「化現」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

老化現象の一種です。例文帳に追加

This is a condition caused by aging. - Tatoeba例文

強化現実システム及び方法例文帳に追加

TOUGHENED REALITY SYSTEM AND METHOD - 特許庁

ヒートアイランド化現象回避装置例文帳に追加

HEAT ISLAND PHENOMENON ELIMINATING DEVICE - 特許庁

具体化:現実感を持たせること例文帳に追加

Concretize make it real; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老化現象が始まっています。例文帳に追加

The aging process has started. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

地球温暖化現象実験装置例文帳に追加

EXPERIMENTAL APPARATUS FOR GLOBAL WARMING PHENOMENON - 特許庁

ある地域に都市化現象がおこること例文帳に追加

to become urbanized  - EDR日英対訳辞書

人口の高齢化、現役世代の減少例文帳に追加

Aging population & decreasing working generations - 厚生労働省

人間の老化現象を見てみると例文帳に追加

Now, if you look at our aging process - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

液状化現象を起こす地盤例文帳に追加

a ground which has become quicksand-like due to some sudden, natural cause  - EDR日英対訳辞書

人口の高齢化、 現役世代の減少例文帳に追加

Aging of society and shrinking of working generation - 厚生労働省

経済において,空洞化現象という現象例文帳に追加

deindustrialization in economics  - EDR日英対訳辞書

対消滅という,素粒子の転化現象例文帳に追加

a transformation phenomenon of subatomic particles, called pair annihilation  - EDR日英対訳辞書

液状化現象が発生したと考えられる。例文帳に追加

It is thought that this was caused by ground liquefaction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成樹脂窓枠材の白化現象解消方法及び白化現象を解消した合成樹脂窓枠例文帳に追加

SOLVING METHOD FOR BLUSHING PHENOMENON OF SYNTHETIC RESIN MADE WINDOW FRAME MEMBER AND SYNTHETIC RESIN MADE WINDOW FRAME FREE FROM BLUSHING PHENOMENON - 特許庁

液状化現象によるマンホールの浮上抑止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR INHIBITING MANHOLE FROM FLOATING UP DUE TO LIQUEFACTION PHENOMENON - 特許庁

老化現象からなんとかして免除された美しさ例文帳に追加

a beauty somehow exempt from the aging process  - 日本語WordNet

放射により硬化・現像可能なポリウレタンとそれを含有する放射線により硬化・現像可能なフォトレジスト組成物例文帳に追加

RADIATION-CURABLE AND DEVELOPABLE POLYURETHANE AND RADIATION-CURABLE AND DEVELOPABLE PHOTORESIST COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

味の軽快化現在のアルコール添加の目的の第二。例文帳に追加

Lightening the taste: This is the second purpose for adding alcohol today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電位観測による地盤の液状化現象の計測方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING LIQUEFACTION OF GROUND BY POTENTIAL OBSERVATION - 特許庁

温暖化現象でもない 君が欲しがってるものは なんだ?例文帳に追加

Not global warming. what is it you covet most? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新たに追加して素子を設けることなく黒化現象を防止する。例文帳に追加

To prevent blackening phenomenon, without having to newly provide added elements. - 特許庁

曲げ変形時の白化現象が抑制された難燃性樹脂組成物例文帳に追加

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION SUPPRESSED IN WHITENING AT BENDING DEFORMATION - 特許庁

ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。例文帳に追加

Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。例文帳に追加

Many of Europe's metropolises are plagued by the donut phenomenon. - Tatoeba例文

ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。例文帳に追加

Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon. - Tatoeba例文

その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。例文帳に追加

The retrogressive phenomenon was caused by global climate change.  - Weblio英語基本例文集

液状化現象が発生しても浮上しないマンホールを提供する。例文帳に追加

To provide a manhole which is prevented from floating even if liquefaction occurs. - 特許庁

光劣化現象を抑えた非晶質光起電力素子を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous photovoltaic element which suppresses photodegradation phenomenon. - 特許庁

劣化現像剤と非劣化現像剤との攪拌・混合処理を選択的かつ的確に実施可能とする画像形成装置およびコンピュータシステムを実現する。例文帳に追加

To realize an image forming apparatus and a computer system, with which deteriorated developer and non-deteriorated developer can selectively and appropriately be stirred and mixed. - 特許庁

比抵抗を用いた液状化現象の計測・可視化方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING AND VISUALIZING LIQUEFACTION PHENOMENON USING SPECIFIC RESISTANCE - 特許庁

捺印装置１−ｋは受信した１回暗号化現在時刻付加ＩＤ符号を暗号化して２回暗号化現在時刻付加ＩＤ符号を表示する。例文帳に追加

The sealing device 1-k encrypts the received one-time encryption present time-added ID code, and displays a two-time encryption present time-added ID code. - 特許庁

最新の説には、温暖化による海水の有機物の減少（貧栄養化現象、栄養減化現象）をあげる説等があるが、原因は不明である。例文帳に追加

As one of the latest opinion, the reduced organic matters in seawater due to global warming (oligotrophication and reduced nutrients) is pointed out, but the cause remains unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレットの難燃性を向上させて応力による白化現象を抑制する。例文帳に追加

To suppress whitening due to stress by improving the flame retardancy of a pallet. - 特許庁

屋外暴露で白化現象が生じ難い硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition which is hard to cause a whitening phenomenon by outdoor exposure. - 特許庁

不等沈下および地震に起因する地盤の液状化現象を防止する方法例文帳に追加

PREVENTING METHOD FOR DIFFERENTIAL SETTLEMENT AND LIQUEFACTION PHENOMENON OF GROUND RESULTING FROM EARTHQUAKE - 特許庁

黒化現象発生の検出精度を高め、さらに、黒化現象発生時においても、出力画像の画質を向上させることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which can improve detection accuracy of blackening phenomenon and enhance the imaging quality of an output image even when blackening occurs. - 特許庁

初充電後の保存時における放電容量の劣化現象の進行を抑制する。例文帳に追加

To prevent the progress of a deterioration phenomenon of a discharge capacity during storage after first charging. - 特許庁

複極化現象を効果的に防止することができる新規な電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrolytic cell capable of effectively preventing double-polarization phenomenon. - 特許庁

ストリーク及びフィルム化現像防止特性を有する電子写真の画像形成装置用トナー例文帳に追加

TONER FOR IMAGE FORMING DEVICE FOR ELECTROPHOTOGRAPHY HAVING CHARACTERISTICS TO PREVENT STREAK AND FILMING DEVELOPMENT - 特許庁

私はこれをターボ都市化現象と呼ぶのですが 基盤の弱さの主要因の一つです例文帳に追加

I call this turbourbanization, and it's one of the key drivers of fragility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

乾燥工程及び炭化工程における原料の粒状肥大化現象を防止する。例文帳に追加

To prevent the granule enlargement phenomenon of raw material in a drying process and a carbonization process. - 特許庁

プリント配線板に孔開け加工する際のクラックや白化現象の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent development of cracking and whitening phenomena in the process of boring a printed wiring board. - 特許庁

艶出し効果、脱毛や毛髪の老化現象を抑制する効果のあるヘアブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a hair brush having a glossing effect and an effect of restraining a hair losing and hair aging phenomenon. - 特許庁

最適な燃料気化現象を実現させる筒内直接噴射式内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a direct injection type internal combustion engine implementing an optimum fuel vaporization phenomenon. - 特許庁