「前後不覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昨晩は前後不覚に酔いつぶれてしまった.例文帳に追加

I drank myself unconscious [into a stupor] last night.  - 研究社 新和英中辞典

彼は酒を飲みすぎて死んだ[前後不覚になった].例文帳に追加

He drank himself to death [into a stupor].  - 研究社 新英和中辞典

調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。例文帳に追加

I was drinking with total abandon and blacked/passed out. I have no idea what I was doing.  - Tanaka Corpus

調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。例文帳に追加

I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing. - Tatoeba例文

が、もと来た道は吹雪により完全に消されており部隊は完全に前後不覚の状態になり遭難となった。例文帳に追加

However, the way to return was erased completely in the blizzard, making the troops lose their way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜8時過ぎに田代元湯まであと1.5kmの平沢の森まで進出するが、日没により前後不覚となり田代方面への進路も発見できなくなった。例文帳に追加

After 8 p.m. they reached Hirasawa forest which was 1.5km from Tashiro Motoyu, however, they lost even the track toward Tashiro, being blinded by sundown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス