「分かっている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は何をすべきか分かっている。例文帳に追加

She knows what she should do. - Weblio Email例文集

もちろん、頭では分かっている。例文帳に追加

Of course, in my head I get it.  - Weblio Email例文集

僕は君の言っていることが分かった。例文帳に追加

I understood what you were saying.  - Weblio Email例文集

あなたは私のことを良く分かっている。例文帳に追加

You understand me well.  - Weblio Email例文集

あなたの言ったことを、分かっている。例文帳に追加

I understand what you said.  - Weblio Email例文集

私にはその解決法が分かっている。例文帳に追加

I understand that solution method. - Weblio Email例文集

あの男の末路は分かっている.例文帳に追加

I can see how [where] he will end up.  - 研究社 新和英中辞典

あの男の末路は分かっている.例文帳に追加

I can see [It's obvious] what will become of him.  - 研究社 新和英中辞典

あなたが忙しい事は分かっている。例文帳に追加

I know that you are busy. - Tatoeba例文

私はあなたの事が分かっている。例文帳に追加

I understand you. - Tatoeba例文

私はあなたの事が分かっている。例文帳に追加

I get you. - Tatoeba例文

私達に何ができるか分かっている。例文帳に追加

I know what we can do. - Tatoeba例文

あなたが忙しい事は分かっている。例文帳に追加

I know you're busy. - Tatoeba例文

あなたが忙しい事は分かっている。例文帳に追加

I know that you're busy. - Tatoeba例文

君は僕の考えを分かっている。例文帳に追加

You know my opinion. - Tatoeba例文

物事の善し悪しは分かっている例文帳に追加

I know good from bad. - Eゲイト英和辞典

ヨガを試すべきだとは分かっている。例文帳に追加

I know I should try yoga. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたが忙しい事は分かっている。例文帳に追加

I know that you are busy.  - Tanaka Corpus

俺がなぜここに居るか分かってる？例文帳に追加

Do you know why I'm here? - Tatoeba例文

自分が一体何をしているか分かっているのか？例文帳に追加

What the fuck do you think you're doing? - Tatoeba例文

自分が一体何をしているか分かっているのか？例文帳に追加

What in the world do you think you're doing? - Tatoeba例文

自分が一体何をしているか分かっているのか？例文帳に追加

What on earth do you think you're doing? - Tatoeba例文

トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。例文帳に追加

Tom thinks he knows best. - Tatoeba例文

この部屋のどこかに隠れていることは分かっているぞ。例文帳に追加

I know you're hiding somewhere in this room. - Tatoeba例文

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。例文帳に追加

I'm glad that you understand what I'm saying. - Weblio Email例文集

トムって私がここにいるって分かってるのかな？例文帳に追加

Does Tom know that I'm here? - Tatoeba例文

あなたの夫はそれについてよく分かっている。例文帳に追加

Your husband knows about that well.  - Weblio Email例文集

私は自分が恵まれていると分かっています。例文帳に追加

I know that I am blessed. - Weblio Email例文集

猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。例文帳に追加

You are a wolf in sheep's clothing. - Tatoeba例文

お母さんがとても痛がっているのが分かった。例文帳に追加

I could see that my mother was in a lot of pain. - Tatoeba例文

ついたてが部屋を二つに分かっている。例文帳に追加

A screen divided the room into two. - Tatoeba例文

彼女は自分が本当は何を求めているのか分かっていない。例文帳に追加

She doesn't know what she really wants. - Tatoeba例文

メアリーが結婚したがっていること、トムには分かってるんだ。例文帳に追加

Tom knows Mary wants to get married. - Tatoeba例文

猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。例文帳に追加

You are a wolf in sheep's clothing.  - Tanaka Corpus

お母さんがとても痛がっているのが分かった。例文帳に追加

I could see that my mother was in a lot of pain.  - Tanaka Corpus

君のことは分かっていると思っていたけどね、ワトスンくん。例文帳に追加

I thought I knew my Watson.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「しかし、泥棒について何か分かっているのかね。」例文帳に追加

"But have you got the robber's description?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ピーターには、何を抱こうとしているのか分かっていました。例文帳に追加

and he knew what it wanted to go round.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ぼくがきみのことをどう思っているか、分かってるだろう」例文帳に追加

You know what I think of you."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

きみは自分の言っていることが分かっていたわけか。例文帳に追加

But you say that you know.  - Ambrose Bierce『死の診断』

彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。例文帳に追加

He knows how to handle routine jobs. - Weblio Email例文集

彼はその手紙がインクで書かれているのが分かった。例文帳に追加

He knew that the letter was written in ink.  - Weblio Email例文集

やっとテレビの故障している個所が分かった。例文帳に追加

In the end, I found out what was wrong with my TV. - Tatoeba例文

やっとテレビの故障している個所が分かった。例文帳に追加

I finally found out what was wrong with my TV. - Tatoeba例文

やっと、テレビの故障している個所が分かった。例文帳に追加

In the end I found out what was wrong with my TV.  - Tanaka Corpus