「出発経路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

経路候補決定部１０は、出発地から目的地までの走行経路候補を決定するときに、常用経路を構成する要素である常用経路エレメントを含む経路を走行経路候補として決定する。例文帳に追加

When determining a traveling route candidate from a starting place to a destination, the route candidate determination part 10 determines a route including a commonly-used route element constituting the commonly-used route as the traveling route candidate. - 特許庁

複数の目的地点への経路または複数の出発地点からの経路を探索すること。例文帳に追加

To search routes to a plurality of destination points or from a plurality of start points. - 特許庁

経路探索装置は、出発地から目的地までの経路を算出するために好適に利用される。例文帳に追加

This route search device is suitably used for calculating a route from a place of departure to a destination. - 特許庁

そして、出発地から目的地までの経路コストが最小となる経路を探索する。例文帳に追加

And the route cost from a departure place to a destination searches for a course selected as the minimum. - 特許庁

経路６８は、出発地６４と所定位置６６との間の推奨経路である。例文帳に追加

The route 68 is a recommended route between the place 64 and the prescribed position 66. - 特許庁

経路検索手段５ａ−１が、出発地から、訪問地を結ぶ経路を検索する。例文帳に追加

A route retrieving means 5a-1 retrieves a route connecting a departure point to a destination. - 特許庁

配送経路探索機能１１ｂによって出発位置から目的地までの配送経路を探索する。例文帳に追加

The delivery route from a starting position to a destination is searched by means of a delivery route search function 11b. - 特許庁

経路案内装置は、出発地から目的地に至る経路を探索するとともに探索した経路に従ってユーザを目的地に案内する。例文帳に追加

A route guidance device searches a route from a departure place to a destination and guides a user to the destination according to the searched route. - 特許庁

経路案内装置１０は、入力された最寄駅の情報を出発地に設定して経路探索を実行して経路探索結果を送信する。例文帳に追加

The route guide device 10 makes a route search by setting inputted information on the nearest station as a departure place and sends the route search result. - 特許庁

探索された経路から事故危険度が最小の経路を求め、出発地から目的地までの安全な経路として報知する。例文帳に追加

The safety route search device searches for the route having the minimum risk of accident from the searched routes, and reports it as the safe route to the destination from the departure place. - 特許庁

出発地点から目的地点までの経路に沿った地図情報から経路ノード、経路リンク、経路道路幅、側道ノード、側道リンク、および側道道路幅で構成される経路情報を抽出する（Ｓ１）。例文帳に追加

Route information comprising route nodes, route links, route road width, side road nodes, side road links, and side road width is extracted (S1) out of map information, along a route from a starting point to a destination point. - 特許庁

任意の出発駅と目的駅とを結ぶ経路を作成する経路作成システムにおいて、高速かつ簡易に出発駅から目的駅に至る経路を作成することのできる経路作成システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a route creating system capable of creating a route from a station of departure to a station of destination with ease and a high speed in a route creating system for creating a route connecting any stations of departure and destination. - 特許庁

経路生成部４２は、出発地および目的地と、経路要素情報データベース４０２に格納された情報に基づき、出発地から目的地に至るまでの経路および所定の地点における時刻を含む経路情報を生成する。例文帳に追加

A route generation unit 42, on the basis of a starting point, a destination and the information stored in a route element information database 402, generates route information including a route from the starting point to the destination and time at a predetermined point. - 特許庁

出発地でどの方向に出発しても、地図画像上の最適経路を見ながら最適経路に沿って移動できる。例文帳に追加

To enable a driver to move his or her car along the optimum route, while looking at the optimum route on a map image, whichever direction is taken for departure from a starting place. - 特許庁

JR松井山手を出発して欽明台東に向かう経路が右回りである。例文帳に追加

Those buses departing from JR Matsui Yamate and running via Kinmeidai East is the clockwise bound of the route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（a）出発地から目的地に至る経路を決定する（Ｓ２１０）。例文帳に追加

(a) A route that reaches a destination from a departure place is determined (S210). - 特許庁

ノーマルモードでは出発地から目的地に至る経路を提示する。例文帳に追加

The normal mode provides a route from a start point to a destination. - 特許庁

出発地になる頻度が高い特定地点（出発ノード）から出発して実際に走行した経路（出発ノードから端ノード１〜５までの各経路）を記録し、記録経路を用いて特定地点から目的地までの誘導経路を計算して道路地図上に表示する。例文帳に追加

The actually traveled routes (respective routes from a starting node to end nodes 1-5) started from a specified point having a high frequency of being a starting point (start node) is recorded, and the guide route from the specified point to the designation is calculated by use of the recorded routes and displayed on a road map. - 特許庁

さらに、出発地から前記開始点までの第１の経路、終点から目的地までの第２の経路を夫々計算し、これら第１の経路及び第２の経路と、前記外部メモリ１０に記憶されたグループ内経路を合わせて特定地点経由経路を設定する。例文帳に追加

The controller 2 calculates a first route from a departure place to the start point, and a second route from the end point to the destination, combines the intra-group route stored in the external memory 10, and configures the route through the particular points. - 特許庁

ナビゲーション装置２は、センター装置３から受信した通行不能経路の経路情報に基づいて、出発地から目的地までに通行不能経路を通らない新しい案内経路を算出し、その新しい案内経路を用いてユーザに経路案内を行う。例文帳に追加

The navigation apparatus 2, on the basis of the route information of the impassable route received from the center apparatus 3, calculates a new guided route which does not pass through the impassable road from the starting point to the destination, and provides a user with route guidance using the new guided route. - 特許庁

利用者が案内経路から外れて移動し、案内経路の再探索を要求したとき、再探索した案内経路とともに、再探索前の出発地と再探索した案内経路の出発地とを同時に表示させることにより、正しい移動方向を把握し、案内経路に従って移動することができる。例文帳に追加

When the user moves off the course and requires a re-search for a guidance route, a departure place prior to the re-search and a departure place of a re-searched guidance route are simultaneously displayed together with the re-searched guidance route, allowing a movement according to the guidance route while acquiring a correct moving direction. - 特許庁

経路計算手段は、特定の出発地から特定の目的地への経路計算において、前記経路計算フラグを参照して当該出発地から当該目的地への経路計算に使用すべきリンク又はノードを決定し、決定されたリンク又はノードを用いて経路計算を行う。例文帳に追加

A route calculation means determines the link or the node to use in the route calculation from the start point to the destination by referring the route calculation flag, and performs the route calculation by using the determined link or node in the route calculation from the specific start point to the specific destination. - 特許庁

出発駅から到着駅に向かう経路が複数存在する場合、所定の計算式によって経路が旅客に選択される確率を経路ごとに計算し、旅客の人数を複数の経路に配分する。例文帳に追加

The probability of each route from which the route is selected by the traveler and calculated by a prescribed formula when a plurality of routes from the departure station toward the arrival station exist, and the number of travelers is distributed to the plurality of pathways. - 特許庁

この経路領域は、出発地から目的地までの経路として検索された検索済経路を含んでおり、検索済経路が決定するごとに設定される。例文帳に追加

The route area includes a searched route searched for as a route from a departing point to a destination and is set each time when the searched route is determined. - 特許庁

経路探索時に経路探索処理部３２は、経路探索の起点となるノード（例えば、出発地や目的地等）を含む１枚の図葉を指定して対応する地図データを読み込み、上位ノードに至るまでの経路を探索する。例文帳に追加

At a route search time, a route search process part 32 designates one view sheet including a node as a starting point of the route search (e.g. a departure point, a destination or the like), reads in corresponding map data and searches for the route to the superior node. - 特許庁

ナビゲーション装置１が探索する出発地６４から目的地６５に至る経路は、経路６８と、所定位置６６および所定位置６７の間の経路６１と、経路６９とを結合したものとなる。例文帳に追加

A route from the place 64 to the destination 65 searched for by this navigation device 1 is what is obtained by together linking a route 68, the route 61 between the prescribed positions 66 and 67, and a route 69. - 特許庁

同一の出発地・目的地間での過去の経路探索結果を参照し、現在の経路探索用データとの対応をとる手段を用いて、確実に過去の経路結果に対して十分な差異を持つ別経路を算出する。例文帳に追加

To surely compute another route sufficiently different from a route result of the past by means of a means referring to a route searching result of the past between the same starting point and the same destination for correlating it with the present route searching data. - 特許庁

ナビゲーションシステム１のナビゲーション装置２は、車両の出発地から目的地までの案内経路を算出する経路算出部８を備えており、案内経路の経路情報をセンター装置３へ送信する。例文帳に追加

The navigation apparatus 2 of the navigation system 1 includes a route calculation unit 8 for calculating a guided route from the starting point to the destination of a vehicle and transmits the route information of the guided route to a center apparatus 3. - 特許庁

経路情報取得手段１３は、出発エリアから目的地への経路上かつ所定の区域内に位置し利用者が選択した選択経由駅から目的地までの経路と所要時間を含む経路情報を取得する。例文帳に追加

Route information acquiring means 13 acquire route information including necessary time and a route to the destination from a selected transfer station positioned on a route from the departure area to the destination and in a given area and selected by the user. - 特許庁

これにより、経路探索装置１００は、１つの出発地点から複数の目的地点までの経路を計算するルート探索と同様に、複数の出発地点から１つの目的地点までの経路をまとめて計算する。例文帳に追加

Thereby, the route search device 100 calculates the route from the plurality of departure spots to one destination en bloc same as the route calculation from one departure spot to the plurality of destinations. - 特許庁

出発時刻、出発地、および目的地をユーザが指定した通りに設定して経路探索を行い、目的地までの推奨経路と、推奨経路が通過する主要交差点ごとの通過予定時刻を取得する。例文帳に追加

A navigation device performs a route search by setting a departure time, a departure place, and a destination as specified by a user, and acquires recommended routes to the destination and an estimated passing time for each main intersection that the user will pass on the recommended route. - 特許庁

車両と公共交通機関とを組み合わせた経路を案内する際に、出発時の待ち時間および経路途中での待ち時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a waiting time at departure and a waiting time on a route when performing route guidance using a vehicle and public transportation as transportation means. - 特許庁

経路探索サーバは、歩道ネットワークデータを用いて、携帯電話によって受け付けた出発地から目的地までの推奨経路を探索する。例文帳に追加

A route search server searches for a recommended route from the starting point to the destination received by the cellular phone using footpath network data. - 特許庁

出発地から目的地までの経路案内、または経路誘導等において、誤った交差点での右左折を回避する。例文帳に追加

To avoid right/left turn at an erroneous intersection in a route guide from a departure point to a destination or a route guidance. - 特許庁

経路検索手段７ａ−１が、地図情報記憶媒体内に記憶された地図情報を用いて、出発地から、訪問地を結ぶ経路を検索する。例文帳に追加

Using map information stored in a map information storage medium, a route retrieval means 7a-1 retrieves a route connecting the departure point to the destination. - 特許庁

携帯端末装置は、出発地から目的地までの推奨経路データをナビゲーションサーバから受信し、経路案内処理を開始する。例文帳に追加

A portable terminal device receives recommended route data from a departure point to a destination from a navigation server, and starts route guidance processing. - 特許庁

外部システムから取得した経路情報における出発地点と現在位置とが異なるシーンであっても、適切な経路情報を提示する。例文帳に追加

To provide appropriate route information, even in a scene where a current position and a departure point in route information obtained from an external system differ. - 特許庁

経路候補生成手段によって、地図情報に基づいて、歩行者の出発地から目的地までの経路の候補を複数生成する。例文帳に追加

A route candidate creation means creates a plurality of route candidates from the place of departure up to a destination of the pedestrian based on map information. - 特許庁

出発地、経由地および目的地などの経路情報をより直感的に設定することが可能な経路探索装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a route searching device in which route information such as starting locations, via-points, and destinations can be intuitively set. - 特許庁

経路探索ツール１１０が出発地から目的地に向かう方向に存在するノードを順次たどることで経路探索を実行する。例文帳に追加

A route search tool 110 carries out route search by sequentially tracking nodes existing in a direction from the starting point to the destination. - 特許庁

出発地２１において、道路２５を含む従来経路を探索したナビゲーション装置は、ナビゲーションサーバに対して経路情報を送信する。例文帳に追加

At a departure place 21, the navigation device which has searched a conventional route including a road 25, sends route information to a navigation server. - 特許庁

本発明は、出発地点から目的地点までの推奨経路をリンクコストに基づいて探索する経路探索装置２に関する。例文帳に追加

The route search device 2 searches a recommendable route from a departure point to a destination point, based on link cost. - 特許庁

出発地から目的地まで一人又は複数人の利用者が交通手段を利用して移動する際の経路を探索する経路探索装置である。例文帳に追加

The route search device searches a route when one or more users move from an origin to a destination by using a traffic means. - 特許庁

経路探索装置は、経路探索に使用する地点として、出発地ＳＴ、経由地Ｖ１、目的地ＤＳＴの指定を入力する。例文帳に追加

In a route search device, designation of a starting place ST, the passing spot V1 and a destination DST is inputted as spots used for route search. - 特許庁

出発地点から目的地点まで円滑に移動することができる経路を探索することが可能な経路探索装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a route searching apparatus for searching a route that allows a smooth movement from a place of departure to a destination. - 特許庁