「初尾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

尾上松助(初代)例文帳に追加

Matsusuke ONOE the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾上菊次郎(初代)例文帳に追加

Kikujiro ONOE the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代尾上榮三郎例文帳に追加

Eizaburo ONOE (I)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾上菊之丞(初代)例文帳に追加

Kikunojo ONOE (First Generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾上鯉三郎(初代)例文帳に追加

Koisaburo ONOE the first  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上松寿(初代)。例文帳に追加

He later became Shoju ONOE I.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追尾初期化装置及び追尾初期化方法例文帳に追加

TRACKING INITIALIZATION DEVICE AND TRACKING INITIALIZATION METHOD - 特許庁

掉尾文 《文尾に至って初めて文意が完成する文》.例文帳に追加

a periodic sentence  - 研究社 新英和中辞典

初代会長は鳥尾小弥太。例文帳に追加

The first president was Koyata TORIO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初演役者：尾上菊五郎(5代目)例文帳に追加

First performer: Kikugoro ONOE the fifth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちの尾上辰之助(初代)。例文帳に追加

He later took the name Tatsunosuke ONOE I.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

？→初代尾上多賀之丞。例文帳に追加

He became Taganojo ONOE the First after his first professional name, which is still unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅尾工左衛門(初代)の門下。例文帳に追加

He was a disciple of (the first) Kuzaemon ASAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-尾上菊五郎(初代)の門下。例文帳に追加

A pupil of Kikugoro ONOE (First generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-尾上鯉三郎(初代)の門下。例文帳に追加

A pupil of Koisaburo ONOE (First generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾上辰之助(初代)項参照。例文帳に追加

See the section of Tatsunosuke ONOE I.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上新七(初代)。例文帳に追加

He later renamed himself Shinshichi ONOE the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-尾上新七(初代)の俳名例文帳に追加

Shinshichi ONOE I used the name Fujaku as his offstage name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

實川延次→初代實川延二郎→尾上梅幸→初代實川延若。例文帳に追加

Enji JITSUKAWA => Enjiro JITSUKAWA the first => Baiko ONOE => Enjaku JITSUKAWA the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高尾山から初日の出を見ました。例文帳に追加

I watched the first sunrise of the year at Mt. Takao. - 時事英語例文集

アメリカ芸術の、初めての首尾一貫した流派例文帳に追加

the first coherent school of American art  - 日本語WordNet

松尾芭蕉の最初の俳号は「桃青」。例文帳に追加

Tosei is the first Haigo of Basho MATSUO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うんざりお松・与兵衛・・・・・・・尾上松助(初代)例文帳に追加

Unzari Omatsu, Yohei - Matsusuke ONOE the first  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代　尾形周平（1788年?1800年?-1829年?1830年?）例文帳に追加

The first Shuhei OGATA (1788 or 1800 - 1829 or 1830)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川義直を初代藩主とする尾張藩例文帳に追加

The Owari clan, the first lord Yoshinao TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追尾カメラ自動初期設定システム例文帳に追加

AUTOMATIC INITIALIZATION SYSTEM FOR TRACKING CAMERA - 特許庁

高エネルギー粒子は、最初に追尾される。例文帳に追加

First, high-energy particles are tracked. - 特許庁

また、追尾初期化手段４は、選択されなかった観測値ベクトルに対して追尾を開始する。例文帳に追加

Moreover, a tracking initialization means 4 starts tracking for the observed value vector which has not been selected. - 特許庁

追尾の初期段階から予測誤差を少なくして、安定した目標の追尾を行う。例文帳に追加

To stably track an object by reducing prediction errors from the early stage of tracking. - 特許庁

追尾維持手段３からの追尾更新データおよび追尾初期化手段４からの航跡データは、航跡データファイル６に保存される。例文帳に追加

Tracking updating data from the tracking maintenance means 3 and track data from the tracking initialization means 4 are stored in a track data file 6. - 特許庁

露出量が所定の閾値より大きいときに追尾部３２は初期領域に含まれる光学像を追尾対象体として追尾する。例文帳に追加

The tracking part 32 tracks an optical image included in the initial area as a tracking object when the exposure value is larger than a predetermined threshold. - 特許庁

edata初期化されたデータのセグメントの末尾の次のアドレス。例文帳に追加

edata This is the first address past the end of the initialized data segment.  - JM

あるいは直前のフィールドの末尾以降の空白でない最初の文字例文帳に追加

character of the field (for +POS) or from the first nonblank  - JM

（西側の鴟尾が当初のもので、東側は鎌倉時代のもの。）例文帳に追加

(The west side of the shibi is original but that on the east side was made in the Kamakura Period.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草燃える（1979年NHK大河ドラマ）演：遠藤義徳→尾上辰之助(初代)例文帳に追加

Kusa Moeru (1979 NHK period drama) played by Yoshinori ENDO=>Tatsunosuke ONOE (original)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『竜馬がゆく(NHK大河ドラマ)』（1968年、NHK大河ドラマ、演者：尾上辰之助(初代)）例文帳に追加

"Ryoma ga Yuku (NHK Taiga Drama)" (1968, NHK Taiga Drama, Yoshinobu performed by Tatsunosuke ONOE (the original))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗達は尾形光琳と並び称せられる、近世初期の大画家である。例文帳に追加

Sotatsu was a great early modern period painter, ranked with Korin OGATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎で初めて女の名題となった尾上菊枝と結婚した。例文帳に追加

He married Kikue ONOE, who was the first female chief actress in Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-2代目の長男である初代尾上辰之助に追贈。例文帳に追加

Conferring of court rank posthumously to Tatsunosuke ONOE the first who was the first son of Tatsunosuke ONOE the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は初代と二代目が播磨屋(歌舞伎)、以後が尾張屋。例文帳に追加

The first and the second generations had the yago (stage family name) of Harima-ya, and the subsequent generations have used Owari-ya as their yago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元就は当初、隆房と誼を通じて佐東銀山城や桜尾城を占領。例文帳に追加

Initially, Motonari took the castles at Sato-Kanayama and Sakurao, siding with Takafusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1847年（弘化4年）、広島県尾道の力士初汐久五郎の弟子となる。例文帳に追加

In 1847, he became a pupil of a wrestler Kyugoro HATSUSHIO of Onomichi, Hiroshima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期同期を取った後、同期を外すことなく安定にパルスを追尾する。例文帳に追加

To track pulses stably without desynchronization after initial synchronization. - 特許庁

追尾部３２は初期領域における露出量を検出する。例文帳に追加

The tracking part 32 detects an exposure value in the initial area. - 特許庁

奈良盆地を指す令制国の名称が、三野が美濃国、尾治が尾張国などと好字をもって二字の国名に統一されたのと同じく、和銅初年（701年）には「倭国」を「大倭国」と書くようになったと考えられている。例文帳に追加

The name of ryoseikoku (province) that indicated the Nara Basin was considered to be changed from '倭国' to '大倭国' in 701 in the same way as 三野 was changed to 美濃国 and 尾治 was changed to 尾張国 by using koji (letters signified good meaning and often used for person's name or place name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス