「出交す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

読み出し方向と直交する方向のビット数と「８」との最小公倍数を算出する（Ｓ２）。例文帳に追加

The least common multiple of the number of bits in the direction intersecting the reading direction perpendicularly and "8" is calculated (S2). - 特許庁

補強用フィルム（72）は、引き出し方向に直交する、誘電体フィルム（7）の幅方向に対して直交するように配向されている。例文帳に追加

The film (72) for reinforcement is oriented orthogonally to the width direction of the dielectric film (7) which is orthogonal to the drawing-out direction. - 特許庁

検出コイル３に対する被検出体４の変位方向に直交する方向から検出コイル３を挟むように２個の被検出体４を配置した。例文帳に追加

Two detected objects 4 are arranged so as to sandwich the detection coil 3 from a direction orthogonal to the displacing direction of the detected object 4 with respect to the detection coil 3. - 特許庁

Ｉ系統の出力信号に対しＱ系統の出力信号が正確に直交するよう校正する。例文帳に追加

The correction is performed so that the output signal of a system I can be exactly orthogonal to the output signal of a system Q. - 特許庁

ＤＥＭ１は、入力信号をＬＯ２出力と乗算して、直交する各ベースバンド信号を出力する。例文帳に追加

A DEM 1 multiplies an input signal with an output of an LO2 to output each of baseband signals orthogonal to each other. - 特許庁

方位検出部５は前記選定した直交するビーム及びその受信信号に基づき方位を検出する。例文帳に追加

An azimuth detecting section 5 detects an azimuth, based on the selected orthogonal beams and received signals thereof. - 特許庁

この取り出し手段６は、カートンシート４をその長手方向と直交する方向に取り出すようになっている。例文帳に追加

The take-out means 6 takes the carton sheets 4 in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the carton sheets. - 特許庁

吐出ヘッドは、相対移動方向と直交する方向に沿って複数設けられる。例文帳に追加

The plurality of discharge heads are provided along the direction orthogonal to the relative movement direction. - 特許庁

ポンプ１１０は、液体の吸入方向Ｘと吐出方向Ｙが略直交する。例文帳に追加

In a pump 110, a liquid sucking direction X and a liquid discharging direction Y bisect nearly at right angles. - 特許庁

この各検出部材はミラー１２の回転軸と略直交する方向に延びている。例文帳に追加

Each detection member is extended in a direction nearly orthogonal to the rotation axis of the mirror 12. - 特許庁

ハウジング２には、一方向と直交する方向に延出するハンドル６が設けられている。例文帳に追加

A handle 6 extending in the direction orthogonal to the one direction is arranged on the housing 2. - 特許庁

出射面３２は、前後方向Ｚに直交する平面状に形成されている。例文帳に追加

The emitting surface 32 is formed in a plane perpendicular to the front and behind direction Z. - 特許庁

加速度センサ１０７は、第１の方向と直交する第２の方向の加速度を検出し、第２の信号を出力する。例文帳に追加

An acceleration sensor 107 detects acceleration in a second direction orthogonal to the first direction to output a second signal. - 特許庁

検出手段３８によって、面状体９の基準平面ＰＬ１と直交する方向への振動を検出する。例文帳に追加

A detecting means 38 detects the vibration in a direction orthogonal to the reference plane PL1 of the planar body 9. - 特許庁

加速度センサ１０７は、第１の方向と直交する第２の方向の加速度を検出し、第２の信号を出力する。例文帳に追加

An acceleration sensor 107 detects acceleration in a second direction orthogonal to the first direction and outputs a second signal. - 特許庁

両側片２の突出方向と直交する方向の略中央に突出先端から突出基部に至る切り込み部４を形成する。例文帳に追加

Notches 4 from projecting front ends to projecting base sections are formed at approximately centers in the direction orthogonal to the projecting direction of both side pieces 2. - 特許庁

ＣＰＵ２８はまた、光軸に直交する方向における撮像面の動きを検出する。例文帳に追加

The CPU 28 also detects the move of the imaging face in the direction perpendicular to the optical axis. - 特許庁

引き出しには、第１の方向に直交する第２の方向Ｙにおいて可動なピン７を備えた。例文帳に追加

The drawer includes a pin 7 movable in a second direction Y orthogonal to the first direction. - 特許庁

第２孔部５は、第１孔部４及びガス流出孔９と直交するように配置する。例文帳に追加

The second hole part 5 is arranged to be orthogonal to the first hole part 4 and the gas outflow hole 9. - 特許庁

ポンプ１１０は、液体の吸入方向Ｘと吐出方向Ｙとが略直交する。例文帳に追加

In the pump 110, a suction direction X and a discharge direction Y of a liquid are approximately perpendicular to each other. - 特許庁

加速度センサ１は、互いに直交する３軸方向の加速度を検出するセンサである。例文帳に追加

An acceleration sensor 1 is a sensor detecting acceleration in the directions of three axes orthogonally crossed each other. - 特許庁

その後、突出方向Ｙに直交するように制御回路基板６を配置する（配置工程）。例文帳に追加

Thereafter, a control circuit board 6 is arranged so as to be orthogonal to the projection direction Y (an arrangement step). - 特許庁

ロール状パン生地６は排出コンベア７に対し直交する向きに整列して搬送される。例文帳に追加

The roll-like bread dough 6 is arranged and conveyed in the direction orthogonal to the discharging conveyer 7. - 特許庁

偏波合波器１４は、光源１０，１２の出力光を互いに直交する偏波で合波する。例文帳に追加

A polarizer/multiplexer 14 multiplexes output lights from the light sources 10 and 12 through orthogonal polarization. - 特許庁

被検出体１は、検出コイル２の可動範囲を変位方向Ａ１に直交する方向において挟む２個の被検出部１１，１２を有する。例文帳に追加

The detection object 1 has two portions 11, 12 to be detected, with the two portions disposed across a movable range of the detection coil 2 in a direction orthogonal to the displacement direction A1. - 特許庁

アシンメトリ検出に検出回路の検出誤差を補正する機能を設け、周方向のばらつきに対しては直交する４領域で学習する。例文帳に追加

A function to compensate a detection error of a detecting circuit is provided in detection of the asymmetry and variation in the peripheral direction is learned by four areas to be orthogonally crossed. - 特許庁

一方の延出部材１２は、出射光Ｌの入射方向に直交する方向で隣接する他の導光板２の延出部材１３と重畳される。例文帳に追加

One extending member 12 is superimposed with the other extending member 13 of the light guide plate 2 adjacent, in a direction orthogonal to the incident direction of the outgoing light L. - 特許庁

膜厚方向についての抽出基準に加えて、膜厚方向に直交する方向に関する抽出基準を用いてホットスポットを抽出する。例文帳に追加

A hot spot is extracted using an extraction standard regarding, in addition to a film thickness direction, the direction orthogonal to the film thickness direction. - 特許庁

ホールＩＣ２４は、アナログ出力形であり、鎖交する磁束の磁束密度の比例した電圧（０〜６Ｖ）を出力する。例文帳に追加

A Hall IC 24 is of analog output type, and it outputs voltage (0-6 V) proportionate to the magnetic flux density of an interlinked magnetic flux. - 特許庁

渦電流探傷プローブにおいて、検査体の直交する２方向のキズを１個の検出コイルにより検出すること。例文帳に追加

To detect injuries in two directions crossing each other at a right angle of an inspection object by one detection coil in an eddy current flaw detecting probe. - 特許庁

ベントホール３４を覆うベントホールカバー６０は、延出部６２と、延出部６２に略直交する直交部６３と、を備える。例文帳に追加

A vent hole cover 60 for covering the vent hole 34 comprises an extension part 62 and an orthogonal part 63 substantially orthogonal to the extension part 62. - 特許庁

液滴の吐出方向と直交する方向の寸法を抑制し、コンパクトな構成の液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejector of compact arrangement in which the dimension can be limited in the direction orthogonal to the ejecting direction of liquid drop. - 特許庁

上側延出部１２ａ及び下側延出部１３ａは、用紙搬送方向に直交する方向において交互に配置した。例文帳に追加

The upper side extension parts 12a and the lower side extension parts 13a are alternately arranged in a direction orthogonal to a paper sheet carrying direction. - 特許庁

被検出体１に対する検出コイル２の可動範囲は、変位方向に直交する所定の対向方向（図での紙面に直交する方向）から見て被検出体１に重なる範囲と重ならない範囲とを含む。例文帳に追加

A movable range of the detection coil 2 relative to the detection object 1 includes a range overlapped with the detection object 1 and a range non-overlapped therewith, when viewed from a predetermined facing direction (a direction orthogonal to an A1 direction in the FIG. (1)) orthogonal to the displacement direction. - 特許庁

押し出し方向が直交する中空形材の摩擦攪拌接合を良好に行えるようにすることにある。例文帳に追加

To satisfactorily perform the friction-stirring-welding of hollow shapes whose extruding directions are perpendicular. - 特許庁

シャッタユニット６の本体６Ａは、膨出部１４Ａと光軸と直交する方向に重なっている。例文帳に追加

The main body 6A of the shutter unit 6 is overlapped on the swollen part 14A in the direction orthogonal to the optical axis. - 特許庁

つまり、回転センサ１１２の軸１１１とセンサ出力軸６４とは直交するようにレイアウトされる。例文帳に追加

Namely, the shaft 111 of the rotation sensor 112 and the sensor output shaft 64 are laid out to cross each other. - 特許庁

このため、風流れと直交する左右方向に寒暖の温度分布が出来ず、圧力損失も少ない。例文帳に追加

Thus, this prevents cold and warm temperature distribution in the lateral direction orthogonal to the wind flow and reduces pressure loss. - 特許庁

光軸にほぼ直交するスクリーンでは、結像位置の近くでは従来の万華鏡映像が現出する。例文帳に追加

On a screen nearly orthogonal to the optical axis, the conventional kaleidoscope video appears near an image forming position. - 特許庁

端子部１１から給電ケーブル１２が引き出される方向は、キングピン軸Ｚｐと略直交する。例文帳に追加

A direction of pulling the feeder cable 12 out of the terminal unit 11 is approximately perpendicular to a king pin axis Zp. - 特許庁

この制御によって、到来電波の互いに直交する偏波の信号成分を出力する。例文帳に追加

The wireless unit outputs signal components of the polarized waves orthogonal to each other in the arrived radio wave through the control. - 特許庁

そして、射出成形時の材料流れが回転端破断予定線１６ａと略直交する。例文帳に追加

A flow of a material at the time of injection molding is approximately perpendicular to the rotation end breaking prearranged line 16a. - 特許庁

また、本体１２には、下部基準面１２ｂに直交する方向に突出したリブ４５が形成されている。例文帳に追加

A rib 45 protruding perpendicularly to the lower reference face 12b is formed on the body 12. - 特許庁

圧電素子５３の駆動方向と、レーザビームの射出方向とは直交するように設置されている。例文帳に追加

The driving direction of the piezoelectric element 53 is set orthogonally to the emitting direction of a laser beam. - 特許庁

突出片２５には、電線２８を配列する方向に対して直交する方向に可撓性をもたせる。例文帳に追加

The projected piece 25 is flexible in the direction orthogonal to the direction in which the wire 28 is laid. - 特許庁