「列島」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アリューシャン列島という列島例文帳に追加

an archipelago called the Aleutian Islands  - EDR日英対訳辞書

「トカラ列島以南」例文帳に追加

South of the Tokara Islands'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尖閣列島という,沖縄南部の列島例文帳に追加

the Senkaku islands  - EDR日英対訳辞書

「タナゴ列島調査隊」例文帳に追加

Tanago expedition - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火山の多い列島例文帳に追加

islands that have many volcanoes  - EDR日英対訳辞書

ハワイ列島が見れます例文帳に追加

And see the real hawaiian islands: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は火山列島だ。例文帳に追加

Japan is made up of volcanic islands.  - Tanaka Corpus

日本は火山列島だ。例文帳に追加

Japan is made up of volcanic islands. - Tatoeba例文

硫黄列島という,小笠原の南西にある列島例文帳に追加

three Japanese islands south of the Bonins, called the Iwo Islands  - EDR日英対訳辞書

日本は火山列島だ例文帳に追加

Japan is made up of volcanic islands. - Eゲイト英和辞典

北極海のノルウェー列島例文帳に追加

a Norwegian archipelago in the Arctic Ocean  - 日本語WordNet

弧状に連なる列島例文帳に追加

a row of islands shaped in an arc, called arcuate islands  - EDR日英対訳辞書

知訶島（ちかのしま）五島列島例文帳に追加

Chika no Shima: The Goto Islands  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五島列島の杜氏集団。例文帳に追加

They are a toji school based on Goto Islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本列島の日本海側地域例文帳に追加

the Japan Sea coast  - EDR日英対訳辞書

島々が弓なりに並んでいる列島例文帳に追加

a curved chain of islands  - EDR日英対訳辞書

列島へは、まず熱帯ジャポニカが南西諸島を通って列島に伝播した。例文帳に追加

At first, tropical Japonica was introduced to the Japanese archipelago through the Nansei Islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県五島列島の潮豆腐例文帳に追加

Shio-dofu (saltwater tofu) in Goto-retto Islands, Nagasaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本列島を占める立憲君主国例文帳に追加

a constitutional monarchy occupying the Japanese Archipelago  - 日本語WordNet

仏領ポリネシアの小島が連なる列島例文帳に追加

a chain of small islands in French Polynesia  - 日本語WordNet

長崎県五島列島で産するうどん。例文帳に追加

Goto Udon is produced in the Goto Islands, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台風が日本列島を横断しています。例文帳に追加

A typhoon is crossing the Japanese archipelago. - 時事英語例文集

スコットランド北西部の130マイルにおよぶ列島例文帳に追加

a 130-mile long archipelago to the northwest of Scotland  - 日本語WordNet

日本の火山列島の中で最も大きい例文帳に追加

the largest of the Volcano Islands of Japan  - 日本語WordNet

日本列島は酷暑に苛まれている。例文帳に追加

The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave. - Tatoeba例文

ボルネオ、セレベス、ジャワ、およびスマトラを含む列島例文帳に追加

a chain of islands including Borneo and Celebes and Java and Sumatra  - 日本語WordNet

スペインの東岸沖の西地中海の列島例文帳に追加

an archipelago in the western Mediterranean off the eastern coast of Spain  - 日本語WordNet

日本列島の全てを支配した訳はない。例文帳に追加

However, Yamatai didn't assume control over the entire island of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五島列島から東シナ海を横断するルート。例文帳に追加

Route crossing the East China Sea from the Goto Islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「収容所列島」は1973年にパリで出版された。例文帳に追加

The Gulag Archipelago was published in Paris in 1973. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小スンダ列島で話されているインドネシアの言語例文帳に追加

the Indonesian language spoken in the Lesser Sunda Islands  - 日本語WordNet

この日本列島 どこにいるかもわからないし例文帳に追加

We don't even know where in these japanese islands he's at. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本列島および朝鮮半島に分布する。例文帳に追加

It is distributed throughout the Japanese islands and the Korean Peninsula.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本州という,日本列島の中の最大の島例文帳に追加

the biggest mainland of the Japanese Islands called 'Honshu'  - EDR日英対訳辞書

北太平洋の列島でアラスカから南西へ伸びる例文帳に追加

an archipelago in the North Pacific extending southwest from Alaska  - 日本語WordNet

これは地図だ 島の列島 リアンユウを含めて これはA.例文帳に追加

It's a map... of the island chain containing lian yu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは地図だ 島の列島 リアンユウを含めて これはa.例文帳に追加

It's a map... of the island chain containing lian yu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外帯という,日本列島の太平洋側の地域例文帳に追加

an area of the Japan Archipelago called the Outer Zone  - EDR日英対訳辞書

また対外的にも、琉球列島や小笠原諸島、千島列島や樺太といった列島の諸島の領有を確立し、現在の日本の領土をほぼ確定させた。例文帳に追加

Meanwhile, externally, the possession of islands, such as the Ryukyu Islands, Ogasawara Islands (Bonin Islands), Kurile Islands and Sakhalin was established, nearly settling the present territory of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリューシャン列島と南西アラスカに住む人々の一人例文帳に追加

a member of the people inhabiting the Aleutian Islands and southwestern Alaska  - 日本語WordNet

6世紀代に列島各地に須恵器窯が造られた。例文帳に追加

In the sixth century, kilns for Sueki were made in various locations in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は列島であり、山が多く、森は殆どない。例文帳に追加

Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests. - Tatoeba例文

セーリングカヌーに乗って，日本列島に沿って旅をするのだ。例文帳に追加

She will travel along the islands of Japan in her sailing canoe.  - 浜島書店 Catch a Wave

フィンランドの統治下にあるボスニア湾の6000に及ぶ列島例文帳に追加

an archipelago of some 6,000 islands in the Gulf of Bothnia under Finnish control  - 日本語WordNet

彼らは、当時の列島にさまざまな文化をもちこんだ。例文帳に追加

They brought back various forms of culture to Japan at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス