1016万例文収録!

「出芽酵母」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 出芽酵母の意味・解説 > 出芽酵母に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

出芽酵母の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28



例文

酒造りにおいては、通常は出芽酵母を指す。例文帳に追加

In sake brewing, it usually means budding yeast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a)出芽酵母由来の特定の塩基配列からなるDNA。例文帳に追加

(a) A DNA consisting of a specific base sequence originated from a germinated yeast. - 特許庁

また多種多様な酵母のなかで日本酒の醸造に用いられる酵母を清酒酵母といい、種は80%以上がSaccharomycescerevisiae(出芽酵母)である。例文帳に追加

Among the large number of yeasts, yeasts used for sake brewing are called sake yeast and more than eighty percent of the varieties are Saccharomyces cerevisiae (budding yeast).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出芽酵母アピラーゼの結晶および該結晶の製造方法例文帳に追加

CRYSTAL OF BUDDING YEAST APYRASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME CRYSTAL - 特許庁

例文

清酒酵母のみならず、ビール酵母、ワイン酵母、パン酵母も含まれる出芽酵母Saccharomycescerevisiaeは、1830年代にJ.Meyenが発見し、1882年ごろE.C.Hansenによって命名されたため、SaccharomycescerevisiaeMeyenexHansenと呼ばれることもある。例文帳に追加

Because Saccharomyces cerevisiae, that comprises not only sake yeasts but also beer yeasts, wine yeasts and bread yeasts, was discovered by J. Meyen in the 1830's, and named as such by E.C. Hansen around 1882, it is also referred to as Saccharomyces cerevisiae Meyen ex Hansen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

酵母由来の特定なアミノ酸配列を有する分裂酵母因子cia1と、この分裂酵母因子cia1をコードする分裂酵母遺伝子DNA、分裂酵母因子cia1を欠損したcia1欠損分裂酵母株、cia1欠損分裂酵母株に、出芽酵母因子Asf1pをコードするポリヌクレオチドを導入したAsf1p遺伝子導入/cia1欠損分裂酵母株。例文帳に追加

The invention provides a Schizosaccharomyces pombe factor cial having a specific amino acid sequence derived from a yeast, a Schizosaccharomyces pombe gene DNA encoding the Schizosaccharomyces pombe factor cial, a cial-depleted Schizosaccharomyces pombe strain free from the Schizosaccharomyces factor cial, and an Asflp transgenic/cial-depleted Schizosaccharomyces pombe strain obtained by introducing a polynucleotide encoding a budding yeast factor Asflp to the cial-depleted Schizosaccharomyces pombe strain. - 特許庁

薬剤2による出芽酵母1の偽菌糸形成現象を利用して該酵母を選択分離することを特徴とする酵母の分離方法であり、自然界から得られる多様な野生酵母4からアルコール発酵能が高く醸造に適する醸造用酵母3を選択分離する。例文帳に追加

A brewing yeast 3 having high alcohol fermentation capability and suitable for brewing is selectively separated from a variety of wild yeasts 4 obtained from nature. - 特許庁

出芽酵母CHD1クロモドメインの製造方法及びその核磁気共鳴スペクトルの利用例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR BUDDING YEAST CHD1 CHROMO-DOMAIN AND USE OF ITS NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTRUM - 特許庁

出芽酵母の乳酸耐性又は生産性を向上させる多重遺伝子破壊の組み合わせ例文帳に追加

COMBINATION OF MULTIGENE DISRUPTION IMPROVING LACTIC ACID RESISTANCE OR PRODUCTIVITY OF SACCHAROMYCES CEREVISIAE - 特許庁

例文

出芽酵母のMec1と結合するタンパク質の変異体、及びその変異体作製のためのDNA例文帳に追加

MUTANT OF PROTEIN BONDING TO Mec1 OF BUDDING YEAST AND DNA FOR PREPARATION OF THE MUTANT - 特許庁

例文

その配列を特定するとともに、出芽酵母Al耐性能を高めることを確認した。例文帳に追加

The sequence of the gene is specified and it is confirmed to enhance the sprouting yeast's Al tolerance ability. - 特許庁

種としてはほとんどが出芽酵母Saccharomycescerevisiaeで、中でも特に醸造特性の高い株が選抜して用いられることが多い。例文帳に追加

Most of the yeasts are classified under budding yeast (Saccharomyces cerevisiae), among which strains with a particularly high brewing quality are selected for use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出芽酵母由来のmRNAの細胞内局在に関与するタンパク質、その遺伝子およびそれらの利用例文帳に追加

PROTEIN RELATED TO INTRACELLULAR LOCALIZATION OF mRNA DERIVED FROM BUDDING YEAST, ITS GENE AND UTILIZATION OF THEM - 特許庁

シトクロムP450遺伝子をコードする遺伝子をさらに発現可能に挿入して形質転換した出芽酵母例文帳に追加

There is provided a transformed Saccharomyces cerevisiae wherein a gene encoding a cytochrome P450 gene is further inserted in a manner such that the gene can be expressed. - 特許庁

分裂酵母Schizosaccharomyces pombe由来の特定の塩基配列からなるoch1^+が、出芽酵母の糖転移酵素遺伝子とホモロジーがあることを見出し、och1^+の機能を失わせた分裂酵母、すなわちoch1^+破壊株により高マンノース型糖鎖の付加しない蛋白質を産生することが可能となった。例文帳に追加

The finding that och1+ having a specific base sequence derived from a fission yeast Schizosaccharomyces pombe is homologous to a glycosyltransferase of a budding yeast permits producing a protein in which a high mannose-type sugar chain was not added using a fission yeast in which the function of the gene was lost, i.e., och+-destroyed strain. - 特許庁

出芽酵母を用いて開発されたGenetic−Tag−of−War(gTOW)法を分裂酵母でも実現するためのシゾサッカロミセス属微生物用プラスミドベクターの提供。例文帳に追加

To provide a plasmid vector for a Schizosaccharomyces microorganism for allowing a Genetic-Tag-of-War (gTOW) method developed by using a budding yeast to be achieved by a fission yeast. - 特許庁

果実又は野菜に生育している出芽酵母及び低温発酵性乳酸菌を、その果実又は野菜そのものを培地として発酵させるパン酵母の発酵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fermentative bread yeast, comprising fermenting a budding yeast and a low temperature fermenting lactobacillus growing in fruits or vegetables by using the fruits or the vegetables themselves as culture media. - 特許庁

出芽酵母を用いるGenetic−Tag−of−War(gTOW)法を広く様々な標的遺伝子に適用できるようにするためのサッカロミセス属微生物用プラスミドベクターの提供。例文帳に追加

To provide a plasmid vector for a Saccharomyces microorganism for allowing a Genetic-Tag-of-War (gTOW) method using a budding yeast to be applied to wide various target genes. - 特許庁

ATM 関連因子に属する出芽酵母のMec1と結合するタンパク質を探索し、そのタンパク質の変異体、及びその変異体作製のためのDNAを提供する。例文帳に追加

To provide a mutant of a protein and a DNA for the production of the mutant by searching for a protein bonding to Mec1 of a budding yeast belonging to the ATM relating factor. - 特許庁

形質転換出芽酵母をグルコース及び被抱合物質の存在下で培養して、前記被抱合物質のグルクロン酸抱合体を生成させることを含む、グルクロン酸抱合体の製造方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing a glucuronic acid conjugate that includes culturing transformed Saccharomyces cerevisiae in the presence of glucose and a substance to be conjugated, generating the glucuronic acid conjugate of the substance to be conjugated. - 特許庁

出芽酵母において、遺伝子欠失株を作製することによって、ASH1mRNAを娘細胞の先端部へ局在させるという機能を有するタンパク質Khd1およびそれをコードする遺伝子KHD1を同定した。例文帳に追加

A protein Khd1 having functions of localizing ASH1mRNA at the tip part of a daughter cell, and a gene KHD1 encoding the protein Khd1 are identified by producing a gene-deleted strain in the budding yeast. - 特許庁

出芽酵母におけるMec1と相互作用する因子Pie1を単離し、Pie1のチェックポイントコントロールにおける機能の解析を行うと共に、そのタンパク質の変異体pie1- KAおよびpie1- ΔCを作製した。例文帳に追加

A factor Pie1 interacting with Mec1 of budding yeast is separated, the function of check point control of the Pie1 is analyzed and the mutants of the protein pie1-KA and pie1-ΔC are prepared. - 特許庁

UDP-グルコース脱水素酵素をコードする遺伝子及びUDP-グルクロン酸転移酵素をコードする遺伝子を発現可能に挿入して形質転換した出芽酵母例文帳に追加

The Saccharomyces cerevisiae transformant is provided by inserting a gene encoding a UDP-glucose dehydrogenase and a gene coding for a UDP-glucuronate transferase in a manner such that the genes can be expressed. - 特許庁

出芽酵母サッカロミセス・セレビッシェの細胞壁に対する溶解活性をもつ酵素及びその製造法、該酵素を生産する微生物、該酵素の利用方法などを提供すること。例文帳に追加

To provide an enzyme having the activity of digesting the cell wall of budding yeast Saccharomyces cerevisiae, to provide a method for producing the enzyme, to provide a microorganism capable of producing the enzyme, to provide a method for using the enzyme, etc. - 特許庁

細胞分裂時のmRNAの局在に関与する出芽酵母由来のタンパク質とそれをコードする遺伝子、およびそれらの利用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a protein from a budding yeast and related to the location of a mRNA at cell division, a gene encoding the protein, and to provide a method for utilizing them. - 特許庁

細胞分裂時のmRNAの局在に関与する出芽酵母由来のタンパク質とそれをコードする遺伝子、およびそれらの利用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a protein originating from a budding yeast and participating in the localization of a mRNA in a cell division, a gene encoding the protein, and to provide a method for the use of the protein, and the like. - 特許庁

出芽酵母のOpen Reading Frame(ORF)から転写されるタンパク質のうち、特定のアミノ酸配列を有する蛋白質が8〜15個会合し、蛋白質高次構造に対するアンフォールド活性を有することを特徴とする蛋白質多量体。例文帳に追加

This protein multimer is characterized by associating 8-15 proteins having a specific amino acid sequence and obtained from proteins transcribed from an Open Reading Frame(ORF) of germinated yeast, and having the unfolding activity the protein higher order structure. - 特許庁

例文

アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。例文帳に追加

The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS