か、とめどない笑いをもって迎えられたのです。例文帳に追加

At first my efforts met with a stare of surprise or inextinguishable laughter,  - H. G. Wells『タイムマシン』

その女性はしばらく容疑者を凝視して静かな声で「私はこの人を見たことがありません」と言った.例文帳に追加

The woman stared fixedly at the suspect for a few moments, and then said quietly, “No, I have never seen this man before."  - 研究社 新和英中辞典

彼は切望するように私の右肩越しに照らされた『出口』という言葉を凝視することに行為のすべてを費やした例文帳に追加

he spent the rest of the act gazing longingly over my right shoulder at the illuminated word `Exit'  - 日本語WordNet

ユーザのスクリーンモジュール上の凝視位置の座標を正確に決定する非侵入式視線追跡システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a non-intrusive visual line tracing system or the like for accurately determining the coordinate of the gazing location on a user's screen module. - 特許庁

この回転操作子４の明度の変化は、使用者が凝視せずとも視覚で感覚的に捉えられ、認識される。例文帳に追加

The variation in the brightness of the turning operator 4 is sensuously captured and visually recognized even when an operator does not gaze. - 特許庁

ユーザが表示画面を凝視することなく自車から案内地点までの距離を把握することのできるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus enabling a user to grasp a distance between the own vehicle and a guidance point without fixing his/her eyes on a display screen. - 特許庁

眼の動きを捕捉し、ディスプレイ上の凝視している位置を検出し、眼のまばたきにより入力機能を実現する。例文帳に追加

Eye movement is picked up, a stared position on a display is detected and an input function is realized by blink of an eye. - 特許庁

ユーザのスクリーンモジュール上の凝視点を正確に判定可能な非侵入式視線追跡方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a non-invasive eye tracking method etc. capable of accurately determining a fixation point on a screen module of a user. - 特許庁

外乱光による誘導刺激を抑制して、眼鏡装用者に固視目標を良好に凝視させること。例文帳に追加

To provide a parameter for glasses measuring apparatus which can make a person wearing glasses comfortably gaze a fixation target by suppressing an inductive stimulus of the disturbance light. - 特許庁

文字入力操作部の各キーまたはディスプレイの画面を凝視しなくても、容易に文字を入力できるようにする。例文帳に追加

To easily input a character without starting at each key of a character input operating part and the screen of a display. - 特許庁