「出来なかった」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は英語で対応出来なかった。例文帳に追加

I couldn't respond in English.  - Weblio Email例文集

私達は殆ど寝る事が出来なかった。例文帳に追加

We could hardly sleep.  - Weblio Email例文集

あなたにお会い出来てよかった。例文帳に追加

I'm glad that I meet with you. - Weblio Email例文集

母に何も恩返しが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't give anything back to my mom.  - Weblio Email例文集

私はうまく説明が出来なかった。例文帳に追加

I could not describe it well. - Weblio Email例文集

私は振り込むことが出来なかった。例文帳に追加

I wasn't able to transfer the money.  - Weblio Email例文集

朝食を食べることが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't eat breakfast.  - Weblio Email例文集

私は英語で反応出来なかった。例文帳に追加

I couldn't respond in English.  - Weblio Email例文集

私はそれを買うことが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't buy that.  - Weblio Email例文集

私はどこにも行くことが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't go anywhere.  - Weblio Email例文集

私は返事が出来なかったのだ。例文帳に追加

I couldn't answer. - Tatoeba例文

それが正確に理解出来なかった。例文帳に追加

I couldn't correctly comprehend that.  - Weblio Email例文集

毎日落ち着くことが出来なかった。例文帳に追加

I cannot settle down everyday.  - Weblio Email例文集

この手紙を読むことが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't read this letter.  - Weblio Email例文集

会社の基準に同意出来なかった。例文帳に追加

I couldn't agree with the company's standards.  - Weblio Email例文集

彼は歩くことさえ出来なかった。例文帳に追加

He couldn't even walk.  - Weblio Email例文集

用意がほとんど出来ていなかった。例文帳に追加

I was hardly prepared. - Tatoeba例文

雨で外出出来なかった。例文帳に追加

The rain prevented me from going out. - Tatoeba例文

この騒音で一睡も出来なかった。例文帳に追加

With this noise, I couldn't sleep a wink. - Tatoeba例文

用意がほとんど出来ていなかった。例文帳に追加

I was hardly prepared.  - Tanaka Corpus

雨で外出出来なかった。例文帳に追加

The rain prevented me from going out.  - Tanaka Corpus

この騒音で一睡も出来なかった。例文帳に追加

With this noise, I couldn't sleep a wink.  - Tanaka Corpus

出兵が出来なかった。例文帳に追加

He was not able to lead his troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全然自分のプレーが出来なかった例文帳に追加

I couldn't perform well at all.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そしてもう戻ることは出来なかった。例文帳に追加

And he could not go back.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

昨日まで出来なかったことが今日は出来るようになった。例文帳に追加

Today I became able to do the things I couldn't do until yesterday.  - Weblio Email例文集

もう一度それを遣ってみたかったが出来なかった。例文帳に追加

We tried it again, but couldn't do it. - Tatoeba例文

もう一度それを遣ってみたかったが出来なかった。例文帳に追加

We tried it again, but couldn't do it.  - Tanaka Corpus

もうあまり時間が無かったので、私は何も出来なかった。例文帳に追加

I couldn't do anything because I already didn't have much time. - Weblio Email例文集

私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。例文帳に追加

I wanted to take part in the party but I couldn't. - Tatoeba例文

私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。例文帳に追加

I wanted to take part in the party but I couldn't.  - Tanaka Corpus

もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。例文帳に追加

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it. - Tatoeba例文

もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。例文帳に追加

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.  - Tanaka Corpus

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。例文帳に追加

You said you couldn't do anything about it. - Weblio Email例文集

あなたはどうして何も出来なかったのですか。例文帳に追加

Why weren't you able to do anything? - Weblio Email例文集

私はあなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。例文帳に追加

It is unfortunate that I couldn't meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたを忘れることは一度も出来なかった。例文帳に追加

I couldn't forget you, not even once.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを理解させる事が出来なかった。例文帳に追加

I could not get you to understand that.  - Weblio Email例文集

卒業のために必要な単位を取ることが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get the necessary credits to graduate.  - Weblio Email例文集

私はあなたに声をかけることが出来なかった。例文帳に追加

I wasn't able to go talk to you.  - Weblio Email例文集

今日はあなたとたくさん話が出来て楽しかったよ。例文帳に追加

I had a lot of fun being able to talk a lot with you today.  - Weblio Email例文集

今夜、私はまたあなたとお話が出来て良かったです。例文帳に追加

Tonight, I am glad that I was able to talk to you.  - Weblio Email例文集

すべての不慮の出来事の準備をしなければならなかった.例文帳に追加

We had to arrange for every contingency.  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたとお話しが出来て楽しかったです。例文帳に追加

I had a lot of fun being able to talk with you.  - Weblio Email例文集

私はあなた達とお話出来て良かったです。例文帳に追加

It is good that I can speak to you.  - Weblio Email例文集