「原爆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原爆の主要成分は例文帳に追加

The main ingredient of an atom bomb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「原爆ドーム」は 1945 年 8 月 6 日の原爆の爆心地である.例文帳に追加

The “Atomic Dome" was the hypocenter of the blast on August 6, 1945.  - 研究社 新和英中辞典

広島平和記念碑(原爆ドーム)例文帳に追加

Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は原爆を生き残り例文帳に追加

So that we can survive the atomic blast - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原爆記念日という記念日例文帳に追加

the anniversary of the atomic-bombing of Hiroshima  - EDR日英対訳辞書

これは50年代の原爆実験例文帳に追加

All those nuclear bomb tests in the '50s...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原爆医療法という法律例文帳に追加

a law called {Medical Treatment for Atomic-Bomb Victims Act}  - EDR日英対訳辞書

広島や長崎の原爆被害者例文帳に追加

an atomic bomb victim in Hiroshima and Nagasaki  - EDR日英対訳辞書

そして原爆について学びました。例文帳に追加

And then I learned about the atomic bomb.  - Weblio Email例文集

原爆投下から70年の記念式典例文帳に追加

Ceremonies Mark 70th Anniversary of Atomic Bombings - 浜島書店 Catch a Wave

原爆は広島全体を破壊した。例文帳に追加

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.  - Tanaka Corpus

原爆は広島全体を破壊した。例文帳に追加

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. - Tatoeba例文

彼らは原爆を極悪非道と見なした例文帳に追加

they regarded the atom bomb as a monstrosity  - 日本語WordNet

彼は長崎の原爆が落ちたのを見ました例文帳に追加

He saw the bomb go off at nagasaki. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原爆ドームの保存要望書が公開される例文帳に追加

Petition for Preservation of Gembaku Dome on Exhibit  - 浜島書店 Catch a Wave

それは広島原爆の 約1000倍の効果でした例文帳に追加

It had the effect of about 1,000 hiroshima bombs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原爆は人類にとって重大な脅威だ。例文帳に追加

The atomic bomb is a grave threat to mankind.  - Tanaka Corpus

原爆は人類にとって重大な脅威だ。例文帳に追加

The atomic bomb is a grave threat to mankind. - Tatoeba例文

原爆による出来事を題材にした文学例文帳に追加

literature based on the Atomic-bomb event in Nagasaki and Hiroshima  - EDR日英対訳辞書

しかし，ほどなく皆実は原爆症を発症する。例文帳に追加

But shortly afterward, Minami develops atomic bomb disease.  - 浜島書店 Catch a Wave

原爆ドームは1996年に世界遺産に指定された。例文帳に追加

The Genbaku Dome was designated a World Heritage site in 1996.  - 浜島書店 Catch a Wave

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。例文帳に追加

The whole world could be destroyed by an atomic war.  - Tanaka Corpus

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。例文帳に追加

The whole world could be destroyed by an atomic war. - Tatoeba例文

彼らは広島平和記念資料館と原爆ドームに足を運び，原爆死没者慰霊碑に献花した。例文帳に追加

They visited the Hiroshima Peace Memorial Museum and the Atomic Bomb Dome, and offered flowers at the cenotaph for the atomic bomb victims. - 浜島書店 Catch a Wave

原爆防護室に於ける吸気筒爆風防止装置。例文帳に追加

SUCTION CYLINDER BLAST PREVENTING DEVICE IN ATOMIC BOMB PROTECTION CHAMBER - 特許庁

広島原爆被爆者慰霊灯篭流し（日本）例文帳に追加

Toro Nagashi Ceremony as a Memorial Service for Atomic Bomb Victims in Hiroshima (Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の広島県にある原爆ドームという建物例文帳に追加

a building in Japan's Hiroshima prefecture, called the {Atomic-Bomb Memorial Dome}  - EDR日英対訳辞書

広島に落とされた原爆のエネルギーは16キロトンだった。例文帳に追加

The atomic bomb dropped on Hiroshima had about 16 kilotons of energy.  - Weblio英語基本例文集

「原爆のすごさは語っても分かってもらえない」と、ほとんど原爆体験について話すことはなかった。例文帳に追加

In the belief that 'nobody could comprehend the horror of the atomic bomb even if were to describe it,' he rarely spoke of his atomic bomb experience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，原爆による被害について何も書かれていない。例文帳に追加

But there is nothing written about the damage done by the bomb.  - 浜島書店 Catch a Wave

ただ広島市に落ちた原爆によって焼失している。例文帳に追加

However, it burnt to ash during the atomic bombing in Hiroshima City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原爆症という原子爆弾の放射物による病気例文帳に追加

an illness caused by atomic-bomb radiation, called "gengaku-sho"  - EDR日英対訳辞書

原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。例文帳に追加

I hope that the world will become one without nuclear power and nuclear weapons.  - Weblio Email例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。例文帳に追加

I hope that the world will become one without nuclear power and nuclear weapons.  - Weblio Email例文集

広島平和記念碑は原爆ドームとして一般に知られている。例文帳に追加

The Hiroshima Peace Memorial is commonly known as the Genbaku Dome.  - 浜島書店 Catch a Wave

最初の原爆が落とされた後 広島で見られた光景だ例文帳に追加

They found these all over hiroshima after the first atomic bomb was dropped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原爆手帳という,被爆者に交付される医療手帳例文帳に追加

medical treatment notes for atomic-bomb victims called {atomic-bomb victims record book}  - EDR日英対訳辞書

今年，広島と長崎は原爆投下から70周年を迎えた。例文帳に追加

This year, Hiroshima and Nagasaki commemorated the 70th anniversary of the atomic bombings. - 浜島書店 Catch a Wave

これら２都市への1945年の原爆投下の被災地にあったものだ。例文帳に追加

They are from the sites of the atomic bombings of those two cities in 1945.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。例文帳に追加

I pray that it will become a world where there isn't any nuclear power or nuclear bombs.  - Weblio Email例文集

平野皆(みな)実(み)(麻(あそ)生(う)久(く)美(み)子(こ))は原爆の生存者だ。例文帳に追加

Hirano Minami (Aso Kumiko) is a survivor of the bombing.  - 浜島書店 Catch a Wave

広島の原爆投下を生き延びたピアノがこのコンサートで演奏された。例文帳に追加

A piano that survived the atomic bombing of Hiroshima was played in the concert.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは広島上空に投下された原爆の1000倍の威力があった。例文帳に追加

It was 1,000 times more powerful than the atomic bomb dropped over Hiroshima.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし原爆症が再発してさらに3年闘病生活を送った。例文帳に追加

However, a relapse of his radiation sickness forced him to spend three more years fighting the condition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原爆を落とすことを決定することは、非常に大きいな決定であった例文帳に追加

deciding to drop the atom bomb was a very big decision  - 日本語WordNet