「勝抜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(勝ち抜き戦で)相手に勝って次の試合まで残る例文帳に追加

to remain enemies  - EDR日英対訳辞書

1327年、抜隊得勝により始まる。例文帳に追加

The sect began by Tushou BASSUI in 1327.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝ち抜き戦で続けて勝ち,規定により引き退る例文帳に追加

to win consecutively in a tournament and retire by rules  - EDR日英対訳辞書

組み合わせ式勝ち抜き戦の競技法例文帳に追加

a style of tournament  - EDR日英対訳辞書

勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。例文帳に追加

Best of luck in your tournament.  - Tanaka Corpus

勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。例文帳に追加

Best of luck in your tournament. - Tatoeba例文

ゲームにおいて,奇抜な勝負のやり方例文帳に追加

a surprise move in a Japanese game  - EDR日英対訳辞書

勝ち抜きで行う試合の方法例文帳に追加

an stage of in a competition known as an elimination tournament  - EDR日英対訳辞書

ほら 早いもん勝ちで くじ引き抜く... あぁ~っ!例文帳に追加

Look, I win early lottery ... oh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決勝点近くで彼に抜かれた.例文帳に追加

I lost the lead to [was overtaken by] him near the finish line.  - 研究社 新和英中辞典

決勝戦を勝ち抜いた時は血沸き肉躍る思いをした.例文帳に追加

Every drop of my blood tingled with excitement when we won the final match.  - 研究社 新和英中辞典

勝ち抜き試合において,勝って次の試合に出ることができる例文帳に追加

to be able to survive and win in a tournament  - EDR日英対訳辞書

駄目だよ。 勝手に 病院 抜け出しちゃ。例文帳に追加

It was bad to leave the hospital as you pleased. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやから わざと手ぇ抜いて 俺に勝たせようと...。例文帳に追加

Lost on purpose to let me win... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組み合わせ式勝ち抜き戦の試合例文帳に追加

a tournament a match which is a part of a combination and an elimination series  - EDR日英対訳辞書

何人もの相手に勝ち抜くことができる例文帳に追加

to be able to fight one's way through many opponents  - EDR日英対訳辞書

最後まで戦い抜いて勝つことができる例文帳に追加

to be able to win by fighting to the end  - EDR日英対訳辞書

彼は相手を出し抜いて試合に勝った例文帳に追加

He got the jump on his opponent and won the game. - Eゲイト英和辞典

勝小吉（勝海舟の父）少年時代に抜け参りに参加した。例文帳に追加

Kokichi KATSU (a father of Kaishu KATSU): He joined nuke mairi in his boyhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝者が準決勝でのプレーに進む、勝ち抜けトーナメントにおける4つの試合の1つ例文帳に追加

one of the four competitions in an elimination tournament whose winners go on to play in the semifinals  - 日本語WordNet

〈悟空とクリリンは 次々と予選を勝ち抜き➡例文帳に追加

Goku and kuririn win the qualifying one after another - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

清(せい)峰(ほう)が選抜高校野球で優勝例文帳に追加

Seiho Wins High School Baseball Invitational Tournament  - 浜島書店 Catch a Wave

その高校は春の選抜(＝選抜高校野球大会)で優勝した.例文帳に追加

That high school won the championship in the Spring National Invitational High School Baseball Tournament.  - 研究社 新和英中辞典

僕たち どうしてもシカマルに 勝ち抜いてほしいんだ。例文帳に追加

We want shikamaru to win, no matter what. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手を抜いて 井野に勝ちを譲れば それが優しさか?例文帳に追加

Is it the kindness of leaving that ino wins? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈悟空とクリリンは 次々と予選を勝ち抜き➡例文帳に追加

Goku and kuririn won their way one after another through the preliminaries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたは 俺が育てたあいつを 勝手に引き抜いた例文帳に追加

You poached a kid that I trained. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲーム装置は、勝ち抜き戦の段階を管理し、勝敗判定結果に基づいて勝ち抜き戦の段階を進め、勝ち抜き戦の段階に応じた画像を表示装置に表示させる。例文帳に追加

The game device manages the stage of the tournament and advances the stage of the tournament on the basis of the result of judgment of the tournament and displays an image corresponding to the stage of the tournament on a display device. - 特許庁

でも 私は この大会を勝ち抜いていけば例文帳に追加

But I believe that if I can win this tournament, I can get closer to him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奇抜なシナリオを読み解いた 万事屋チームの勝利。例文帳に追加

The odd jobs team won by understanding the game's strange scenario - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沖縄尚(しょう)学(がく)が選抜高校野球で優勝例文帳に追加

Okinawa Shogaku Wins High School Baseball Invitational Tournament  - 浜島書店 Catch a Wave

～国家間の熾烈な付加価値獲得競争に勝ち抜く～例文帳に追加

- Survive in global market to acquire added value- - 経済産業省

コンクールで優勝した若い子が 抜てきされるらしいって。例文帳に追加

Probably pushed out by some young contest winner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その選手はチームの優勝に抜群の働きをした.例文帳に追加

The player made a distinguished contribution to his team's victory.  - 研究社 新和英中辞典

1933年、呉清源は16人のトーナメントを勝ち抜いて「日本囲碁選手権手合」に優勝。例文帳に追加

In 1933, Seigen GO defeated 16 opponents at a tournament called "Japan Go Championship" and won the victory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花嫁のビスケットは、レースに勝つために他の犬を通り抜けた例文帳に追加

Bride's Biscuit got by the other dogs to win the race  - 日本語WordNet

旗本先手役に抜擢された忠勝の与力50騎の1人。例文帳に追加

Masamitsu was one of Tadakatsu's 50 yoriki, selected as a Hatamoto sakiteyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《生き抜くことに関して ナルトより勝負強いヤツはいない。例文帳に追加

There is no strong match against naruto regarding survival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちはどうあっても勝ち抜かなきゃならないってことが例文帳に追加

That we must win this, no matter what. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは真剣に関東大会を 勝ち抜こうとしてるんです例文帳に追加

They're seriously working towards winning the kantou tournament. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 今回の選抜テストは 何が何でも勝ちたくて例文帳に追加

So, no matter what, I wanted to make it through the tryout... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝ち抜きによる当選者選別方式を有する懸賞システム例文帳に追加

PRIZE COMPETITION SYSTEM WITH PRIZE WINNER SORTING METHOD BY TOURNAMENT - 特許庁

全国から 勝ち抜いて 集まってきたチームばかりですから。例文帳に追加

Because there are only teams here now who have made it from all over the country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(競馬で馬が)ゴールインの直前に他の馬を抜いて勝つ例文帳に追加

of a horse in a horse race, to put on a tremendous spurt of speed and overtake other horses  - EDR日英対訳辞書

興南は４度目の出場で選抜大会初優勝を果たした。例文帳に追加

Konan won its first Koshien invitational tournament title in its fourth appearance.  - 浜島書店 Catch a Wave