「南方に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南方へ征伐に行く例文帳に追加

to go south to invade  - EDR日英対訳辞書

宝生如来（南方）例文帳に追加

Hosho Nyorai (south)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南方にすむ短い毛のトラ例文帳に追加

southern short-haired tiger  - 日本語WordNet

南方にあるという特質例文帳に追加

the property of being to the south  - 日本語WordNet

南あるいは南方にある地方例文帳に追加

any region lying in or toward the south  - 日本語WordNet

南方に所在する島例文帳に追加

an island that is located in the South  - EDR日英対訳辞書

南方に住む野蛮人例文帳に追加

during the Edo period of the Japan, visiting foreigners from southern countries thought to be uncivilized barbarians  - EDR日英対訳辞書

現代における『南方録』の位置づけ例文帳に追加

The status of "Nanboroku" in modern times  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市街地の南方に位置する。例文帳に追加

It is located south of Kyoto urban district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南方録偽書説について例文帳に追加

About the opinion which asserts "the Nanpo roku" is gisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南方に位置する、あるいは南方の人々または場所に特有の例文帳に追加

located in the south or characteristic of southern people or places  - 日本語WordNet

南方から日本列島に舌状に入ってくる,湿った気流例文帳に追加

a wet tongue  - EDR日英対訳辞書

11月1日、六波羅探題南方に赴任。例文帳に追加

He became Rokuhara Tandai Minamikata on November 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1315年（正和4年）、六波羅探題南方に就任例文帳に追加

1315: Became a Rokuhara Tandai Minamikata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南方面から谷に続く道はありません」例文帳に追加

there is no road leading down into this valley from the southward."  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

その村はロンドンの南方 15 マイルの所にある.例文帳に追加

That village is [lies] 15 miles south of London.  - 研究社 新英和中辞典

インドの南方に当たって島がある例文帳に追加

There is an island （to the） south of India.  - 斎藤和英大辞典

古代中国において,南方の異民族例文帳に追加

people known as southern barbarians in ancient China  - EDR日英対訳辞書

硫黄島という,薩摩半島南岸の南方にある島例文帳に追加

an island south of Japan's Satsuma Peninsula, called Iwo Jima  - EDR日英対訳辞書

その教会はロンドンの南方にある例文帳に追加

The church is to the south of London. - Eゲイト英和辞典

名称は南方の守護神である朱雀にちなむ。例文帳に追加

The name comes from a tutelary deity called Suzaku (red Chinese phoenix) living in the southern regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂と書院の間の南方に位置する廊下である。例文帳に追加

A corridor located to the south between the main hall and shoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの南方には東西2つの三重塔が建つ。例文帳に追加

South of these stand two three-storied pagodas of east and west.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2・3番線の南方には2本分の引き上げ線がある。例文帳に追加

In the south of Platform 2 and 3, two side tracks are provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風は南方からとなり、再び好都合な状態になった。例文帳に追加

The wind veered southward, and was once more favorable.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

カリフォルニアの太平洋の沿岸と南方のオットセイ例文帳に追加

a fur seal of the Pacific coast of California and southward  - 日本語WordNet

サンフランシスコの南方のカリフォルニアの町例文帳に追加

a town in California to the south of San Francisco  - 日本語WordNet

アラル海南方の、トルクメニスタンの砂漠例文帳に追加

a desert in Turkmenistan to the south of the Aral Sea  - 日本語WordNet

1324年（元亨4年）、六波羅探題南方辞任。例文帳に追加

1324: Resigned as a Rokuhara Tandai Minamikata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1306年～1333年-六波羅探題南方兼任例文帳に追加

1306-1333 The person in charge of Rokuhara Tandai Minamikata, served simultaneously as Shugo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラ地峡に沿ってマレー半島まで南方に及ぶ、南東アジアの国例文帳に追加

a country of southeastern Asia that extends southward along the Isthmus of Kra to the Malay Peninsula  - 日本語WordNet

オーキチョビ湖に南方に流れ込むフロリダ中部の川例文帳に追加

a river of central Florida that flows southward to Lake Okeechobee  - 日本語WordNet

途中で南方に分岐し、狐坂をくだり北山通に接続する。例文帳に追加

On the way it diverges south, and goes down Kitsunezaka, and then connects to Kitayama-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良市街北部に位置し、南方を関西本線が斜めによぎる。例文帳に追加

It is located in the northern area of Nara City, and the Kansai Main Line goes diagonally through the south side of the temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、7月7日六波羅探題南方、8月11日中務大輔に任官例文帳に追加

1302: He was assigned to Rokuhara Tandai Minamikata on July 7 and Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) on August 11.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。例文帳に追加

My home town lies 10 miles south of New York. - Tatoeba例文

私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。例文帳に追加

My home town lies 10 miles south of New York.  - Tanaka Corpus

1264年（文永元年）10月、幕府の六波羅探題南方に赴任。例文帳に追加

He was assigned to Rokuhara Tandai Minamikata of the bakufu in October 1264.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石龕寺金剛力士像の銘に「大仏師南方派肥後法橋」とあることから、奈良（南方）の仏師であることがわかる。例文帳に追加

The Statue of Kongo Rikishi bears the inscription that he was a 'Master of Busshi in Nanpo school, Higo Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests),' showing that he was a Busshi from Nara (Nanpo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若くして南方に散った戦友達の事を思うと, 今でも心が痛む.例文帳に追加

My heart still aches whenever I think of my friends who were killed in the south during the war.  - 研究社 新和英中辞典

地中海上シチリア島南方の軍事戦略上重要な位置にある島例文帳に追加

a strategically located island to the south of Sicily in the Mediterranean Sea  - 日本語WordNet

南方禅（頓悟禅）は『六祖壇経』の教義を基盤にしている。例文帳に追加

Nanpozen (the southern part of China that practices Zen Buddhism), in which tongozen (zen of sudden enlightenment) is preached, has as its foundation the doctrine of the "Rokusodankyo".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和三山の1つ、畝傍山の南方に位置し、橿原神宮からも近い。例文帳に追加

One of the three Yamato mountains, located to the south of Mt. Unebi-yama and close to Kashihara-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮福線は駅北方、南方の両方向でトンネルに入る。例文帳に追加

The Miyafuku Line enters tunnels both north and south of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城陽市は、京都市の南方、京都府南部の山城地区に属する。例文帳に追加

Joyo City belongs to the southern portion of Kyoto City and the Yamashiro area, located in the southern region of Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス