「前提」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小前提という,三段論法における前提例文帳に追加

premise in a syllogism named minor premise  - EDR日英対訳辞書

供給は需要を前提条件とする.例文帳に追加

Supply presupposes demand.  - 研究社 新英和中辞典

…という前提(条件)のもとで.例文帳に追加

on the presupposition that…  - 研究社 新英和中辞典

彼の議論は前提が間違っている.例文帳に追加

He argues from wrong [false] premises.  - 研究社 新和英中辞典

前提として与えられているもの例文帳に追加

something that has been given to someone  - EDR日英対訳辞書

三段論法における前提例文帳に追加

in logic, an assumption in a syllogism  - EDR日英対訳辞書

あなた達は結婚を前提に付き合う気がありますか？例文帳に追加

Do you feel like you're dating with marriage in mind?  - Weblio Email例文集

その国は隣国への経済支援に前提条件を定めた。例文帳に追加

The nation set preconditions for economic assistance to its neighbor.  - Weblio英語基本例文集

これらの前提に基づいて論じることは理に反する.例文帳に追加

It's absurd to argue from these premises.  - 研究社 新英和中辞典

彼の立論は誤った前提に基づいている.例文帳に追加

His argument is based on false premises.  - 研究社 新和英中辞典

この推論は間違った前提によっている.例文帳に追加

This inference is based on false premises.  - 研究社 新和英中辞典

役に立たなくてもこういうものと思ってもらうことを前提に例文帳に追加

on a FWIW basis  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

前提に仮言的判断の入った三段論法例文帳に追加

a syllogism with a hypothetical judgement in the premise  - EDR日英対訳辞書

利潤の獲得を前提とする新聞例文帳に追加

a newspaper published for the purpose of profit making  - EDR日英対訳辞書

結論と前提とが循環して終わらない論議例文帳に追加

a method of reasoning, called {circular reasoning}  - EDR日英対訳辞書

直言的判断という,前提条件なしに判断する仕方例文帳に追加

a method of judgement, called outspoken adjudication  - EDR日英対訳辞書

論理学において,否定前提の虚偽という概念例文帳に追加

a concept in logic called the fallacy of negative premises  - EDR日英対訳辞書

伐採収益の分割を前提として行う植林例文帳に追加

afforestation carried out for the purpose of reaping the profit from clearing the forest  - EDR日英対訳辞書

三段階論法における第一の前提例文帳に追加

the first premise in a syllogism  - EDR日英対訳辞書

私たちは結婚を前提として交際しています。例文帳に追加

We are dating with a view to marriage.  - Tanaka Corpus

私たちはその基礎となっている前提を理解すべきだった。例文帳に追加

We should understand the underlying premises.  - Tanaka Corpus

その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。例文帳に追加

You ought to think over whether the premise is valid or not.  - Tanaka Corpus

最低でもいくつか前提を想定しておくのはいいアイデアだ。例文帳に追加

It's a good idea to have at least some major in mind. - Weblio Email例文集

私があなたに以前提示した金額は公正な金額だと思います。例文帳に追加

I think that the amount that I proposed to you before is a fair amount.  - Weblio Email例文集

隠れた前提によって書き手の意図が伝わらなくなることがある。例文帳に追加

The hidden premise may make it difficult to communicate the writer's intention. - Weblio英語基本例文集

著者は 1 億年後には太陽が消滅するという前提に立っている.例文帳に追加

The author postulates that the sun will burn out in 100 million years.  - 研究社 新英和中辞典

最悪の事態も起こりうるという前提に立って行動しなくてはならない.例文帳に追加

We must act on the premise that the worst may happen.  - 研究社 新英和中辞典

我々の計画は財政的援助が受けられることを前提としている.例文帳に追加

Our plan presupposes that we can get financial support.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは(そのことについて)誤った前提に立って推論しています.例文帳に追加

You are reasoning (about it) from the wrong premises.  - 研究社 新英和中辞典

あなたの提案は我々のあり金以上の金を前提にしている.例文帳に追加

Your proposal supposes more money than we have.  - 研究社 新英和中辞典

ウインドウズとともに使うことを前提に設計されたアプリケーション例文帳に追加

an application designed for use with Windows  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

論理学において,2個以上の判断を前提とした推理すること例文帳に追加

in the study of logic, the reasoning that assumes that there are two or more inferences, called mediate inference  - EDR日英対訳辞書

退職を前提に,企業が従業員を休職させること例文帳に追加

the action of placing an employee on temporary retirement, assuming that he/she will soon be retired by the company  - EDR日英対訳辞書

ある主張・判断を前提条件無しに主張すること例文帳に追加

the action of unconditionally insisting on a principle or a judgement - EDR日英対訳辞書

学説などを,その前提となるものを認めた上で批評すること例文帳に追加

the action of criticizing a theory after having recognized its premises  - EDR日英対訳辞書

伐採収益の分割を前提として植林する林例文帳に追加

a forest grown for the purpose of reaping a profit from the clearing of the trees  - EDR日英対訳辞書

政党間で締結された,政権獲得を前提とした共同の政策例文帳に追加

a common policy agreed between the parties on the assumption that they azcquire the political power  - EDR日英対訳辞書

商品の販売活動を前提にして市場調査をすること例文帳に追加

an act of researching a market for sales purposes  - EDR日英対訳辞書

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。例文帳に追加

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.  - Tanaka Corpus

先生は手術する前提でどんどん話を進めました例文帳に追加

The doctor continued the conversation with the assumption that I would have an operation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

会計公準は会計の仕組みについてのいくつかの基本的な前提を示している。例文帳に追加

Accounting conventions indicate some basic conditions for accounting mechanisms. - Weblio英語基本例文集

民事訴訟において,裁判所が判決をするための前提条件例文帳に追加

in a civil lawsuit, a precondition which must be met in order for a court of law to pass judgement on a case  - EDR日英対訳辞書

自治体が民間に開発計画等の企画,建設からその後の運営まで任せることを前提とした政策例文帳に追加

the policy established on the premise that a governing body will entrust the development, establishing and management of a project or plan entirely to the private sector  - EDR日英対訳辞書

クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。例文帳に追加

Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.  - Tanaka Corpus

この試算は，ドラゴンズが西武ライオンズを相手に４勝３敗で日本シリーズを制し，日本シリーズの全試合がナイターであることを前提としている。例文帳に追加

The estimate assumes that the Dragons win the Japan Series against the Seibu Lions four games to three and all the Japan Series games are night games.  - 浜島書店 Catch a Wave