「北欧神話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

北欧神話におけるトールの神話もその一つに挙げられる。例文帳に追加

Thor in Norse Mythology can also be counted as examples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nidhoggとは 北欧神話に出てくる黒龍の名。例文帳に追加

Nidhogg is the name of the black dragon in norse mythology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはオーディン 北欧神話の最高の神で−例文帳に追加

This is odin, chief divinity of the entire norse pantheon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北欧神話を教えているのは 私だと思ったがね・・・例文帳に追加

I thought I was teaching norse mythology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギリシア神話のゼウス、ローマ神話のジュピター、北欧神話のトールなど、世界各地の神話に「雷の神」が現れる。例文帳に追加

God of lightning' appears in the world's mythologies such as Zeus of Greek mythology, Jupiter of Roman mythology, Thor of Norse mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその筋の第一人者に相談した、 北欧神話のね・・・例文帳に追加

I consulted one of the world's leading experts on norse mythology ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北欧神話の女神で、組打ち試合でトールを打ち負かした老婆例文帳に追加

goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match  - 日本語WordNet

北欧神話にはヴァルキリーっていう 鎧をまとった女の天使が例文帳に追加

In norse mythology, there's a saying that valkyries, armored female angels - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう 北欧神話に伝わる 最終戦争 ラグナロクの予兆だ。例文帳に追加

Yes. it is the sign of the last war of ragnark, or final destiny of the gods, passed down through norse mythology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは北欧神話の専門家、すべてのマイティ・ソーのコミックを読んだから。例文帳に追加

Tom is an expert on Norse mythology. He's read every Thor comic. - Tatoeba例文

もちろん その名前は 北欧神話のロキと アングルボダの 3番目の子供に因んでいる例文帳に追加

The name, of course, refers to the third child of loki and angrboda in norse mythology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神話の人物を祖先としているのは日本の皇室のみであるとされることがあるが、古代ヨーロッパでは同様にギリシャ神話や北欧神話の神々を祖先とする王族がいた。例文帳に追加

Some people say that it is only the Japanese Imperial Household that regarded their ancestors as mythological characters; in ancient Europe, there were Royal Families that also regarded their ancestors as deities of Greek Mythology or Scandinavian Mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

余禄とはなるが、北欧神話におけるワルキューレも、主神オーディンの命を受け、戦って死んだ勇者を天界（ヴァルハラ）に導く存在であり、ある意味では他の文化圏における天女に近しいイメージがあるが、北欧神話の観点ではあまり関連付けては扱われない。例文帳に追加

Additionally, valkyries in Norse mythology are beings who, under orders of the god Odin, lead men of valor who died in battle to heaven (Valhalla); in a sense, they have a similar image with tennyo in other cultural regions, but from the Norse mythology point of view are not considered to be related.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス