「十番」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

もしもし、本局五百四十三番例文帳に追加

Hello! Give me five four three Central.  - 斎藤和英大辞典

（級の順番などは）十年も経てば同じことになる例文帳に追加

It will make no difference ten years hence.  - 斎藤和英大辞典

南十字星の中で2番目に明るい星例文帳に追加

the second brightest star in the Southern Cross  - 日本語WordNet

黄道十二宮の九番目の宮である射手座例文帳に追加

Sagittarius, the ninth sign of the zodiac (the archer)  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎十八番という,18種の歌舞伎劇例文帳に追加

18 types of kabuki plays known as the 18 best plays of kabuki  - EDR日英対訳辞書

甲という,十干の第一番目例文帳に追加

of the ancient Chinese and Japanese calendar, the first sign of the ten signs  - EDR日英対訳辞書

十番切りという,真剣を使った舞い例文帳に追加

of a Japanese dance performed with real swords, called 'juban-giri'  - EDR日英対訳辞書

相撲において,前頭や十両などでの二番目の地位例文帳に追加

the senior and junior ranking order of sumo wrestlers below the highest ranking  - EDR日英対訳辞書

丙午という,干支の四十三番目例文帳に追加

one of the zodiac signs in Chinese astrology, called fire horse  - EDR日英対訳辞書

相撲番付けで,十両筆頭の力士例文帳に追加

the top-ranked {'juryo'} sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書

ま行という,五十音図の七番目の行例文帳に追加

in the Japanese syllabary, the line of characters having sounds beginning with the letter "m"  - EDR日英対訳辞書

十干の九番目である壬例文帳に追加

in the Chinese 'gan zhi' sexagenary cycle, the ninth of the ten celestial stems, called 'Mizunoe' in Japanese  - EDR日英対訳辞書

ウイル→加悦庁舎→加悦保育園前→加悦奥十番組例文帳に追加

Will -> Kaya Government Office -> Kaya Day-care Center Front -> Kayaoku Jubangumi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都十三仏霊場第五番例文帳に追加

The fifth temple of the Kyoto 13 Buddha Sacred Sites pilgrimage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第15番例文帳に追加

Stamp office for temple number 15 of the Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛陽三十三所観音霊場第19番例文帳に追加

The nineteenth temple of the Rakuyo 33 Kannon Pilgrimage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛陽三十三所観音霊場第7番札所である。例文帳に追加

It's the seventh temple of the Rakuyo 33 Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然上人二十五霊跡第21番札所。例文帳に追加

It's the twenty-first fudasho (a temple where amulets are collected) among Honen Shonin's 25 sacred sites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親鸞直弟「二十四輩」の第二番。例文帳に追加

He was the second disciple of the "Niju Yohai (twenty-four apprentices of Shinran and temples which were founded by the apprentices)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前十五番歌合に選抜されている。例文帳に追加

He was also selected for Saki no jugoban utaawase (poetry competition by 30 poets in 2 groups.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一代集の18番目。例文帳に追加

This is the 18th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一代集の19番目。例文帳に追加

This is the 19th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一代集の20番目。例文帳に追加

This is the 20th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼も十八、番茶も出端（でばな）例文帳に追加

Oni mo juhachi, bancha mo debana (lit. As even an ogres at eighteen is desirable, so coarse tea at its first infusion is delicious) meaning that everything is good in its season.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十八番に『火焔太鼓』、『唐茄子屋』など。例文帳に追加

His specialties include "Kaen Daiko" (Big Drum) and "Tonasuya" (The Pumpkin Vendor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新歌舞伎十八番（しんかぶきじゅうはちばん）例文帳に追加

Shin Kabuki Juhachiban  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猿之助十八番（えんのすけじゅうはちばん）例文帳に追加

Ennosuke Juhachiban  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『毛抜毛抜歌舞伎十八番「毛抜」』（けぬき）例文帳に追加

"Kenuki Kenuki Kabuki Juhachiban 'Kenuki'" (tweezers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

力弥は十五代目市村羽左衛門が一番だった。例文帳に追加

Uzaemon ICHIKAWA the 15th was the best actor for the role of Rikiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外郎売（ういろううり）は歌舞伎十八番の一つ。例文帳に追加

Uiro uri is one of Kabuki juhachiban (eighteen best plays of the Ichikawa family of kabuki actors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『関羽』（かんう）は歌舞伎十八番のひとつ。例文帳に追加

"Kanu" is one of the eighteen best plays of kabuki by the Ichikawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫐（うわなり）は歌舞伎十八番のひとつ。例文帳に追加

Uwanari is one of the eighteen best plays of kabuki by the Ichikawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また歌舞伎十八番の一つにも数えられている。例文帳に追加

It's also counted as one of the eighteen best plays of kabuki by the Ichikawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『不動』（ふどう）は歌舞伎十八番の一つ。例文帳に追加

"Fudo" is one of the best eighteen Kabuki plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小十人頭（番頭）・組頭は馬上資格を持つ。例文帳に追加

Kojunin gashira (or Kojunin banto) and Kojunin kumigashira were entitled to ride on horseback.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新西国十九番札所である。例文帳に追加

It is the No. 19 New Saigoku Kannon Pilgrimage Site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横川中堂-新西国三十三箇所第18番札所。例文帳に追加

Yokawa Chudo Hall- No. 18 of the New Saigoku 33 Kannon Pilgrimage Sites  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂津国八十八箇所第49番。例文帳に追加

It is the stamp office for temple number 49 of the Settsukoku Hachijuhachikasho (the 88 temples that are visited during the Settsu Province Kannon Pilgrimage).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四国八十八箇所第1番札所。例文帳に追加

It is the stamp office for temple number 1 of the Shikoku Hachijuhachikasho (the 88 temples that are visited during the Shikoku Kannon Pilgrimage).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第17番札所。例文帳に追加

It is the 17th sacred place of the 33 temple Kansai Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏塔古寺十八尊第七番。例文帳に追加

The temple is the 7th temple of the 18 Holy Places of Butto-koji (Old Temples with Pagodas).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国薬師四十九霊場第38番例文帳に追加

The 38th temple of the Saigoku Yakushi 49 Temple Pilgrimage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第10番札所。例文帳に追加

It is the 10th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第20番札所。例文帳に追加

It is the 20th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国三十三箇所第28番札所。例文帳に追加

It is the 28th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス