「副伝導路症候群」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核酸プローブは、隣接する遺伝子症候群の複数の成分の特性を示す核酸配列に実質的に相同である配列からなる。例文帳に追加

The nucleic acid probes comprise sequences which are substantially homologous to nucleic sequence exhibiting characteristics of a plurality of components of a contiguous gene syndromes. - 特許庁

電源１から負荷４へ供給される多相交流の電力制御を電力制御用素子３ａ，３ｂによる点弧動作または消弧動作により行う多相交流の電力制御装置において、多相交流の少なくとも一つの相がゼロクロスする点を含む所定位相角度範囲から外れたタイミングにおいて他の相に対する点弧動作または消弧動作を行うように構成している。例文帳に追加

In the multiphase AC power controlling device that controls multiphase power supplied from a power supply 1 to a load 4 by the igniting or arc-extinguishing operation of power control elements 3a, 3b, at the timing when at least one phase of a multiphase AC deviates from a prescribed phase angle range including a zero cross point, the igniting or arc-extinguishing operation of the other phase is performed. - 特許庁

増力装置３０は、回転式電動工具の回転力を駆動装置２０に回転力を増幅し伝え、ドラムとワイヤと滑車により筒体３ａ、３ｂ、送風機１０を昇降可能とする。例文帳に追加

The power amplifying apparatus 30 amplifies the rotational power of a rotary power tool and transmits to the driving apparatus 20 to lift or lower the pipes 3a, 3b and the fan 10 with the drum, wire and pulley. - 特許庁

給紙装置２は、ステップモータ５１が駆動されて、その駆動力を、太陽歯車５３、歯車固定板５５に固定される遊星歯車５４及び歯車５６を介して伝達することにより、支持梁２６，２７により昇降自在に支持されて複数の用紙Ｐが積載される載置板２３を上昇させる。例文帳に追加

In a paper feeder 2, a step motor 51 is driven, the driving force thereof is transmitted via a sun gear 53, a planetary gear 54 and a gear 56 fixed to a gear fixing plate 55 to elevate a placement plate 23 which is supported by supporting beams 26 and 27 in an elevating/lowering manner with a plurality of paper sheets P placed thereon. - 特許庁

同一昇降路に設けられる複数組の乗かごに設置した光通信体から発する光ビームの相互干渉を防止でき、乗かごおよび機械室間で安定したデータ伝送を行なえるエレベータの空間光伝送装置の提供。例文帳に追加

To provide a spatial light transmitting device for an elevator capable of preventing mutual interference of light beam emitted from optical communication bodies installed in plural sets of cars provided on the same hoistway and performing stable data transmission between the cars and a machine room. - 特許庁